Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rodésia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RODÉSIA ÎN PORTUGHEZĂ

Ro · dé · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RODÉSIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rodésia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rhodesia

Rodésia

Rhodesia era un stat nerecunoscut situat în Africa de Sud în timpul Războiului Rece. Din 1965 până în 1979, el a înțeles regiunea cunoscută acum sub numele de Zimbabwe. Țara, cu capitala la Salisbury, a fost considerat un stat succesor care fosta colonie britanica de Rhodesia de Sud. În timpul unei încercări de a întârzia o tranziție imediată a guvernului din Africa nativ, guvernul predominant alb Rhodesia a emis propria sa declarație unilaterala Independența Marii Britanii la 11 noiembrie 1965. coloniștii albi, condus din 1964 de un ministru și de dreapta prim rasist Ian Smith Rhodesian din față, temându-se posibilitatea de drepturi de grant de la Londra pentru populația neagră a coloniei, a declarat independența și a stabilit un regim rasist copiat de apartheidul Uniunii Africane. Administrația a cerut inițial recunoașterea ca regn autonome în cadrul Commonwealth-ului, însă ea însăși a fost reconstituită ca republică în 1970. Rodésia foi um Estado não reconhecido situado no sul da África durante a Guerra Fria. De 1965 a 1979, compreendeu a região atualmente conhecida como Zimbabwe. O país, com sua capital em Salisbury, foi considerado um estado sucessor de facto da ex-colônia britânica da Rodésia do Sul. Durante uma tentativa de atrasar uma transição imediata ao governo africano nativo, o governo predominantemente branco da Rodésia emitiu sua própria Declaração Unilateral de Independência do Reino Unido em 11 de novembro de 1965. Os colonos brancos, liderados desde 1964 por um primeiro-ministro direitista e racista, Ian Smith da Frente Rodesiana, temerosos com a possibilidade de Londres conceder direitos para a população negra da colônia, declararam unilateralmente a independência e estabeleceram um regime racista copiado do apartheid da União Sul-Africana. A administração inicialmente buscou o reconhecimento como um reino autônomo dentro da Comunidade das Nações, mas o próprio foi reconstituído como uma república em 1970.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rodésia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODÉSIA


Indonésia
In·do·né·sia
Polinésia
po·li·né·sia
Silésia
Silésia
amnésia
am·né·sia
baqueridésia
ba·que·ri·dé·sia
barnadésia
bar·na·dé·sia
eclésia
e·clé·sia
falésia
fa·lé·sia
frésia
fré·sia
geodésia
ge·o·dé·sia
idésia
i·dé·sia
magnésia
mag·né·sia
monésia
mo·né·sia
nemésia
ne·mé·sia
onésia
o·né·sia
parrésia
par·ré·sia
pragmatamnésia
pra·gma·tam·né·sia
sésia
sé·sia
telésia
te·lé·sia
valésia
va·lé·sia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODÉSIA

aclésia
anamnésia
apoplanésia
babésia
catamnésia
cerésia
criptomnésia
ecmnésia
estoquésia
fontanésia
forésia
halésia
hipermnésia
hipomnésia
paramnésia
plésia
raflésia
ribésia
salésia
vriésia

Sinonimele și antonimele Rodésia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Rodésia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RODÉSIA

Găsește traducerea Rodésia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Rodésia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rodésia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

罗得西亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rodésia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rhodesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोडेशिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

روديسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Родезия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Rodésia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রোডেশিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Rhodésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rhodesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rhodesia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ローデシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

로데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rhodesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rhodesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரோடிஷியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Rhodesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Rhodesia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Rhodesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rodezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Родезія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Rhodesia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ροδεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rhodesië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rhodesia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rhodesia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rodésia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODÉSIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rodésia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rodésia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rodésia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Rodésia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODÉSIA»

Descoperă întrebuințarea Rodésia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rodésia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Novembro 11 — Declaração unilateral de independência pela minoria branca da Rodésia. Novembro 25 — Mobutu ascende ao poder no Zaire, através de um golpe de Estado apoiado pelos EUA. Dezembro 23 — Kaunda pede a Salazar ...
João de Melo, 1998
2
Nacionalistas de Moçambique
Redigiu a propaganda do Partido, os seus Estatutos e a Petição ao Ministro da Justiça da Rodésia do Sul para a sua legalização. Os primeiros participantes activos tinham sido ele, os «senas» Geofrey Zuze e John Zuze e, ainda, cinco ...
ÁLVARO; MATEUS MATEUS, 2011
3
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
Enfim, as minorias brancas anglófonas, das duas Rodésias e da Niassalândia, haviam renunciado a se aliar a uma África do Sul dominada pelos africânderes, con- tando com a Federação para conter o nacionalismo africano na Rodésia do  ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
4
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Na Rodésia do Sul, como sucedeu na Rodésia do Norte e no Quênia, a agricultura praticada pelos colonos brancos criou-se e desenvolveu-se graças à substancial ajuda dos poderes públicos, sob a forma de empréstimos, conselhos  ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
5
Placar Magazine
SEMIFINAL, 2 -EL SALVADOR e HONDURAS FINAI.- EL SALVADOR e HAITI SUBGRUPO A - AUSTRALIA, COREIA DO SUL, JAPÃO e RODÉSIA SUBGRUPO B - COREIA DO NORTE, ISRAEL e NOVA ZELÂNDIA FINAL - AUSTRÁLIA e ...
6
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
O Protetorado britânico no período de 1893 a 1 Colónia da Grã-Bretanha entre 1895 e 191 1, os nomes de Rodésia Norte Ocidental e Rod( Oriental. No entanto, ficou mais conhecida c Norte. Entre 191 1 e 1953 passou a chamar-s< ...
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
7
Zim!: uma aventura no sul da África
Os gringos inventaram o nome de Rodésia para homenagear o representante da rainha e, naturalmente, dono das minas de diamantes, o Rhodes. Por aqui viviam então vinte e oito mil brancos ricos, proprietários de todas as terras que ...
Vitor Gomes Pinto, 2006
8
Sentido Sul: A Cegueira no Espírito do Lugar
com a Rodésia durante a Guerra Colonial (cf. Souto, 2007; Guardiola, 2009; Afonso e Gomes, 2010) 21 . Esta aliança, que começou a ser formalizada eengendrada em1968, definiu a participação da Rodésia e da África do Sul na Guerra ...
Com Prefácio de Miguel Vale de Almeida Bruno Sena Martins, 2013
9
Manual UNIMARC
Sally H. McCallum, Long, A. B., ed. lit. Holt, Brian P., ed. lit. 457 Apêndice D. Área Geográfica Código Área Geográfica Código Quirguísia, URSS e-ur-kg Rodésia Setentrional Região Central, RSFSR e-url USAR Zâmbia (f-za) Região Central ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
10
As Guerras de Libertação e os Sonhos Coloniais
Emagosto de 1963, Salazar enviou umacartaao Primeiroministroda África do Sul, Verwoerd. Um dos principais assuntosda missiva eraoreceio da ascensão ao poder, na Rodésia, de um regime demaioria negra. Isto equivalia a dizer que, ...
Maria Paula;Martins Meneses, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODÉSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rodésia în contextul următoarelor știri.
1
Angola: Zambianos festejam 51º aniversário da sua independência …
... exploração mineira do espaço onde, em 1988, são fundadas as colónias britânicas da Rodésia do Norte (actual Zâmbia) e Rodésia do Sul (hoje Zimbabwe). «AngolaPress, Oct 15»
2
Ditador recebe "versão chinesa" do Nobel da Paz
Um dos heróis da independência, Mugabe ganhou proeminência na guerrilha contra o domínio britânico sobre o país, então chamado de Rodésia, nos anos ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Oct 15»
3
Incêndio atinge Mercearia São Pedro
Ponto dos mais fervilhantes da Vila Madalena, o boteco Mercearia São Pedro, na Rua Rodésia, sofreu um princípio de incêndio na madrugada desta quinta ... «Veja São Paulo, Oct 15»
4
Chuvas causam alagamentos, arrastam carros e afetam transporte …
Na Rua Rodésia, na Vila Madalena, zona oeste paulistana, uma árvore caiu sobre um carro com a motorista dentro. Ela foi retirada com vida do veículo, mas, ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
5
São Paulo tem o dia mais chuvoso do ano, diz CGE
Uma das árvores atingiu um carro na Rua Rodésia, 200, em Pinheiros, na Zona Oeste. Uma pessoa ficou presa dentro do veículo. A vítima sofreu fratura no ... «Globo.com, Sep 15»
6
Frederick Forsyth, escritor best-seller inglês, revela que foi espião …
Forsyth, autor de "O cia do chacal", afirmou ter trabalhado por mais de 20 anos para o MI6 na então República do Biafra, Nigéria, Alemanha Oriental, Rodésia e ... «Globo.com, Aug 15»
7
Artigo: Racismo sem fronteiras
Primeiro, havia as bandeiras na jaqueta que ele vestia em seu perfil do Facebook: as bandeiras de regimes da África e da Rodésia que defendiam, de maneira ... «DM.com.br, Iun 15»
8
O manifesto do autor do massacre em Charleston
O manifesto foi publicado num site chamado "O último cidadão da Rodésia [atual Zimbabué]" - que em tempos teve um regime supremacista branco - onde ... «Expresso, Iun 15»
9
Renamo foi criada por forças contrárias à independência -- Chissano
Foi a democracia ou foi 'apartheid', foi a democracia ou foi o regime minoritário racista da Rodésia?", questionou o antigo chefe de Estado moçambicano. «LUSA, Iun 15»
10
Homem branco mata fiéis em igreja da comunidade negra nos EUA
... usando uma jaqueta com símbolos do regime do apartheid, da África do Sul, e do antigo estado não reconhecido Rodésia que instaurou um regime racista. «MT Agora, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodésia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rodesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z