CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMPEDEIRA»
Descoperă întrebuințarea
rompedeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rompedeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Rofcidus , at ROMPEDEIRA. Ferramenta de Fer- um.Virgil.Roratus ,a tum.Ovid.
Roré reiro. Tem figura de cunha, corn largu- Jparfm yperfusus ymadens. ra de
tres dedos , e feu cabo comprido Com as faces em lagrymas banhadas de pao.
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Romeiro , f. m. Peixe pequeño , que anda com a balea , t Ы luftenta do que
Ibefiea entre os demes. Rompedeira , f. f. Iníhuinento de ferro com hum caí.o , de
qua o fer- reiro fe ferv'e para furar o ferro em braza. Rompedor , f. m. V.
Rompente.
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... margueira. ribanceira. mondonguei- ra. talhadeira. rompedeira. trepadei- ra.
papeleira. momureira. travadeira. picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira.
murtinheira. trancadeira. nava- heira. taverneira. Pi" i8i DrccioHARio in
carpideira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ROMEIRA, ROMANZEIRA, s.f. arvore que dá roma>. ROMEIRO, s.m. o que vai
em romarin. 'i R0MPÄO , s.rn. ponta da ferra* dura (yÔIu para baixo).
ROMPEDEIRA, sf. ferro com que o ferreixo Гига o ferro em ROMPEDOR,
ROMPENTE, x.m, ...
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
ROM ROMPEDEIRA. Ferramenta de Fora reiror Tem figura de cunha, com largo'
ra de tres dedos , e seu cabo comprido de pao. Sem de cortar o ferro em bra-2a ,
posta (obre a alfasa , ou safradeira¡ ROMPER. Vïd. tomo 7. do Vocabuò latio.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que penetra na terra ou que a rasga. *Rompedeira*, f.Cunha encabada, com
que ferreiros cortam oferroem brasa. Talhadeira. Puncção, com que os
serralheiros abrem furos estreitos e fundos. (De romper) *Rompedor*, m.eadj.
Oque rompe.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Rompedeira; cunha eni ubada com que os ferreiros cortam o ferro em brasa;
talhadeira, punção com que os serralheiros abram furos. Roqueiras; antigo
canhão de ferro, cujos projéteis eram pedras; bacamarte. Roseta; a roda
dentada da ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Pasture Production in Acid Soils of the Tropics: Proceedings ...
... rompedeira,- grama seda; grama paulista; capim de burro; capim fino Scientific
name Spanish English Portuguese Eremochloa ophiuroides (Munto) Cienpies
Hack. 478.
Rompedeira, s. f. a cbissel, sort of instrument in the form of a wedge, used by
smiths to cut iron when it is red hot. Rompedura, s. f. See Rotura, Kumpente, adj.
(in heraldry,) rampant, tbalstandsso directly upright, that the crown of th head ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rompedeira, f. cunha encabada, com que os ferreiros cortam o ferro em brasa;
talhadeira; puncção, com que os serralheiros abrem furos estreitos e fundos. (De
romper). Rompedor, m. e adj. o que rompe. (Derom- pêr). Rompedura, f. acto ou
...
Cândido de Figueiredo, 1899
