Înțelesul "rublo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RUBLO ÎN PORTUGHEZĂ

ru · blo

CE ÎNSEAMNĂ RUBLO ÎN PORTUGHEZĂ?

rublă

Rublo

Rubla, oficial rubla rusească, este numele monedei Federației Ruse și Belarusului. O ruble este împărțită în 100 de copeuri sau copeuri. Codul valutei din ISO 4217 este RUB; până în 1997, codul era RUR. Rubla a fost moneda rusă timp de multe secole. Cuvântul "ruble" este derivat din rubrica rusească rubinică, rubinită, până la intepatura. Punct de vedere istoric, „rubla“, a fost o bucată de greutate tăiat dreaptă a unui oțel de argint non-finit fiind apoi îndepărtat apoi numele monedei. Era echivalentul rusesc al reperului englez, o masă de greutate pentru argint și aur folosit în Europa occidentală medievală. Simbolul rubla, este un „P“, cu o linie orizontală, fiind simbolul oficial al monedei, utilizat începând cu 11 decembrie 2013., un nume popular rus pentru „rublă“, tselkovyi este cunoscut, care este o abreviere целковый рубль, ceea ce înseamnă o ruble întreagă, nu tăiată. Obiceiul de a tăia monede metalice prețioase a fost răspândit din punct de vedere istoric peste tot în lume. O bucată mică a fost tăiată de la o monedă de către actualul său proprietar înainte ca moneda să fie trecută cu valoare totală.

O rublo, oficialmente rublo russo, é o nome da moeda da Federação Russa e Bielorrússia. Um rublo é dividido em 100 kopeks ou copeques. O código da moeda em ISO 4217 é RUB; até 1997 o código era RUR. O rublo tem sido a moeda russa por muitos séculos. A palavra "rublo" é derivada do verbo russo рубить, rubit, para picar. Historicamente, "rublo" era um pedaço de certo peso cortado de um aço não-acabado prateado, sendo então daí retirado o nome da moeda. Era o equivalente russo do marco inglês, uma medida de peso para prata e ouro usados na Europa ocidental medieval. O símbolo do Rublo, é um "P" com um traço horizontal, sendo o símbolo oficial da moeda, utilizados desde 11 de Dezembro de 2013. Em russo, um nome folclórico para "rublo", tselkovyi é conhecido, que é uma abreviação de целковый рубль, que significa um rublo inteiro, não cortado. O costume de cortar moedas preciosas de metal era historicamente espalhado por todo o mundo. Um pequeno pedaço era cortado de uma moeda pelo seu dono atual antes da moeda ser passada com todo o valor.

TRADUCEREA RUBLO

Găsește traducerea rublo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rublo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rublo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 卢布
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Rublo
• Traducător din Portugheză - Engleză: ruble
• Traducător din Portugheză - Hindi: रूबल
• Traducător din Portugheză - Arabă: روبل
• Traducător din Portugheză - Rusă: рубль
• Portugheză: rublo
• Traducător din Portugheză - Bengali: রুবল
• Traducător din Portugheză - Franceză: rouble
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ruble
• Traducător din Portugheză - Germană: Rubel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ルーブル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 루블
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ruble
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: rúp
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ரூபிள்
• Traducător din Portugheză - Marathi: रूबल
• Traducător din Portugheză - Turcă: ruble
• Traducător din Portugheză - Italiană: rublo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rubel
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: рубль
• Traducător din Portugheză - Română: rublă
• Traducător din Portugheză - Greacă: ρούβλι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: roebel
• Traducător din Portugheză - Suedeză: rubel
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: rubel

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBLO»

Descoperă întrebuințarea rublo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rublo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS

Se a economia do país passar a nortear-se pelas relações de mercado, o rublo conversível terá uma taxa de câmbio estável tanto "à direita" como "à esquerda": em relação às moedas ocidentais e em relação ao atual rublo "débil".

Lenina Pomeranz, 1990

Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...

Em geral dá-se 374 copeks era papel por bum rublo de prata. Os Câmbios em Petersburgo tem corrido como se segue : 1 rublo por 10 pencès de Londres a 3 1ne7.es. » por n5 creutzers de Vienna. por 17 groschen de Leipsick. 1 rublo por 9 ...

Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827

Correio braziliense: ou, Armazem literario ...

relogios, excepto os que saõ prohibidos, 15 por rublo : meias dicto, 20 rublos. * N \ 4. Cidra, 35 copikes por garafa : sagq, 50 copikes dicto : vinhos de França, 20 rublos de prata por hogshead : dicto engarrafado 25 copikes por garrafa ...

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

sabaõ de Veneza, 1 rublo; nozes 1 rublo por pod : carvaõ, 50 cop. por br. : páo Brazil, 50 cop. : nicaragua, 1 rublo por bq. : relógios, excepto os pro- hibidos, 15 por rublo : meias dito, 20 rublos. 4. Cidra, 35 cop. por garrafa^ sagOj 60 cop. dito í ...

Diário do governo: 1822

Rublos 50 copecks por pude: Dito ero pó, prohibido: Assucar crû, branco, ou mas - cavado, 1 Rublo 50 copecks. por pude: Dito refinado , prohibido : Azeite, 75 copecks por pude: Cacao, 3 Rublos por pude: Candía 9 Rublos por pude ...

dama do cachorrinho, A

Não tenho um copeque, mas aqui está um rublo. Vou apostar um rublo. — Não, não, não... põe aí um copeque! — Bobos que vocês são. Um rublo vale mais que um copeque — explica o ginasiano. — Quem ganhar vai me dar troco. — Não ...

Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999

O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno

 RÚSSIA» iSj Moedas de prata. Copekes O rublo vale . ioo O meio rublo , ou poltine .... 50 O quarto de rublo ....... z$ A peça de ao A de . . IJ A Griwne » . . . .10 A peça de ........... . 4 Moedas de cobrei A griwne ............. 10 O pietak * A peça de , .

Joseph de Laporte, 1806

Crime e Castigo:

Um rublo emeio! —Épara quemquer! E avelha estendeulheo relógio. Raskólnikov pegou nele, irritado, e ia retirarse, quando refletiu que a usurária erao seuúnicorecurso. E,além disso, mais alguma coisaotrouxera ali. — Vamos, deixelá ...

Fiódor Dostoiévski, 2014

Os Irmãos Karamazov:

Eu ponho um rublo nascopas, na linda dama polaca, na formosapanienotchka os braços sobre a mesa como sequisesse escondêla. Mitya — riu Maximov, aproximando a carta e cruzando ganhou eo rublo também. — Pároli! — gritou Mitya.

Fiódor Dostoiévski, 2014

Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...

Ia Poltiuik = r Rublo de prata. As Moedas, Pesos , e Medidas variam em algumas partes da Russia : mas a differeuca não he grande , excepto em Riga e Revel : Em [liga o Grosso corrente __'- Ioa Locvendaler ; o Grosso'Alberto : 75 ; o ...

Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rublo în contextul următoarelor știri.

TAMANHO DA LETRA

Segundo o ministro Alexei Ulyukayev, o rublo deve oscilar em torno de 63,5 por ... a projeção para o rublo parece realista, desde que o petróleo continue perto ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Rublo registra o menor nível do ano

A moeda russa, o rublo, registrava nesta segunda-feira a menor cotação do ano, a mais de 80 rublos por euro. Na abertura da sessão, o euro superou a ... «Diário Catarinense, Aug 15»

Rublo sofre maior queda em seis meses em relação ao dólar

Moscou - O rublo sofreu nesta quarta-feira sua maior queda em relação ao dólar nos últimos seis meses de operações na bolsa de Moscou, coincidindo com o ... «EXAME.com, Aug 15»

Rublo e yuan ganham direitos iguais na China e na Rússia

... para fomentar o uso da moeda chinesa. O interesse ao rublo na China também mostra crescimento, disse a assessoria de imprensa do banco russo. «Sputnik Brasil, Aug 15»

Lucro da Gazprom salta 71% com rublo fraco e preços robustos

MOSCOU (Reuters) - A maior produtora de gás da Rússia, a Gazprom, superou expectativas com um salto de 71 por cento no lucro líquido do primeiro trimestre ... «Reuters Brasil, Aug 15»

Privadas servem de cobertura contra desvalorização do rublo

Quando o rublo despencou 37 por cento na primeira metade de dezembro, o empresário cazaque Marat Mukhamedov detectou uma oportunidade: vasos ... «EXAME.com, Mar 15»

McDonald's vai desacelerar expansão na Rússia após queda do rublo

O rublo, influenciado por uma queda nos preços do petróleo e pelas sanções do Ocidente devido à situação com a Ucrânia, caiu mais de 50% desde o início de ... «Globo.com, Ian 15»

Rússia deterá a queda do rublo e continuará a extrair petróleo

O rublo pode ter subido fortemente na 4ª-feira, mas a queda, em dias recentes, estimulou muita conversa sobre a catástrofe do país, com gente dizendo, até, ... «Pravda.Ru, Dec 14»

Rússia está ao 'rublo'

O ministro das Finanças russo, Antón Siluánov, anunciou hoje que a inflação no país será este ano da ordem dos 11,5%, durante uma audiência no Conselho ... «Jornal SOL, Dec 14»

Banco russo resgatado por Moscovo com queda do rublo e sanções …

A queda do valor do rublo provocou a primeira vítima oficial no sector da banca do país: o Trust Bank. O banco central da Rússia vai injectar 30 mil milhões de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Dec 14»