Descarcă aplicația
educalingo
saramba

Înțelesul "saramba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARAMBA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ram · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARAMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARAMBA

amba · ariramba · bamba · cacharamba · camba · caramba · caçamba · charamba · chibamba · damba · gamba · jamba · lamba · mamba · muamba · mutamba · samba · sambamba · tamba · urubamba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARAMBA

saramanta · saramátulo · saramântiga · sarambelada · sarambelão · sarambeque · sarambé · sarambu · sarambura · saramela · saramenheira · saramenheiro · saramenho · saramiques · saramona · saramonete · sarampão · sarampelo · sarampiforme · sarampo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARAMBA

aliamba · antamba · diamba · farrambamba · liamba · macamba · machamba · malamba · mucamba · mumbamba · mussamba · piamba · quimbamba · quiçamba · riamba · salamba · surumbamba · tatamba · umbamba · urumbamba

Sinonimele și antonimele saramba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «saramba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARAMBA

Găsește traducerea saramba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saramba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saramba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

saramba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saramba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Saramba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

saramba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

saramba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

saramba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

saramba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

saramba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Saramba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saramba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

saramba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

saramba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

saramba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saramba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

saramba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

saramba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

saramba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saramba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

saramba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

saramba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

saramba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

saramba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

saramba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saramba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

saramba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

saramba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saramba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARAMBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saramba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saramba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saramba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAMBA»

Descoperă întrebuințarea saramba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saramba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
20: "Saramba" - Para Nelson Freire Composto em 1982. Manuscrito. Com muita alegria, forma ABA, 90 compassos, 2 minutos. Essa peça também foi escrita com uma obra avulsa, a exemplo do Estudo n° 19, e depois incluída na série de ...
Marion Verhaalen, 2001
2
Minima Ethnographica: Intersubjectivity and the ...
Saramba was a ruler and also a warrior of great renown. But his half-brothers became jealous of his fame and decided to kill him. They plotted to ambush him along the road. Though the conspiracy was discovered, Saramba was unable to  ...
Michael Jackson, 1998
3
Through the Dark Continent
Saramba's wits were all this time under a cloud. He was still dressed in the primitive goatskin of his country, as greasy and dingy as a whaling cook's pan- cloth—the greasiest thing I ever saw. He was stared at, jeered, and flouted by the courtly, ...
Henry M. Stanley, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cadaum dos chifres aindatenros do veado. * *Saramba*, f. Bras. do S. Espécie de fandango. *Sarambeque*, m. Dança desenvolta de pretos. Cf. Camillo, Caveira,221 e 401.(De saramba) * *Sarâmbia*,f.Gír.Acto de masturbarse alguém.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. s£irza'l| offsenzala) [V fsenzala] Braz 14450 saramba nf An ordinary fandango. Colloq (Reduced form of sa-rfnrb| f sarambeque (2)) [V f sarambeque (I)] Braz 14455 sarambe (1) nm A dance of the blacks originating in Africa ...
John T. Schneider, 1991
6
The Nightwing's Quest
Lord Amra said, “Show the Prince your necklace, Saramba.” Carefully, the girl undid the clasp and laid it in Mischa's hand. He lifted his crystal to an eye to examine the stones, turning the necklace this way and that in his palm. The rubies were ...
Stirling Davenport, 2008
7
Between One and One Another
Consider the myth of Saramba, for instance, a warrior chief of great renown, whose jealous half brothers decided to waylay and murder him. When Saramba's humble finaba, Musa Kule, got wind of the plot, he devised a plan to save his ...
Michael D. Jackson, 2011
8
Allegories of the wilderness: ethics and ambiguity in ...
The conspiracy was discovered, but by that time Saramba was unable to delay the journey. Musa Kule, afinaba* decided to disguise Saramba in his clothes. He donned Saramba's clothes so that he would die and so save Saramba's life.
Michael Jackson, 1982
9
The Kuranko: Dimensions of Social Reality in a West African ...
A Kuranko legend explains the origin of this mutual indebtedness between finaba and chief.13 Saramba was a sunike (ruler) and also a warrior of great renown. His fadennu (half-brothers) became jealous of his fame and decided to kill him.
Michael Jackson, 1977
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SARAMBA, s. f. Bras. do S. Espécie de fandango; dança alegre e requebrada marcada por batidas de pés. SARAMBA, s. m. Bras. Bobo, toleirão. SARAMBÃO, s. m. Bras. Pelintra. (Cf. Catulo da Paixão Cearense, Sertão em Flor). SARAMBÉ  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARAMBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saramba în contextul următoarelor știri.
1
Tanzania's governing party to extend 54-year rule
Tanzania's governing party to extend 54-year rule. 29th Oct 2015. Tanzania's governing party to extend 54-year rule. By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, (AA): ... «The Muslim News, Oct 15»
2
Tanzanian ruling party faces toughest test in 54 years
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania – Tanzania is holding its most hotly contested elections Sunday as an opposition coalition seeks to defeat the ... «Fulton News, Oct 15»
3
Tanzania: Bail for Chinese 'Ivory Queen' suspect denied
By Peter Saramba Ongiri. DODOMA, Tanzania – A local Tanzanian court denied bail to a Chinese woman suspect dubbed the “Queen of Ivory” and two ... «Fulton News, Oct 15»
4
Serge Éric Saramba – « Les résultats reflètent le niveau actuel du …
Le directeur technique national de la Fédération malgache de volley-ball livre ses impressions sur le niveau du championnat national. Le championnat national ... «L'Express de Madagascar, Oct 15»
5
International community urged to invest in food security
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania – The African Union (AU) and the international community have been urged to step up investments in food ... «Fulton News, Sep 15»
6
E. Africa to play key role realizing UN development goals
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania – The East African Legislative Assembly (EALA) is gearing up to take a more active role in the implementation of ... «Kentucky Post, Sep 15»
7
Burundi elections neither free nor credible: EAC
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania. The East African Community (EAC) has slammed last week's presidential polls in Burundi, saying they failed to ... «Anadolu Agency, Iul 15»
8
Tanzania: Gunmen kill seven in police station raid
By Peter Saramba Ongiri. ARUSH, Tanzania – At least seven people, including four police officers were killed when gunmen raided a police station in ... «Fulton News, Iul 15»
9
Tanzania's ruling party names presidential candidates
By Peter Saramba Ongiri. DODOMA, Tanzania – The Tanzanian ruling party, Chama Cha Mapinduzi (CCM), has nominated Dr. John Magufuli as the party's flag ... «Fulton News, Iul 15»
10
African NGOs demand Burundi delay planned July 15 poll
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania. The Pan-African Lawyers Union (PALU) and the East African Civil Society Organizations' Forum (EACSOF) have ... «Anadolu Agency, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saramba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saramba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO