Descarcă aplicația
educalingo
remoeram

Înțelesul "remoeram" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMOERAM ÎN PORTUGHEZĂ

re · mo · e · ram


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOERAM

abstiveram · corroeram · deram · detiveram · doeram · eram · estiveram · houveram · intervieram · mantiveram · moeram · obtiveram · puderam · puseram · quiseram · roeram · souberam · tiveram · trouxeram · vieram

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMOERAM

remoemos · remoendo · remoer · remoera · remoeras · remoerá · remoerás · remoerão · remoerdes · remoerei · remoereis · remoerem · remoeremos · remoeres · remoeria · remoeriam · remoerias · remoeríamos · remoeríeis · remoermos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOERAM

advieram · antederam · aprouveram · ativeram · avieram · comprouveram · contiveram · contravieram · convieram · couberam · desavieram · descouberam · desprouveram · devieram · entretiveram · malquiseram · provieram · retiveram · revieram · sustiveram

Sinonimele și antonimele remoeram în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remoeram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMOERAM

Găsește traducerea remoeram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile remoeram din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remoeram» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

remoeram
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Han eliminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Weep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

remoeram
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

remoeram
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

remoeram
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

remoeram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

remoeram
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

remoeram
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

remoeram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

remoeram
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

remoeram
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

remoeram
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

remoeram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

remoeram
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

remoeram
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

remoeram
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

remoeram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

remoeram
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

remoeram
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

remoeram
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

remoeram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

remoeram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

remoeram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

remoeram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remoeram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOERAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remoeram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remoeram».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remoeram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOERAM»

Descoperă întrebuințarea remoeram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remoeram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
... quando precisamente velhos e novos encontraram no som da música, adormecendo uns e dançando outros, as soluções possíveis do mesmo problema que todo o santo dia remoeram pela calada do arvoredo — a quadratura da moral.
MIGUEL TORGA, 2012
2
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Desse modo, caem por terra todas essas tolas figurações a respeito da liberdade interior com as quais se remoeram e se torturaram os homens durante milhares de anos, deixando, em seu lugar, alguma coisa de positivo e de útil para a ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
3
Deixem Falar as Pedras
Em resumo: não se sabe de que falaram. Não se sabe que memórias remoeram em conjunto ou que impressões trocaram sobre os anos para diante. Mais importante ainda: não se sabe se Nicolau Manuel lhe contou a sua história, ou a sua ...
DAVID MACHADO, 2011
4
Ave, palavra:
Ambos,remoeram, muito, aquilo,mais emaisa seressentir. Daí, chegaram àdecisão. Ir se embora, mesmo largando suas benfeitorias de colono —a farturinha formada naqueles anos: bananeiras, canavial, mandioca. Donde que, vãoparaperto ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
Os infiltrados remoeram sobre oassunto e,por fim, sentiramse minimamente seguros de que asemana final daquela estadia deveria desenrolarse sem percalços. Os últimosdias decorreram lentamente. Idohra não falou com elesmais doque ...
MADALENA SANTOS, 2012
6
Crônica da casa assassinada
Como explicar ao marido, como revelar-lhe a situação? Foram estas as questões que durante muito tempo remoeram seu pensamento. Foi por esta época, mais ou menos, que começou a se tornar mais aguda a crise entre Waldo e Nina.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Trilhos na cabeça: o tema ferroviário na literatura ...
perguntam sem palavras, mas já cansados de novas e surpreendentes lembranças, os que remoeram e remoeram anos e anos o que nunca puderam esquecer porque viram ou porque foi como se vissem: aquelas velhas recordações que ...
Albert von Brunn, Ettore Finazzi-Agrò, 2003
8
Mil anos menos cinqüenta
... gentes, Cecília retornara ao hábito de deitar com quem quisesse, outra vez o ciúme e a inveja remoeram os homens, todos eles a queriam. As mulheres olhando aquilo enxergavam o próprio tédio — melhor vivia Cecília, ao menos se  ...
Angela Abreu, 1995
9
Ensaios e perfis
"Na política, se muitos remoeram a trança vulgar de suas aldeias, outros levaram uma representação condigna para as lutas da defesa da constituição livre da pátria. 'Ter filhos foi dos fenómenos interessantes da vida de padres e vigários do ...
Joaryvar Macedo, Dimas Macedo, 2001
10
Permanência
fI ANTO os agourentos profetas da da vontade e da inteligência remoeram despeitos e esvurmaram (e que haviam de fazer?) asnidades ou ruindades. ao verem como a nossa °'~ melhor gente jovem apareceu, no «Dia de Portugal››. a  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOERAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remoeram în contextul următoarelor știri.
1
Com ensaio fotográfico, universitários alertam para a homofobia …
... para escreverem no cartaz (isso não significa que elas nunca tenham sofrido preconceito, mas sim que nunca guardaram ou remoeram essas ofensas – é um ... «Lado Bi, Iul 15»
2
O primeiro dia da longa noite que deixou o Brasil em brasa
Mas os militares leram-no e remoeram. Exigiram a Costa e Silva a cassação do mandato do deputado, pretensão que o Congresso recusaria. A linha dura não ... «Público.pt, Mar 14»
3
Santos e Inter, sem nenhuma inspiração, ficam no 1 a 1 na Vila
Animados, eles não remoeram muito o gol sofrido. Bem mais experiente, a equipe gaúcha não se perdeu. Seguiu comandando as ações e foi cercando o ... «globoesporte.com, Mai 11»
4
União Europeia coloca Berna no olho da tormenta
Os ministros das Relações Exteriores da UE remoeram ainda mais a feria com a aprovação de um projeto de conclusões sobre as relações entre a UE e os ... «swissinfo.ch, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remoeram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remoeram>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO