Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de

Pelo

AO 1990 sunt anexe filiforme și coniforme ale pielii mamifere. În om, are rolul de a proteja lumina directă a soarelui și de a reduce frecarea în axile și părțile intime. În alte organisme, apendicele echivalente sunt deseori numite gene sau flageluri. În plante, structuri similare care se găsesc, de exemplu, în frunze și tulpini, au o origine diferită și o structură diferită și sunt în mod obișnuit denumite trichomes. Pelos AO 1990 são apêndices filiformes e coniformes da pele dos mamíferos. No homem possui a função de proteção da luz solar direta e diminuir a fricção nas axilas e partes íntimas. Em outros organismos os apêndices equivalentes chamam-se muitas vezes cílios ou flagelos. Nas plantas, estruturas semelhantes que, por exemplo, se encontram nas folhas e caule, têm origem e estrutura diferentes e normalmente denominam-se tricomas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELO


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
duelo
du·e·lo
elo
e·lo
gelo
ge·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
telo
te·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PELO

pelmatozoário
pelobates
pelobatídeo
peloconita
peloctiófilo
peloctiófita
peloirada
peloirinho
peloiro
pelomancia
pelomante
pelome
pelomedusa
pelomedusídeo
pelomedusídeos
pelopeias
pelopéias
peloponesíaco
Peloponeso
peloponésio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELO

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
canelo
caramelo
castrelo
chinelo
desvelo
ermelo
libelo
magrelo
martelo
novelo
pomelo
rabelo
sapelo
Ângelo

Sinonimele și antonimele pelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELO

Găsește traducerea pelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Por el Consejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

من قبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

самая
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

par le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

durch die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

によって
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

द्वारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

από το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deur die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pelo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PELO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pelo.
1
Henry Bataille
É sempre pelo que contém de verdade que uma obra nova choca os contemporâneos.
2
Henry Beauchesne
Os que acreditam que o dinheiro faz tudo provavelmente estão dispostos a fazer tudo pelo dinheiro.
3
Jorge Borges
A arte opta sempre pelo individual, o concreto; a arte não é platónica.
4
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!
5
Pearl Buck
Homens de acção, cujos pensamentos estão demasiado absorvidos pelo trabalho quotidiano para verem algo além disso. São essencialmente homens, não podemos passar sem eles, e, no entanto, não devemos permitir que toda a nossa visão seja cerceada pelas limitações de homens de acção.
6
Thomas Carlyle
Cada dia, honro os factos mais e mais, e teoria menos e menos. Os factos, parece-me, são esplêndidos - uma frase impressa, senão por Deus então pelo menos pelo Diabo.
7
Gilbert Chesterton
Existe um caminho que vai dos olhos ao coração sem passar pelo intelecto.
8
Fiodor Dostoievski
A purificação pelo sofrimento é menos dolorosa que a situação que se cria a um culpado por uma absolvição impensada.
9
Giuseppe Giusti
Um grande provérbio / estimado pelo poder / diz que ser / está em ter.
10
Baltasar Gracián y Morales
Alguns apreciam os livros pelo volume, como se fossem escritos mais para exercício dos braços que do espírito.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELO»

Descoperă întrebuințarea pelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Ele também revela o segredo do domínio da arte do diagnóstico chinês pelo pulso, para que aqueles que aplicam o método na prática clínica consigam sentir todos os 27 ou 28 pulsos clássicos.
Flaws, Bob
2
Temperamento controlado pelo Espírito
Segundo o autor, o temperamento dá ao homem forças e fraquezas.
TIM F. LAHAYE
3
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
Este livro apresenta um painel sobre o que a empresa deve fazer hoje se quiser ocupar uma posição de liderança no futuro. É tanto um manual para empreendedores quanto um guia para a criação dos mercados de amanhã.
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
4
Emagrecendo Pelo Poder Do Espírito
Sugestões práticas para perder peso elimando as causas psicológicas.
Lucia Capodilupo
5
Consciencia Pelo Movimento
Feldenkrais abre um caminho, através de exercícios fáceis de fazer, que melhoram a postura, a visão, a percepção de si mesmo, e conseqüentemente nossa relação com o mundo.
Moshe Feldenkrais, 1977
6
A Cura Pelo Reiki
Reiki é uma palavra japonesa que significa 'energia universal da vida'.
ELEANOR MCKENZIE
7
Cura Energética Pelo Qigong
'Cura energética pelo Qigong' significa revitalizar a energia vital com sons, horários e alimentação corretos, aplicando determinados mudras e os cinco exercícios de rejuvenescimento.
GAO YUN, BAI YIN
8
A viagem de Merlin pelo universo
Voltado para o público jovem, este livro reúne as mais interessantes perguntas sobre astronomia formuladas pelos leitores da Star Date, a revista publicada pelo Observatório McDonald da Universidade do Texas.
Neil de Grasse Tyson
9
Decida-se Pelo Sucesso
Neste livro, Noah St. John revela por que tantas pessoas inteligentes e criativas não chegam ao sucesso, e propõe uma abordagem simples e prática para curar um mal que impede milhões de pessoas de atingirem o nível de sucesso que ...
Noah St. John, 1999
10
A batalha pelo primeiro emprego: a situação atual do jovem e ...
Esse é um dos dados alarmantes divulgados em 'A Batalha pelo Primeiro Emprego', do economista Marcio Pochmann (Unicamp).
Márcio Pochmann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelo în contextul următoarelor știri.
1
Bombardeio em Aleppo deixa pelo menos 15 mortos e 42 feridos
Beirute - Pelo menos 15 pessoas morreram nesta sexta-feira e outras 42 ficaram feridas ou estão desaparecidas por um bombardeio de aviões de guerra perto ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Criança baleada pelo pai em Barão de Cocais segue internada em …
O garoto de três anos baleado pelo pai em Barão de Cocais, na Região Central de Minas Gerais, segue internado em estado grave no Hospital João XXIII. «Estado de Minas, Oct 15»
3
Brasileiros conseguem dobrar a renda ao trocar a cidade pelo campo
A terra que tava abandonada foi cedida pela dona do sítio. Em troca, a família cuida de tudo. O casal já construiu seis estufas onde tem produção o ano inteiro: ... «Globo.com, Oct 15»
4
E quem se responsabiliza pelo abandono da mãe?
A notícia de que uma mulher abandonou um recém-nascido no bairro de Higienópolis, em São Paulo, ganhou repercussão. Câmeras de segurança próximas ... «CartaCapital, Oct 15»
5
Japoneses criam método para identificar pessoas pelo jeito de andar
Segundo o responsável pelo projeto, o professor Yasushi Yagi, "já se consegue um índice de acerto de até 95%". A base do sistema são as câmeras de ... «Globo.com, Oct 15»
6
Jovem é assassinada a facadas pelo ex-marido em bairro de …
A jovem Carolina Araújo Ferrarezi, de 26 anos, foi esfaqueada e morta pelo ex-marido na madrugada deste domingo (27) em uma rua no Jardim Paulista, em ... «Globo.com, Sep 15»
7
Ataque mata pelo menos 21 na República Centro-Africana
Pelo menos 21 pessoas foram mortas em Bangui, capital da República Centro-Africana, neste sábado (26), em ataque de muçulmanos a um bairro de maioria ... «Novos Estudos, Sep 15»
8
A cobrança pelo uso da água e os comitês de bacias hidrográficas
Resumo: O presente artigo abordou a cobrança pelo uso da água sob a perspectiva de um instrumento econômico da gestão dos recursos hídricos do Brasil. «Âmbito Jurídico, Sep 15»
9
Vício, loucura, amor... ESPN. Tudo pelo Esporte
É com tudo isso e muito mais que a ESPN trata o esporte desde sempre, e o fã que nos acompanha ou passará a acompanhar verá a partir deste 28 de agosto ... «ESPN.com.br, Aug 15»
10
Google contrata programadores pelo histórico de busca; saiba como
O Google esconde um complexo processo seletivo para programadores em seu serviço de busca. Max Rosett, recém-contratado pela empresa como ... «Olhar Digital, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z