Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reformer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFORMER

englisch reformer, zu: to reform = erneuern, verbessern < lateinisch reformare, ↑reformieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFORMER ÎN GERMANĂ

Reformer  [Refọrmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFORMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFORMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reformer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reformer în dicționarul Germană

cineva care caută sau efectuează o reformă. jemand, der eine Reform erstrebt oder durchführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reformer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFORMER


Armer
Ạrmer
Barmer
Bạrmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Former
Fọrmer
Germer
Gẹrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Legwarmer
Lẹgwarmer [ˈlɛɡwɔːmɐ] 
Mittelstürmer
Mịttelstürmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Outperformer
[ˈa͜ut…]
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Schirmer
Schịrmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Stürmer
Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ]
Umformer
Ụmformer
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REFORMER

Reformationszeit
Reformationszeitalter
Reformator
Reformatorin
reformatorisch
reformbedürftig
Reformbedürftigkeit
Reformbestrebung
Reformbewegung
Reförmchen
Reformerin
reformerisch
reformfähig
reformfreudig
Reformhaus
reformieren
reformiert
Reformierte
Reformierter
Reformierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFORMER

Außenstürmer
Beschirmer
Bettwärmer
Bilderstürmer
Eierwärmer
Erbarmer
Flügelstürmer
Halbstürmer
Himmelsstürmer
Himmelstürmer
Innenstürmer
Kniewärmer
Maschinenstürmer
Palermer
Pulswärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
rmer
Vorwärmer
Weinschwärmer

Sinonimele și antonimele Reformer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reformer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFORMER

Găsește traducerea Reformer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reformer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reformer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

改革者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reformador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reformer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुधारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реформатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reformador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংস্কারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réformateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembaharu
190 milioane de vorbitori

Germană

Reformer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改質器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개혁가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reformis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà cải cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீர்திருத்தவாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुधारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reformcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riformatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reformator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реформатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reformator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναμορφωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hervormer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reformator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reformator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reformer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFORMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reformer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reformer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reformer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFORMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reformer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reformer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reformer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REFORMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reformer.
1
Millard Millard
Der Reformer ist jemand, der darauf besteht, dass sein Gewissen dein Führer sei.
2
Millard Millard
Reformer = Jemand, der darauf besteht, daß sein Gewissen dein Führer sei.
3
Wolfgang Leonhard
Gorbatschow bleibt, bei allen Schwankungen, Zögern und Fehlern, für die Geschichtsschreibung der große Reformer. Vielleicht der größte Reformer in der 1200jährigen Geschichte Russlands.
4
Woodrow Wilson
Die eifrigsten Reformer haben lernen müssen, dass sie sich selbst jeglicher Macht berauben, wenn sie den schwerfälligen Massen zu weit voran eilen.
5
Lothar Späth
Ich bin ein konservativer Reformer.
6
Woodrow Wilson
Selbst die absolutesten Monarchen mußten die Stimmung ihrer Untertanen kennen lernen, Überlieferungen beachten und Vorurteile respektieren; die eifrigsten Reformer haben lernen müssen, dass sie sich selbst jeglicher Macht beraubten, wenn sie den schwerfälligen Massen zu weit voraneilten. Auf eine Revolution ist stets eine Reaktion gefolgt, eine Rückkehr zu einer noch etwas langsameren politischen Entwicklung.
7
Elbert Hubbard
Reformer sind diejenigen, die Menschen dazu erziehen, daß sie erkennen, was sie brauchen.
8
Gregor Brand
Große jüdische Reformer des 19. Jahrhunderts wie David Einhorn, Sigismund Stern und Samuel Hirsch – auch noch dessen amerikanischer Sohn Emil – betonten mit Nachdruck, daß die geistigen Wurzeln der jüdischen Reform in der deutschen Philosophie lagen – und deswegen sprachen sie von diesem deutschen Denken mit größter Hochachtung. Sie waren Erben und Träger des geistigen Deutschland – und stolz darauf.
9
Ambrose Bierce
Reform ist eine Sache, die hauptsächlich die Reformer befriedigt.
10
George Bernard Shaw
Die besten Reformer, die die Welt je gesehen hat, sind die, die bei sich selbst anfangen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFORMER»

Descoperă întrebuințarea Reformer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reformer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gaius Gracchus - ein Reformer oder Gefälligkeitspolitiker?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Arbeit soll die einleitende Fragestellung, ob Gaius Gracchus ein Reformer oder ...
Daniela Boshüsen, 2010
2
Vom Reformer Medwedew zum Zaren Putin: Hauptlinien der ...
Warum Putin 3.0 ? Medwedews Reformen. Protestbewegung. Entwicklungsszenarien bis 2018
Eberhard Schneider, 2012
3
Warum Gorbatschow? Ein Reformer wird Generalsekretär
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Linda Raible, 2008
4
Philipp Erasmus Reich - Reformer im deutschen Buchhandel
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft, Lehrstuhl Buchwissenschaft), Veranstaltung: Hervorragende Reformer im deutschen Buchhandel ...
Cornelia Weinreich, 2007
5
Joseph II.: Reformer auf dem Kaiserthron
Kaiser Joseph II. (1741–1790) gehört zu den prominentesten Vertretern des aufgeklärten Absolutismus.
Helmut Reinalter, 2011
6
Elitenwandel in Syrien: Wie Bashar al-Assad sein Image als ...
Der Ausbruch des arabischen Fr_hlings hat die arabische Welt in Bewegung versetzt.
Stephanie Marsing, 2012
7
Reformer-Module für mobile Brennstoffzellen-APUs im kleinen ...
Abbildung 4.3.2 Schnittstellendefinition des Reformer-Moduls Für ein Brenner- Luftverhältnis von 1,5 und unter Berücksichtigung des unvollständigen Propanumsatzes (siehe Kapitel 4.2.1) ergibt sich wiederum für die 300 Wel-APU ein ...
Christian Spitta, 2008
8
Blockaden durch den Reformer - Bismarck und das ...
Mitte der 1870er Jahre kam der Vorschlag auf, im Deutschen Reich ein Arbeiterschutzgesetz zu schaffen.
Kai Zahrte, 2003
9
Freiherr vom Stein - Preußischer Reformer oder ...
Kaum eine Persönlichkeit hat das politische Leben in Deutschland in der ersten Hälfte des 19.
Götz Lieberknecht, 2006
10
Heinrich von Kleist und die preußischen Reformer am Beispiel ...
Die Arbeit behandelt Kleists Drama "Die Hermannsschlacht" vor dem politischen Hintergrund seiner Entstehung anhand der Motive Insurrektion (bewaffneter Volksaufstand, Propaganda und Partikularismus.
Tobias Bergfelder, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFORMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reformer în contextul următoarelor știri.
1
Der verhinderte Reformer
Der verhinderte Reformer. Im November 1956 wurde der Philosoph Wolfgang Harich festgenommen. Die DDR-Führung warf ihm vor, den Sozialismus ... «Junge Welt, Nov 16»
2
Frankreich: Reformer wird Kandidat der Konservativen
François Fillon verspricht, Frankreich grundsätzlich zu verändern. Doch die rechtsextreme Marine Le Pen hat bereits eine Strategie gegen den ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Bernd Lucke: Alfa heißt jetzt Liberal-Konservative Reformer
Bernd Luckes Partei musste sich umbenennen, weil sie einen Rechtsstreit verloren hatte. Die Liberal-Konservativen Reformer wählten außerdem einen neuen ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Argentiniens Turbo-Reformer läuft die Zeit davon
Sieben Monate ist Argentiniens Präsident Macri jetzt im Amt - und trotz eines hohen Reform-Tempos läuft ihm die Zeit davon. Denn die Inflation bleibt hoch, die ... «tagesschau.de, Iul 16»
5
Treffen junger „Reformer“ aus aller Welt an Dresdner Frauenkirche
Pfingsten ist Peace Academy-Zeit an der Dresdner Frauenkirche. Angesichts der weltpolitischen Herausforderungen und vor dem Reformationsjubiläum 2017 ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mai 16»
6
Iran: Reformer gewinnen auch die Stichwahl
Auch die Stichwahl im Iran führte zu einem erneuten Erfolg der Pro-Ruhani-Reformer. Die Hardliner erlebten eine weitere Niederlage. Besonders Ruhani freute ... «Handelsblatt, Mai 16»
7
100. Geburtstag von Christian Broda: Reformer, Humanist und ...
In den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts wurden grundlegende Reformen im Straf- und Familienrecht umgesetzt, die großteils bis heute Gültigkeit ... «spoe.at, Mar 16»
8
Das falsche Gerede von Irans "Reformern"
Die Hoffnung auf Wandel im Iran ist verfrüht: Denn echte Reformer, die staatliche Strukturen des Landes demokratisieren wollen, wurden schon vor der Wahl zu ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Rückendeckung für Reformer im Iran
Bei den Wahlen im Iran haben die Gemäßigten und Reformer um Präsident Hassan Rouhani laut amtlichem Endergebnis deutlich hinzugewonnen. Allerdings ... «tagesschau.de, Feb 16»
10
Wahlen im Iran: Reformer gewinnen Wahlen in Teheran
Teheran (dpa) - Der iranische Innenminister Abdul-Resa Rahmani-Fasli hat nach der Parlamentswahl den Sieg der Reformer in der Hauptstadt Teheran ... «t-online.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reformer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reformer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z