Descarcă aplicația
educalingo
rusticano

Înțelesul "rusticano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUSTICANO ÎN PORTUGHEZĂ

rus · ti · ca · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSTICANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSTICANO

Vaticano · africano · americano · anglicano · atleticano · chicano · dominicano · interamericano · jamaicano · latino-americano · mexicano · moicano · moçambicano · norte-americano · pan-americano · pelicano · rabicano · republicano · sul-africano · sul-americano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUSTICANO

russo · russofilia · russofobia · russófilo · russófobo · russófono · ruste · rusticação · rusticamente · rusticanamente · rusticar · rusticaria · rusticidade · rustidor · rustificar · rustilo · rustiquez · rustiqueza · rustir · rusto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSTICANO

anglo-americano · antiamericano · antirrepublicano · armoricano · beticano · centro-americano · copernicano · eurafricano · galicano · interafricano · itaparicano · itapecericano · luso-africano · luso-americano · mal-americano · norte-africano · publicano · rubicano · sicano · transamericano

Sinonimele și antonimele rusticano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rusticano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUSTICANO

Găsește traducerea rusticano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rusticano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rusticano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rusticano
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rusticano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rusticano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rusticano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rusticano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rusticano
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rusticano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rusticano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Rusticano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rusticano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rusticano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rusticano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rusticano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rusticano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rusticano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rusticano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rusticano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rusticano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rusticano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rusticano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rusticano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rusticano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rusticano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rusticano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rusticano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rusticano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rusticano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSTICANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rusticano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rusticano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rusticano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSTICANO»

Descoperă întrebuințarea rusticano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rusticano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Spanish Arcadia: Sheep Herding, Pastoral Discourse, and ...
The narrator comments on Fontano's conversion that aunquesevia enamorado, sin saberdequien no menospena le dabaelver queayerhuuiesse sido delDiosPan yoy delDios deamor.Y ansi reprimiendo las lagrimas,dixoa su amigo Rusticano.
Javier Irigoyen-Garcia, 2013
2
The Spanish Arcadia: Sheep Herding, Pastoral Discourse, and ...
Sheep Herding, Pastoral Discourse, and Ethnicity in Early Modern Spain Javier Irigoyen-García. love. And so, stifling his tears, he said to his friend Rusticano: “ Shepherd, do not believe that I am not ashamed of having renounced the god Pan.
Javier Irigoyen-García, 2013
3
The Framing Text in Early Modern English Drama: 'whining' ...
From allusions in the epilogue, it seems possible that the actor who has played the character Rusticano also delivers this framing text ('Wherefore amazde poore Rusticano stands / hopinge yow will revive him with your hands'),7 or he could ...
Brian W. Schneider, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Vida no campo; cultura do campo. (Lat. rusticatio) *Rusticamente*, adv.Demodo rústico. * *Rusticanamente*, adv. De modo rusticano. Cf. Vieira, III, 321. * * Rusticano*, adj. O mesmo que rústico. (Lat. rusticanus) *Rusticar*, v. t. Talhar, entre os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Eros uma vez
O. CAVALHEIRISMO. RUSTICANO. O nosso Turiddu cansado de guerra,1 e pronto a fazer o amor, descobriu que alguém tinha sido mais rápido do que ele e subido celeremente ao leito de sua amada: Lola tinha casado com Álfio, um chofer ...
Millôr Fernandes, 1987
6
Ritual, Rapture and Remorse: A Study of Tarantism and ...
The fact that the scherma is an actual duel points to a connection with the tradition of duels using weapons, even though with a knife rather than a sword, possibly indicating the more 'rusticano' rather than aristocratic form as Tarantino ...
Jerri Daboo, 2010
7
Wabash Lass: Indiana Farm Girl
First Rusticano, her old pet rooster, crowed. She knew his crow anytime! Then a rooster from Mr. Payne's chicken house would answer back in a high-pitched voice. Next, one of Mr. Sayles' roosters would get into the act, but Rusticano tried to ...
Gertrude E. Luce, Carolyn Christy, 2009
8
The Dispensatory of the United States of America
Raifort sauvage, Fr. ,- Meerrettig, Germ. ,- Rafauo rusticano, I[al.,- Rabano rusticano, Span. Cocnnmma. Sex. S3/st. Tetradynamia Silicnlosa.—NaA Owl. Cruciferze. Gen. Ch. Silicula emarginate, turgid, scabrous, with gibbous, obtuse valves.
Franklin Bache, Charles Herbert La Wall, George E. Farrar, 1833
9
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
... Italian: barbaforte, cren, rafano rusticano; Portuguese: armorácia, rábano picanto, rábano rusticano, raiz forte; Russian: chren; Slovakian: chren; Spanish: rábano picante, rábano rustico, rábano silvestre Usage » spice Parts Used » ( rasped) ...
Johannes Seidemann, 2005
10
Mediterranean Vegetables: A Cook's Compendium of all the ...
Nasturtium armoracia; Armoracia lapathifolia; Cochlearia armoracia) (Cruciferae- Brassicaceae) ARABIC:fujl (fIjil); FRENCH: cran, armoracie, raifort; ITALIAN: cren, barbafonte, rafano rusticano; SERBO-CROATIAN: hren; SPANISH: rábano ...
Clifford A. Wright, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSTICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rusticano în contextul următoarelor știri.
1
Pietro, il Magic vincitore:. "Lontano dalla mia Inter"
Parola di Pietro Rusticano, di Gagliano Castelferrato in provincia di Enna, che si è aggiudicato la classifica della nona giornata della Magic grazie ai 97 punti ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 15»
2
Il duello rusticano Rossi-Marquez? Materazzi: io sto con Valentino
Ecco, in molti nel duello rusticano in pista tra Rossi e Marquez di domenica a Sepang è venuto in mente lo scontro frontale (in tutti i sensi) tra Zinedine Zidane e ... «L'Eco di Bergamo, Oct 15»
3
Come Rossi e Marquez: sportellate e scorrettezze anche in F1
Il duello rusticano tra Rossi e Marquez riporta alla memoria le grandi bagarre della storia della Formula 1. Come dimenticare le sportellate tra Senna e Prost e ... «Automoto.it, Oct 15»
4
Ultimissime, torna "Turbo"Arnone: Agrigento, "duello rusticano" al …
"al Palazzo di Giustizia di Agrigento l'avv. Arnone contesta Alfonso Cicero, Presidente dell'IRSAP e lo invita a costituirsi dinnanzi a un pubblico divertito di ... «Iene Sicule, Iul 15»
5
Duello rusticano in strada alle Vallette, due feriti a coltellate. Uno è …
E' successo in serata in via Sansovino. Tre magrebini, dopo una lite, hanno affrontato un albanese e un italiano che hanno avuto la peggio: il primo è stato ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Rubava cavi dell'illuminazione, arrestato a Pioppo
Per questo i carabinieri del Nucleo Radiomobile di Monreale coadiuvati dai militari della Stazione di San Cipirello hanno tratto in arresto Rosario Rusticano con ... «Monreale News, Apr 15»
7
Sanremo: chimera titoli originali, in 65 anni "amore" 292 volte
Le altre piu' popolari "Sola" sono state eseguite da Anna Rusticano (1976), Memo Remigi (1979); Viola Valentino nella colonna sonora del film "Delitto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Feb 15»
8
Duello rusticano con bastoni per una giovane donna
Ad avere la peggio nel duello rusticano in strada è stato un 33enne, operaio di Borgo Virgilio (di cui omettiamo le generaltà per motivi di riservatezza) che al ... «Gazzetta di Mantova, Feb 15»
9
Suocero accoltella ex genero
Coltellate all'addome all'ex genero sotto gli occhi dei passanti in pieno centro a Bagheria, Teatro del duello rusticano il centralissimo Corso Butera a pochi passi ... «BlogSicilia.it, Dec 14»
10
Il vigile del fuoco Massimo Rusticano premiato per il suo impegno
Monreale 4 dicembre - Il Monrealese Massimo Rusticano, vigile del fuoco impegnato in servizio presso la caserma dei Vigili del Fuoco di Palermo, ha ricevuto ... «Filodiretto Monreale, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rusticano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rusticano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO