Descarcă aplicația
educalingo
rocamador

Înțelesul "rocamador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROCAMADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ro · ca · ma · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCAMADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCAMADOR

amador · animador · armador · autotransformador · chamador · derramador · desarmador · diagramador · domador · estimador · formador · fumador · informador · programador · queimador · radioamador · reformador · rimador · tomador · transformador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCAMADOR

roca · rocada · rocado · rocal · rocalha · rocalhoso · rocambole · rocamboleria · rocambolesco · rocambolismo · rocar · rocaz · rocão · rocedão · rocega · rocegar · roceira · roceiro · roceláceo · rocelina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCAMADOR

amalgamador · arrumador · colimador · conformador · consumador · cremador · declamador · defumador · desanimador · difamador · embalsamador · empalmador · espalmador · firmador · legitimador · limador · perfumador · reanimador · remador · vindimador

Sinonimele și antonimele rocamador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rocamador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROCAMADOR

Găsește traducerea rocamador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rocamador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocamador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

罗卡马杜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cargador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rooker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Rocamador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

روكامادور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Рокамадур
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rocamador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Rocamador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Rocamador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rocamadour
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rocamador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロカマドゥール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

로카 마 도르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rocamador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rocamadour
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Rocamador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Rocamador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Rocamador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Rocamador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rocamador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рокамадур
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Rocamadour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rocamador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rocamador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rocamador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rocamador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocamador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCAMADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocamador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocamador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rocamador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCAMADOR»

Descoperă întrebuințarea rocamador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocamador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Em quanto as virtudes solidas, e as letras se acharam nos eremitas áe Rocamador, n5o lie fácil d« explicar a devoção liberal, com que os nossos Príncipes, e os seus vassallos encheram de temporalidades as suas casas, e hospitaes.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em quanto as Virtudes solidas , e as Letras se achárão nos Eremi--. tas de Rocamador, não he facil de' explicar a Devoção liberal, com que os nossos Principes, e o_s seus vassallos enchêrão de temporalida-~ des as suas casas , e  ...
‎1799
3
Memórias
19, pertende que resultasse do antigo Hospital pertencente á casa , e ordem de Santa Maria de Rocamador. Esta opinião he estabelecida sómente em plausíveis conjecturas , pois o mesmo Author com engenuidade confessa <í cjue não ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
|9, pertende que resultasse do antigo Hospital pertencente á casa , e ordem de Santa Maria de Rocamador. Esta opinião he estabelecida sómente em plausiveis conjecturas, pois o mesmo Author com engenuidade confessa u que não ac ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1819
5
Revista portuguesa de história
Seria longo tratar, aqui, da devoção da Virgem de Rocamador, em Portugal e na Espanha (243). Iam lá romeiros de toda a Europa, até de Jerusalém e da Síria, principalmente a partir do séc. xn. Era a Virgem morena. A sua confraria, a favor  ...
6
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
192 E no Tombo velho da Albergaria de Rocamador fl. 54 E 55. Foi Criado do Duque de Brag.f» o qual lhe houve hQ privilegio delRey D. A.° 5.° para não ser obrigado a ser Vereador nê a ter outro officio na dita Cidade (A) Casou cõ e teve 3 ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
éo Itl. se acha hum pasmosd" número de ferras*, que pertenciao a Rocamador. No Testamento ultimo da Rainha Santa Isabel não esque- eeo Recámador no de 1327^ Pedro Anrtes , e sua mulher , moradores no Castello dé Lamego , deixao  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Não só lhes doavão, e testavão copiosos bens; muitos houve que deixá- rao particulares mandas , a quem fosse por elles em romaria a Santa Maria de Rocamador , assim como outros mandavão ir a Santiago , ou a Roma. ElRei D. Affonso II.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Rocamador , ou Recamador. A Religião, Instituto, ou Congregação hospitalaria de Rocamador foi muito celebre antigamente neste Reino. Santo Amador, que na primitiva Igreja florecia na França na Provincia de Narbona, passando o ultimo ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
_ _- v Em quanto as Virtudes solid-as ,e as Letras se achárão nos Eremi-'f tas de Rocamador, não he facil de explicar a Devoção liberal, lcom que os nossos Principes , e os seus vassallos enchêrão de temporalidades as suas casas , e ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCAMADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rocamador în contextul următoarelor știri.
1
Tile of Spain 2016 "Passport to Creativity" Contest Is Open For Entries
"Passport to Creativity is a popular contest among architects and designers," states Rocamador Rubio Gomez, representative for Tile of Spain. "The submission ... «PR Newswire, Sep 15»
2
Valencia de Alcántara y Marvao reviven la boda de la hija de los …
El enlace se celebró en la iglesia de Rocamador de este municipio cacereño en 1497. Una ruta de la tapa en la que este año participan un total de 21 bares y ... «eldiario.es, Iul 15»
3
Valencia de Alcántara (Cáceres) celebra desde este viernes la XI …
... en la que se conmemora el enlace real que se celebró en la Iglesia de Rocamador entre la Infanta Isabel, hija de los Reyes Católicos, con el Rey de Portugal, ... «20minutos.es, Iul 15»
4
Valencia de Alcántara (Cáceres) conmemora el enlace real entre la …
... en la que se conmemora el enlace real que celebró en la Iglesia de Rocamador entre la Infanta Isabel, hija de los Reyes Católicos, con el Rey de Portugal, ... «20minutos.es, Iun 15»
5
Almaraz acogerá la décima edición de la Concentración de …
A continuación, a las 12:00 horas jinetes y caballos llegarán a la Iglesia de San Andrés de Almaraz para acompañar a la Virgen de Rocamador en su subida a ... «Región Digital, Apr 15»
6
Semana Santa cargada de actividades en Valencia de Alcántara
El miércoles, 1 de abril, tendrá lugar también la Procesión de “El Silencio” que saldrá desde el Templo de Rocamador, acompañando a la imagen irá la ... «Región Digital, Mar 15»
7
Los capuchinos llenan Rocamador en un dia de puertas abiertas
Como en los viejos tiempos, la imagen de una iglesia de Nuestra Señora de Rocamador completamente llena volvió ayer al convento de los capuchinos de ... «Diario de Navarra, Nov 14»
8
Estella suma el cuarto albergue de peregrinos en Rocamador con …
En el transcurso de seis meses el antiguo convento de capuchinos en Rocamador se ha convertido en una moderna dotación turística enfocada como albergue ... «Diario de Navarra, Nov 14»
9
Valencia de Alcántara (Cáceres) se traslada este fin de semana al …
... y el Rey de Portugal, don Manuel 'El Afortunado', en la Iglesia de Rocamador en 1497. El programa de actividades de la presente edición, que se celebra los ... «Europa Press, Iul 14»
10
Marvão e Valencia de Alcantará celebram X Festival …
O espectáculo decorrerá no adro da Igreja de Nuestra Señora de Rocamador, templo onde se celebrou o histórico matrimónio. O festival vai contar com várias ... «Publituris, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocamador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rocamador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO