Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salmonete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALMONETE ÎN PORTUGHEZĂ

sal · mo · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMONETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMONETE


balonete
ba·lo·ne·te
baronete
ba·ro·ne·te
bastonete
bas·to·ne·te
caminhonete
ca·mi·nho·ne·te
camionete
ca·mi·o·ne·te
colchonete
col·cho·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
flaconete
fla·co·ne·te
garçonete
gar·ço·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
limonete
li·mo·ne·te
macarronete
ma·car·ro·ne·te
marionete
ma·ri·o·ne·te
monete
mo·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
saramonete
sa·ra·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
vagonete
va·go·ne·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SALMONETE

salmo
salmodia
salmodiar
salmoeira
salmoeirar
salmoeiro
salmoira
salmoirar
salmoirão
salmonada
salmonado
salmonejo
salmonela
salmonelose
salmonicultor
salmonicultura
salmonídeo
salmoura
salmourar
salmourão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMONETE

alfinete
brunete
caponete
cassonete
caçonete
clarinete
demonete
espinete
filonete
gabinete
galeonete
ginete
gonete
magnete
minhonete
palmonete
patinete
pimponete
planete
quitinete

Sinonimele și antonimele salmonete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «salmonete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALMONETE

Găsește traducerea salmonete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile salmonete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmonete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鲻鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Salmonete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mullet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पंचकोना तारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سمك البوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кефаль
278 milioane de vorbitori

Portugheză

salmonete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mulet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mullet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Meeräsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

숭어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mullet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மடவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mullet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tekir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

triglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cefal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кефаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lumânărică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπαρμπούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mullet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mullet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmonete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMONETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salmonete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmonete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmonete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre salmonete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMONETE»

Descoperă întrebuințarea salmonete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmonete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ingrediente Secreto 2
[Para 2 pessoas] 300 g de bacalhau desfiado 1⁄2 kg de batatas 1 litro de leite 6 colheres de sopa de natas 75 g de manteiga 1 1⁄2 cebola 2 dentes de alho picados 2 folhas de louro sal q.b. azeite q.b. salsaa gosto 2 filetes de salmonete puré ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
2
Memórias
De todo este pescado consome-se em fresco talvez a maior parte , e a outra salga-se , e depois he acarretada para differentés lugares. §• tf* SALMONETE (í). Mullus barbatus 1 j^-mn Surmuletus f Bonnat. PI. 59. Fig. 232, 233. Os pescadores ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
3
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Sirva o salmonete com limão e batatas. Salmonete frito Os peixes alimentam nosso elemento água e fortalecem a energia renal. Todos aqueles que se sentem esgotados poderão, com esse prato, elevar o Qi de seus rins. Vivendo com os ...
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
4
Passaporte Para O Sabor
Trilha (spotted goatfísh - rouget-grondin): o salmonete, como é conhecido em Portugal em virtude da carne rósea, é um peixe de alto-mar pouco conhecido. Sua carne é considerada boa, por ser muito delicada. Existem o salmonete do ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Salmonete. Peyxe do mar.cuja carne he tr,xuta,lolida,nadagorda,nem pe- gajola, mas gostosa, desensastiada.Sc cuberta de húa pelle corn pintas de cor de langue. Dos figados deste peyxe íefaz, como das tnpas da gallinhola, hú mol ho de ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Terriveis Romanos
Fazia poucos dias que Tibério lá descansava quando um humilde pescador local pegou um caranguejo grande e um enorme salmonete. O coitado decidiu que aquele seria um maravilhoso presente para o imperador. A montanha, onde  ...
Terry Deary
7
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
Roballinho. Roballo. Rocaz (o mesmo que Rascasso). Roda. Rodovalho. Rolim. Romeiro. Roncador. Ruivaca. Ruivo. Safio. Salema. Salmão. Salmonete. Salmonete de pedra. Salmonete preto. Sapata branca. Sapata preta. Sarda. Sardinha.
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe,do gênero salmão. (Cp. salmonado) * *Salmonado*,adj.Zool. Que tem carne vermelha como a do salmão. (Do lat. salmo) *Salmonejo*,m.O mesmo que salmonete. Adj. Que se parece comosalmão. (Do lat. salmo, salmonis) * Salmonete* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorias
De todo este pescado consome-se emfresco talvez a maior parte , e a outra salga-se , e de`pois he acatretada para dilferentes lugares. §. 65. SALMONETE ( a). Mallu: barbatur }L¡nn. Surmuletur Bonnat. Pl. 59. Fig. 232 › 233' Os pescadores ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
10
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
Rebeca. Rei. Requeime. Requeime preto. fíoaz. Roballinho. Roballo. Rocaz (o mesmo que Rascasso). Roda. Rodovalho. Rolim. Romeiro. Roncador. Ruivaca. Ruivo. Saflo. Salema. Salmão. Salmonete. Salmonete de pedra. Salmonete preto .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALMONETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salmonete în contextul următoarelor știri.
1
Salmonete, ¿de roca o de fango?
Los dos salmonetes son muy parecidos, por lo que en algún establecimiento puede que vendan uno por otro. Tienen prácticamente el mismo color pero la ... «Diario Vasco, Oct 15»
2
Salmonete, coliflores y sojas
–Merluza, puerros, bearnesa y chirivía. –Salmonete, coliflores y sojas. –Bogavante frito con sopa de tomate picáncida. –Calabacín, anguila, mole de castaña, ... «El Comercio Digital, Oct 15»
3
Pincho de salmonetes con escamas comestibles. Receta de aperitivo
Estos pinchos de salmonetes con escamas comestibles son una receta muy divertida para tomar en plan aperitivo, y están basados en esta genial idea pra ... «Directo al Paladar, Sep 15»
4
Salmonete espetado con berenjenas asadas a la brasa, aceite de …
Limpiar los salmonetes, meter en agua fría con hielo durante unos minutos, para desangrar. Sacar, secar con papel y desespinar. Por otro lado asar a la llama ... «ANTENA3.COM, Sep 15»
5
Salmonete integral con "fusili" de salsas 14 de agosto de 2015
Esta receta de Salmonete integral con "fusili" de salsas forma parte del menú degustación "Clásicos del Akelare" que ofrece en su restaurante Akelarre en San ... «gastronomia.com, Aug 15»
6
Arroz de ortigas de mar y tierra con salmonete de roca de Raúl Resino
Con esta receta de Arroz de ortigas de mar y tierra con salmonete de roca de Raúl Resino podemos sorprender a nuestros comensales con un plato muy ... «Gastronomía & Cía, Iul 15»
7
Salmonete con escamas comestibles, emulsión de berros frescos …
El salmonete con escamas comestibles de Martín Berasategui es uno de los platos más populares del chef de Lasarte, y desde que lo enseñó en el reality ... «Gastronomía & Cía, Iun 15»
8
Receta de Martin Berasategui en MasterChef: Salmonete con aire …
Deslomar los lomos de los salmonetes y des espinarlos, de manera que nos queden los lomos con la carne completamente limpia. En el momento de su uso, ... «RTVE, Iun 15»
9
Guiso de salmonetes
Deslomar los salmonetes, cabezas-raspas e higaditos reservados. En una olla con ... Colocar en el fondo los salmonetes y guisarlos en la salsa unos 2-3 mn. «TeleCinco.es, Mai 15»
10
El salmonete de roca en Arbidel y en Rooster
Así, su salmonete desespinado, en lomo, aprovecha el jugo de cangrejo para potenciar los matices de su carne prieta pero jugosa, y aromatizarlo con estragón ... «Vanitatis, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmonete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/salmonete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z