Descarcă aplicația
educalingo
reformador

Înțelesul "reformador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFORMADOR ÎN PORTUGHEZĂ

re · for · ma · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFORMADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFORMADOR ÎN PORTUGHEZĂ?

reformator

Reformatorul este o revistă de difuzare a doctrinei spiritiste, editată lunar de către Federația spiritistă braziliană. Este una dintre cele mai vechi publicații de acest gen, care circulă în Brazilia.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFORMADOR

amador · animador · armador · autotransformador · chamador · derramador · desarmador · diagramador · domador · estimador · formador · fumador · informador · legitimador · programador · queimador · radioamador · rimador · tomador · transformador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFORMADOR

reforçador · reforçar · reforçativo · reforço · reforjar · reforma · reformabilidade · reformação · reformado · reformando · reformar · reformativo · reformatório · reformatriz · reformável · reformeca · reformismo · reformista · reformulação · reformular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFORMADOR

amalgamador · arrumador · colimador · conformador · consumador · cremador · declamador · defumador · desanimador · difamador · embalsamador · empalmador · espalmador · firmador · limador · perfumador · reanimador · remador · rocamador · vindimador

Sinonimele și antonimele reformador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reformador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFORMADOR

Găsește traducerea reformador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile reformador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reformador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

改革者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reformador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

reformer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सुधारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصلح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

реформатор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

reformador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংস্কারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

réformateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembaharu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Reformer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

改質器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

개혁가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

reformis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà cải cách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீர்திருத்தவாதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुधारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

reformcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

riformatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

reformator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реформатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reformator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναμορφωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hervormer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reformator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reformator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reformador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFORMADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reformador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reformador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reformador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFORMADOR»

Descoperă întrebuințarea reformador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reformador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
MARTIM LUTERO — Discípulo – Testemunha — Reformador
Neste livro, o teólogo Ricardo W.Rieth medita sobre textos selecionados de escritos de Martim Lutero e, assim, constrói pontes entre nós e Lutero do século XVI.
Ricardo Willy Rieth
2
Saint-Simon considerado como Reformador religioso, ou ...
Clemente José de MELLO. 4-~z 24--V dcsde-Ario até ao abbade Chãtel, passando por Luthero. Não tem força logica, porque se ha pro¬ fanação nas egrejas, e um abuso, e portanto í inconsequente Saint-Simon, quando diz: « abusase do ...
Clemente José de MELLO, 1856
3
O Instituto
ao § 538 O sr. reformador nas suas reflexões já mencionadas me diz que esta carta tem a data em Lisboa. Nota 31.' ao § 544 O sr. reformador nas suas reflexões já. allegadas me declara que esta provisão tem a data em Lisboa. Nota 32.
4
Collecçaõ dos breves pontificios: e leys regias, que foraõ ...
... Magestade fidelissima fez á Santa séde apostolica, sobre esta materia até a expediçaõ do breve que ordenou a reforma dos sobreditos regulares; dos procedimentos que com elles praticou o eminentissimo, e reverendissimo reformador; ...
‎1759
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
Em seu tempo veio • segundo Reformador á Universidade, D. Antonio Pinheiro, Bispo de Miranda, em Janeiro de 1565. Foi Bispo do Porr to, e depois Reformador da mesma Universidade: fez-se Doutor depois de Reitor. IX. D. Jeronimo de ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
6
MARCAS DO CRISTO, AS, V.2 - LUTERO, O REFORMADOR
A obra interpreta as personalidades de Paulo de Tarso e Lutero, sob a ótica espírita.
HERMINIO C. MIRANDA
7
De Refomador Dos Estudos a Bispo de Leiria Ou O Ininerario ...
DE REFORMADOR DOS ESTUDOS A BISPO DE LEIRIA OU O ITINERÁRIO DE UM CONTEMPLATIVO: D. FREI BRÁS DE BARROS Cândido dos Santos Universidade do Porto No XXI Colóquio Internacional de Estudos Humanistas, ...
Santos, Cândido dos
8
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Com este patrocínio , e com o de Deos , que he o mais principal , entrou o Padre Reformador a tratar do que mais convinha , que era fazer accommodações para os Noviços , que ellc havia de acceitar , e de quem havia de ser o verdadeiro ...
Jerónimo de San José, 1789
9
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Decerto referia-se a alguma pregação de inspiração calvinista, a qual tinha em conta a doutrina da predestinação do reformador segundo a qual a salvação é outorgada a uns e negada a outros, resultando tais escolhas de actos livres de ...
Amélia Polónia, 2001
10
Direito Constitucional
lhe pertence, devendo-se ainda considerar a inalienabilidade da soberania popular, princípio que nega ao próprio povo o direito de renunciar ao seu poder constituinte; c) as relativas ao titular do poder reformador, porque este não pode  ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFORMADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reformador în contextul următoarelor știri.
1
Fernando Santos, o reformador, prepara o 15.º estreante
Treinador completa hoje um ano desde o primeiro jogo no cargo e está a caminho de lançar mais jogadores do que os antecessores. Fernando Santos deverá ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Francisco, o reformador
Barack Obama o definiu como “o papa da esperança”, mas Francisco não cogita dos poderosos da Terra, dirige-se aos pobres, aos desvalidos, à maioria da ... «CartaCapital, Sep 15»
3
"Francisco quer ações, não meras palavras na questão do ambiente"
O grupo de reformadores no colégio dos cardeais, liderado designadamente pelos europeus do Norte e cuja figura principal era o cardeal Martini, de Milão, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
Saif al-Islam: O reformador que se transformou no último defensor …
O segundo filho de Muammar Kadhafi chegou a ser visto como um reformador e desempenhou um papel fundamental na aproximação do regime ao Ocidente, ... «euronews, Iul 15»
5
Reformador de refinería venezolana Puerto La Cruz estaría …
CARACAS (Reuters) - Una falla en el reformador de la refinería venezolana Puerto La Cruz, con capacidad para procesar unos 187.000 barriles por día (bpd) ... «Reuters América Latina, Iul 15»
6
1415: Reformador Jan Hus morto na fogueira
Em 6 de julho de 1415, o reformador tcheco Johannes (Jan) Hus foi queimado na fogueira por criticar o poder terreno da Igreja em prol da justiça social. Diante ... «Terra Brasil, Iul 15»
7
Jan Hus, un reformador contra la Iglesia corrupta
La República Checa conmemora mañana el 600 aniversario de la ejecución en la hoguera de uno de sus héroes nacionales, el reformador Jan Hus, quien ... «Informador.com.mx, Iul 15»
8
O Papa peronista, jesuíta e reformador
Se fosse preciso definir o Papa Francisco em apenas três palavras, certamente o jornalista inglês Austen Ivereigh usaria: peronista, jesuíta e reformador. «Tribuna do Norte - Natal, Iun 15»
9
Francisco: Um reformador radical movido a misericórdia
Ivereigh não hesita em descrevê-lo como um “reformador radical”, mas ... Mas sendo um reformador, não é Lutero, e sendo um radical, não é Che Guevara.” «Renascença, Iun 15»
10
Maria Luís Albuquerque: "Dizem que perdemos o ímpeto reformador
"Dizem que perdemos o ímpeto reformador. Não concordamos com esta opinião. Continuamos a aprovar medidas e a fazer um esforço reformador", garantiu. «iOnline, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reformador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reformador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO