Descarcă aplicația
educalingo
repleno

Înțelesul "repleno" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPLENO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ple · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPLENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPLENO

acetileno · aleno · beleno · chileno · escaleno · etileno · galeno · heleno · isleno · madrileno · metileno · naftaleno · oleno · pleno · polietileno · propileno · semipleno · sileno · terrapleno · xileno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPLENO

replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replantação · replantado · replantador · replantar · replantável · replantio · replay · repleção · replenado · replenar · repletar · repleto · replicação · replicador · replicar · replicativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPLENO

abileno · acenaftileno · alileno · amileno · arileno · boleno · decileno · diacetileno · diisobutileno · dimetilacetileno · eugleno · fenileno · gasoleno · hexileno · honoveleno · humuleno · marfileno · mesitileno · metilacetileno · toleno

Sinonimele și antonimele repleno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «repleno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPLENO

Găsește traducerea repleno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile repleno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repleno» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

repleno
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repliegue
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Repleno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

repleno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

repleno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

repleno
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

repleno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

repleno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Repleno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

repleno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

repleno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

repleno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Repleno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

repleno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

repleno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

repleno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

repleno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

repleno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

repleno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

repleno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Репено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

repleno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

repleno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

repleno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repleno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

repleno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repleno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPLENO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repleno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repleno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repleno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLENO»

Descoperă întrebuințarea repleno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repleno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Repleçaô, enchimento que refulta dos manti montos, ou dos humores. Repletion, abondance d'humeurs, ou plenitude de viandes. ( Saturitas , atis: humorum copia , ж.) Replenado , cheyo. Vide Terrapleno. Repleno , hum repleno de terra.
Joseph Marques, 1764
2
Sebastião Nunes
Aliás, vieram e se foram, pois o mundo todo se encheu até o enfarar mais repleno com tais encontros físicos e virtuais. E de tal maneira que, se um marciano verde trípode, de olhos enormes e oito braços, surgisse teleportado em qualquer ...
Sebastião G. Nunes, Fabrício Marques, 2008
3
Contos de Ulthima - As Guerras Globais
Devagar ela se levantou, pôs um vestido longo azul claro que roçava o chão, repleno de detalhes e ornamentos, ajeitou a pulseira de pérolas, antigas e conservadas, e a tiara que raramente retirava, nem mesmo para dormir, a mando de seu ...
RAFAEL PECCIOLLI MORENO
4
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... de obra", repleno de desdém: "Os operários fabris fariam muito bem em guardar na memória o fato de que seu trabalho é, na realidade, uma espécie inferior de trabalho qualificado, e que não há nenhum outro trabalho que seja mais fácil ...
Karl Marx, 2013
5
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
Quando já haviam deixado, porém, o empoeirado cubículo que se erigia em cartório, cujo piso era quase repleno de pilhas e pilhas de processos encalhados, quais insólitos obeliscos testificadores da impotência das leis, ou da indolência ...
Carlos Méro, 2005
6
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
... parar, de acordar os mortos e reconstruir o que foi destruído".114 Olhando a outra face da história, a vê, no entanto, como objeto de uma construção que tem lugar não só no tempo vazio e homogêneo, mas no "repleno da atualidade".
Maria do Carmo Campos, 1999
7
A divina comédia paraíso
43 Sabes o que, portado por ousados romanos, fez ou contra Pirro ou Breno, contra príncipes ou confederados; 46 donde Torquato e Quíncio, a quem repleno topete deu alcunha, e Décios, Fabios, tiveram fama, que eu exalto em pleno.
Dante Alighieri, 1998
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Replenalo , adj. cheio i do route. Repleno, V. Terraplene. Repleto , adj. ( Lat. ) gordo, Cheio de humores : estomago _ : ( Bot. ) dii-se dos pericarpos, cujas válvulas estara reunidas por filamentos» Replica , 9. f. reposta ao que se disse , ou ...
‎1819
9
Retóricas de ontem e de hoje
engenhosos 1 0 que, mais admirável que um assunto ornamentado pelo brilho das palavras 1 0 que, mais abundante do que um discurso repleno de todo o gênero de conhecimentos ? Não existe qualquer matéria que deva trazer na ...
‎2004
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do valor das ...
Jteplcnaáo e repleno em logar de cheio, serão hoje estranhados pelos criticos severos, como termos antigos, quefjá perderam a sua auctoridade. Porem não percebo a rasão por que se hãode antiquar, admittindo nós terraplenado e ...
Francisco José Freire, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPLENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repleno în contextul următoarelor știri.
1
Conoce Temuco, el lugar donde jugará Perú la Copa América
La mirada del mundo está puesta en Chile y por ahora el país está repleno de turismo deportivo, así que aquí les presentamos algunos de los encantos de ... «Terra Perú, Iun 15»
2
Un pueblo hecho en roca viva
... Monasterio rupestre Convent Monestir de Sant Biai. En las proximidades del pueblo, la Sierra de Mariola, "un lugar único y encantador, repleno de aire puro y ... «El Mundo.es, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repleno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repleno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO