Descarcă aplicația
educalingo
rodilhão

Înțelesul "rodilhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RODILHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · di · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RODILHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RODILHÃO

rodiense · rodilha · rodilhado · rodilhar · rodilheiro · rodilho · rodilhudo · rodim · rodimeniales · rodimeniáceas · rodimeniáceo · rodimênia · rodinha · rodinol · rodiosca · rodiota · rodista · rodite · rodiziar · rodizônico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODILHÃO

bailhão · benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Sinonimele și antonimele rodilhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rodilhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RODILHÃO

Găsește traducerea rodilhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rodilhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodilhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rodilhão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rodillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rhinestone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rodilhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rodilhão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rodilhão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rodilhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rodilhão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rodilhão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rodilhão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rodilhão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rodilhão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rodilhão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rodilhão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rodilhão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rodilhão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rodilhão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rodilhão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rodilhão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rodilhão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rodilhão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rodilhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rodilhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rodilhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rodilhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rodilhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodilhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODILHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodilhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodilhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rodilhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODILHÃO»

Descoperă întrebuințarea rodilhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodilhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Ant. Pano que, principalmente as mulheres, atavam à roda da cabeça, para segurarem o cabelo e melhor poderem dormir. (De rodilhar). RODILHÃO', s. m. Rodilha grande. ♢ Nome de uma das peças da atafona. ♢ Roda pequena das zorras e ...
2
Engenharia bioquímica
A abertura de menor diâmetro é fechada por um rodilhão de algodão. Antes da utilização, o amostrador deve ser esterilizado em autoclave e seco em estufa. No instante da amostragem, o rodilhão de algodão é retirado, introduzindo-se o ar ...
Walter Borzani, Urgel de Almeida Lima, Eugênio Aquarone, 1975
3
Tentativas poeticas: contendo odes o outras varias peças ...
contendo odes o outras varias peças originaes ou imitadas. D'IVERSASi 113 Começou a manobrar Com as garras, convencido Que assim o pode apanhar. Porem perdendo о equilibrio Desanda, e de rodilhão, Sem haver nada. pilhado, Foi ...
‎1839
4
Avarento
Sebastião Dispenso. Duarte Olha que se até 'gora me divirtiu o ouvir-te e o ver-te de ti fóra, já puz ponto na farça; e racho-te a caveira. Lembra-te de quem és, vasculho de cocheira, rodilhão de cosinha. Eu se te ponho os pés, esmago-te.
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
A Brasileira de Prazins:
Os popularesque as tinham, descarregaram assuas, e avançaram, pontedentro, numa arremetida impetuosamente esbandalhada, de rodilhão.Uma das balas prostrara umarrieiro da primeira fila dos liberais; havia mais alguns feridos, quese ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
Em breve veremos como esta brilhante operação se fez, e como é que os inimigos foram de rodilhão das margens do Tamega passar o alto Douro, e vieram depois ás do Mondego, até chegarem aos memoraveis campos da Asseiceira.
Simão José da Luz Soriano, 1849
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... a caza com água , e areia , roçada a côco. it. roçar hum corpo pelo outro, excitar calôr no corpo á mão núa para o alimpar, ou fomentar, it. roçar-se, retoçar . no sent. fig. espancar. O 2." he s. m. instrumento com que se esfrega; rodilhão para ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
RODILHÃO, s. m. Rodilha grande. §. Uma peça da atafona: «com a alavanca sè faz descer o rodilhão» Blut. Art. Alavanca. §. Roda pequena usada nos carrinhos pequenos de mão, nas zorras, étc. ♢ RODÍNHA, s. f. dim. de Roda, pequena ...
António de Morais Silva, 1831
9
Portucale: revista de cultura
... e apareceu um rodilhão imenso, um rodilhão de lombos frescos entre folhas de loureiro. — Boa! — fêz a Albina: — a mulher desatrema, acha que mato o filho à fome! íA que vem a carniça, criatura?! Veus fazer sal- gadeira ? — Àgora ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
DENTUÇAS — vid. ouriçada de dentuças cruéis. DE RODILHÃO — «e fez todas as orações de rodilhão» — 213, 10. Comentário : — O derivado de rodilha — a que também se chama esfregão — não deixa dúvidas quanto ao pouco cuidado  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODILHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rodilhão în contextul următoarelor știri.
1
Gado mirandês mede forças
O touro de Ricardo Rodilhão, de Avelanoso, conquistou o primeiro lugar na secção rainha do concurso. O animal com seis anos não é estreante no que toca a ... «Jornal Nordeste, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodilhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rodilhao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO