Descarcă aplicația
educalingo
sapequice

Înțelesul "sapequice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAPEQUICE ÎN PORTUGHEZĂ

sa · pe · qui · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPEQUICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPEQUICE

babaquice · basbaquice · bioquice · bronquice · caduquice · chavasquice · critiquice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · mixuruquice · mouquice · nequice · niquice · pachequice · pequice · politiquice · porquice · tarouquice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPEQUICE

sapear · sapeca · sapecação · sapecado · sapecadoiro · sapecadouro · sapecagem · sapecar · sapeense · sapeira · sapejar · sapelo · sapenos · sapequeiro · sapequismo · saperda · saperecar · saperê · sapezal · sapezeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPEQUICE

badalhoquice · choquice · esterquice · fantastiquice · futriquice · gramatiquice · inquice · jequice · mandraquice · mexeriquice · mocanquice · molequice · moquenquice · muquice · naniquice · pelotiquice · petisquice · rouquice · somitiquice · tarequice

Sinonimele și antonimele sapequice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sapequice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAPEQUICE

Găsește traducerea sapequice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sapequice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapequice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sapequice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sapequice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sapequice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sapequice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sapequice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sapequice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sapequice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sapequice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sapequice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sapequice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sapequice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sapequice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sapequice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sapequice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sapequice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sapequice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sapequice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sapequice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sapequice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sapequice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sapequice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sapequice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sapequice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sapequice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sapequice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sapequice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapequice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPEQUICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapequice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapequice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sapequice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPEQUICE»

Descoperă întrebuințarea sapequice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapequice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas de Monteiro Lobato: Emília no País de ...
Êste é rinocerontino — minha senhora! explicou Emília com tôda a sapequice. Veio da África. A senhora conhece a África? A Etimologia não conhece as coisas ; só conhece as palavras que designam as coisas. De modo que ao ouvir aquela  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
2
Revista do GELNE.
... mais que ufanismo, bairrismo mesmo. A exemplificação dos despautérios gramaticais é matéria de outra publicação. E bem forte, porém, aqui, a tentação de fruir da irreverência ou "sapequice gramatical" de Emília, que Monteiro ...
3
Roberto Marinho
Mais que pura sapequice, a vontade de correr riscos era também, ou principalmente, consequência do desejo de vencer. Agora, a questão não era mais apenas sobreviver, era crescer! E o nosso homem, já sabemos, quando cismava com ...
Pedro Bial, 2005
4
Obras completas de Monteiro Lobato: Urups̊. 2. Cidades ...
Êste é rinocerontino — minha senhora! explicou Emília com tôda a sapequice. Veio da África. A senhora conhece a África? A Etimologia não conhece as coisas ; só conhece as palavras que designam as coisas. De modo que ao ouvir aquela  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. sapear, v. sapeca, s. f. e adj. sapecaçâo, s. f. sapecadouro, s. m. sapecar, v. sapenos, s. m. 2 núm. sapequeiro, s. m. sapequice, s. f. saperda, s. m. saperê, adj. saperecar, v. sapeu, adj. e s. m. F.: sapéia. sapèzal, s. m. sápia, s. f. sapico, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Chico Melancolia: (contos).
Saracuras jubilosas, em sapequice de amor em floraçao, desfilavam pelas margens da torrente, a apitar desordenadas. Arnaud encaminhou-se para o boi e ele soergueu-se, com lentidäo. Galgou a ribanceira com passos incertos, mi- rou o ...
Humberto Crispim Borges, 1967
7
Obras completas: Literatura infantil
Este é rinocerontino — minha senhora! explicou Emília com toda a sapequice. Veio da África. A senhora conhece a África? A Etimologia não conhece as coisas ; só conhece as palavras que designam as coisas. De modo que ao ouvir aquela  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
8
Istoé
Sabe, quando eu faço uma sapequice minha mãe me bate. Na hora estando com a consciência pesada eu respondo. Mas depois eu penso direito e vejo que eu merecia um tapa. Mas as pessoas que não merecem e apanham o dia inteiro,  ...
9
Bruxas e borboletas
... distribuía entre mamãe e Carlota.) Sempre agradecia os presentes com um beijinho no rosto dele, revirando os olhos bem espevitadamente. Mamãe olhava para papai e este pigarreava, estimulando uma sapequice que sempre reprimira.
Nancy Aragão, 1998
10
Caminhos perdidos: romance
Cecília passara de auto... O auto parou mais adiante. Naturalmente, ela queria mandá-lo entrar — que sapequice! Mas o Pontes simulou inadvertência, encartou-se num magote de populares e sumiu-se dali, tenteando os instintos baixos .
David Antunes, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPEQUICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapequice în contextul următoarelor știri.
1
Emerson Sheik tem carreira marcada por molecagens dentro e fora …
Ainda no Rio de Janeiro, sua primeira sapequice foi cantar o “Bonde do Mengão Sem Freio” quando atuava pelo Fluminense em 2011. O caso causou sua ... «Torcedores.com, Oct 15»
2
Conheça o enredo e a sinopse de 2016 da Coroado de Jacarepaguá
cachimbo. Faz artimanhas sem parar, que medo que dá as sapequices desse moço! - O Tio Barnabé, fiel retrato do roceiro, conta historias demais: da floresta,. «SRZD, Iul 15»
3
Presença de cães e gatos testam a paciência nas gravações de …
Esqueça a sapequice e a euforia das crianças. O que mais dá trabalho, no momento, no núcleo de dramaturgia do SBT é cuidar dos bichos. A informação é de ... «Conexão Penedo, Iun 15»
4
Rejeição de pai dói mais que de mãe, diz pesquisa
É comum a gente ouvir as pessoas falarem pelo canto da boca ao deparar com uma sapequice infantil “a culpa é da mãe que não sabe educar!”. Ainda hoje ... «TNonline, Apr 15»
5
In memoriam: Personalidades marcantes do cinema e da TV que …
Shirley Temple fez minha infância ser cheia de magia,dança e muita sapequice;ela era uma garotinha prodígio,linda e muito divertida!Que saudade... Roberto F ... «AdoroCinema, Dec 14»
6
Bebê escala grade, dá 'pirueta' e foge de berço sem se machucar …
Uma psicóloga reviveu neste final de semana momentos de aflição ao assistir à “sapequice” do filho do meio, gravada pelo circuito de segurança de casa: ele ... «Globo.com, Dec 14»
7
Diagnosticada com leucemia há um ano, menina dá exemplo de …
Pálida, exibia manchas roxas nas pernas e nas costas, à primeira vista creditadas à sapequice. No retorno da viagem, acumularam-se num mesmo dia outros ... «Zero Hora, Aug 14»
8
"Mau humor é mais contagioso do que gripe", diz especialista
Qual é a diferença entre bobeira, besteira e sapequice? São primas de primeiro grau. Pertencem à mesma família. Onde começa uma termina outra. «Revista Época, Iun 14»
9
Ribeirão Preto se firma como polo nacional de reprodução assistida
“Agora brincamos que ele está descongelando”, diz Márcia, em referência às sapequices do filho, hoje com dois anos. Mas o quarteto ainda não é o bastante. «Jornal A Cidade, Dec 13»
10
Grávida, Larissa Maciel posta foto da afilhada: "A dinda ama tanto!!"
"Fazendo sapequices!Ela além de fofa, está engraçada! A dinda ama tanto!!!!! #taináprincesadadinda", escreveu, na legenda. Larissa está de férias desde que ... «CRESCER, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapequice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sapequice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO