Descarcă aplicația
educalingo
refender

Înțelesul "refender" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFENDER ÎN PORTUGHEZĂ

re · fen · der


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REFENDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu refendo
tu refendes
ele refende
nós refendemos
vós refendeis
eles refendem
Pretérito imperfeito
eu refendia
tu refendias
ele refendia
nós refendíamos
vós refendíeis
eles refendiam
Pretérito perfeito
eu refendi
tu refendeste
ele refendeu
nós refendemos
vós refendestes
eles refenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu refendera
tu refenderas
ele refendera
nós refendêramos
vós refendêreis
eles refenderam
Futuro do Presente
eu refenderei
tu refenderás
ele refenderá
nós refenderemos
vós refendereis
eles refenderão
Futuro do Pretérito
eu refenderia
tu refenderias
ele refenderia
nós refenderíamos
vós refenderíeis
eles refenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refenda
que tu refendas
que ele refenda
que nós refendamos
que vós refendais
que eles refendam
Pretérito imperfeito
se eu refendesse
se tu refendesses
se ele refendesse
se nós refendêssemos
se vós refendêsseis
se eles refendessem
Futuro
quando eu refender
quando tu refenderes
quando ele refender
quando nós refendermos
quando vós refenderdes
quando eles refenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refende tu
refenda ele
refendamosnós
refendeivós
refendameles
Negativo
não refendas tu
não refenda ele
não refendamos nós
não refendais vós
não refendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refender eu
refenderes tu
refender ele
refendermos nós
refenderdes vós
refenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refender
Gerúndio
refendendo
Particípio
refendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFENDER

aprender · atender · compreender · contender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · fender · ofender · pender · prender · pretender · render · sorprender · suspender · tender · vender

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFENDER

refecundar · refega · refegado · refegar · refego · refeição · refeita · refeito · refeitoreiro · refeitório · refendimento · refentar · referencial · referenciar · referenda · referendar · referendatário · referendário · referendo · referendum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFENDER

acender · apreender · arrepender · ascender · depreender · desaprender · desatender · despender · desprender · empreender · estender · expender · independer · intender · propender · repreender · reprender · revender · surpreender · transcender

Sinonimele și antonimele refender în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFENDER

Găsește traducerea refender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refender din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refender» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

refender
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rehacer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To refute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

refender
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refender
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Опровергнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

refender
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Réfuter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

refender
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Widerlegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

refender
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

refender
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refender
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

refender
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

refender
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

refender
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

refender
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

refender
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refender
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

refender
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refender
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFENDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refender».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFENDER»

Descoperă întrebuințarea refender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Refender , v. a. tornar a fender. Refendido , p. p. de refender : aberto cm pedra com ponteiro cet., fi cando as partes contiguas relevadas. Refendimento , s. m. abertura na obra refundida. Re/ens , s. m. pl. pessoas que se dáo cm penbor da  ...
‎1819
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Lavrar em relevo. (Do pref. re e fender). REFENDIDO, adj. e p. p. Fendido novamente. (De refender). REFENDIMENTO, s. m. Acto ou efeito de refender. ♢ Obra lavrada em relevo: «Um luar brilhantíssimo alumiava a vulto aqueles rendilhados, ...
3
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
ELRei principiava a fazello na fua ante-carnara ,' quando o Duque de Béja D. Manoelo. chegava á porta , aonde estava o moço da Camara Gar¬ cia de Refender, depois Chronista do mesmo Rei , que lhe perguntou se queria , que levaffe ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1787
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REFENDÍDO , p. pass, de Refender : aberto em pedra com ponteiro , escopro, ou em madeira com cantil, e guilbeline, fi cando as partes contiguas relevadas; v. g. pilares iefeudidos. Insul. 10. 44. FEFENDIMÈNTO , s. m. Abertura na obra re- ...
António de Morais Silva, 1823
5
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Tornou Apelles ; e envergonhado de que na sua linha houvesse lugar para refender-lh'a, tornou a partir a segunda com outra terceira de differente côr, tão subtil que fugia á visla, e não foi possivel lançar outra pelo meio d'ella. Esta taboa ...
Manoel Bernardes, 1865
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Refena Refender,i>. a. refendre Refendimento , s. m. réfend Refeus , s. m. pl. ôtages Referendario , s. m. referendaire Referir, i>. a. référer, rapporter , raconter; (se) se référer Referta , s. f. dispute , objection , mêlée. Ç V. Porfia) Refertar.
‎1812
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REFENDER, v a. tornara fender. REFENDIDO, adj. aberto ao seo- pro, candil, etc . REFEND IMENTO, s.m. abertura em pedra ou madeira (ao can- dil, ele.) REFERENDARIO, REFRENDARIO , s.m. relator apostólico. REFERIR, v.a. contar  ...
José da Fonseca, 1843
8
Padre Manoel Bernardes
Tornou Apelles ; e envergonhado de que na sua linha houvesse lugar para refender-lh'a, tornou a partir a segunda com outra terceira de differente côr, tão subtil que fugia á vista, e não foi possivel lançar outra pelo meio d'ella. Esta taboa ...
Antonio F. CASTILHO, 1865
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Piífloa, pos impellidos. v. n. Retroceder o que fe dá "tfe penhor ao inimigo pa- corpo impellido. Ponderar , confide» ra ftrgurança. rar , reparar. Refvíiider , v. a. Tornar a fender. ^ Reficxamsnte , adv. Com reflexaö. Refei:dido , part, de Refender.
10
Diccionario de lingua portuguesa,
REFENDÍDO , p. pass, de Refender aberro en pedra com ponteiro , escopro , ou em madeira com canlil , с guilhelme , Meando as pattes coniguas relevadas ; v. g. pilares refendidos. Insul to. 44. REFEND1MÈNT0 ti- sj6 REE REF cer: v. g. ...
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refender în contextul următoarelor știri.
1
Land Rover Defender達成200萬輛生產里程碑
說也奇怪,縱使Land Rover Refender很粗獷、不拘小節的內裝風格,依舊吸引了不少特定族群愛好者。 或許,這就是經典的產品才有辦法讓人如此癡迷的特色。 «VR-Zone 中文, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO