Descarcă aplicația
educalingo
saramuga

Înțelesul "saramuga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARAMUGA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ra · mu · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARAMUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARAMUGA

Vouga · ajuga · aruga · auga · baluga · beluga · berruga · bouga · caluga · centrífuga · enxuga · fuga · juga · nuga · portuga · ruga · sanguessuga · tartaruga · uga · verruga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARAMUGA

saramba · sarambelada · sarambelão · sarambeque · sarambé · sarambu · sarambura · saramela · saramenheira · saramenheiro · saramenho · saramiques · saramona · saramonete · sarampão · sarampelo · sarampiforme · sarampo · saramposo · saramugo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARAMUGA

averduga · cimicífuga · cimífuga · contrafuga · cruga · eruga · lampuga · leituga · morruga · muvuga · peituga · saluga · sambexuga · samessuga · samexuga · saruga · taruga · transfuga · trânsfuga · ultracentrífuga

Sinonimele și antonimele saramuga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «saramuga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARAMUGA

Găsește traducerea saramuga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saramuga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saramuga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

saramuga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saramuga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Saramuga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

saramuga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

saramuga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

saramuga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

saramuga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

saramuga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

saramuga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saramuga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

saramuga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

saramuga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

saramuga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saramuga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

saramuga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

saramuga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

saramuga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

saramuga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

saramuga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

saramuga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

saramuga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

saramuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

saramuga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

saramuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

saramuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

saramuga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saramuga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARAMUGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saramuga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saramuga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saramuga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAMUGA»

Descoperă întrebuințarea saramuga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saramuga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sarampão, como se êste fôsse derivadodesarampo) * *Saramuga*,f.Prov. minh.O mesmoque faúlha. *Saramugo*, m. Peixe do Tejo. * *Saran*, m. Bras. Arbusto, que nasce nos terrenos alagados pelas cheias. * *Saranda*, m. e adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O Novo Dic. arquiva, como provincianismo minhoto, o termo seguinte: saramuga, o mesmo que faúlha (rumina s^ca). * sardinha, pequeno insecto (lepisma?), de forma alongada, que no fim do outono e começo do inverno aparece pelas ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Saramuga de ideal puro chispa benévolo e carinhoso, destaca-se naquela hora ainda de vibrações quentes, orgulhosa vontade de multiplicar a actividade ajudando a impôr a ordem e a recamar as almas no desordenado sanzoro.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. saramenheira, f. saramenheiro, m. saramenho, m. saramigues, m. s. e pl. saramona (ô) J. sarampâo, т. sarampelo (ê) т. saiampo, т. saramuga, /'. saramugo, m. sarandagem,/. sarandalhos, ,/'. pl. sarandear, p. sarandeio, m. sarangonha, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Febre eruptiva parecida com o sarampo, também chamada rubéola. SARAMPOSO (ó), adj. Que tem sarampo. ♢ Relativo a sarampo. SARAMPURA, s. /. Nome vulgar de certo tecido de Bengala, também chamado sarambura. SARAMUGA ...
6
Romance Philology
Dasa das Wort im Minho auch 'Funke' bedeutet, ist merkwiirdig; ea findet sich in dieser Bedeutung auch cara- muga (so in Eapoaende: Leite de Vasconcelos, Opiisculos, II, 268) und sonst im Minho: saramuga (Figueiredo). Die Auadrilcke fur ...
7
Right to Exist: A Moral Defense of Israel's Wars
The United Nations set up a commission of inquiry into the "crimes" committed at Jenin, headed by a Swiss official by the name of Saramuga who had in the past compared the Magen David to the swastika. My friend Esther Golan is a ...
Yaacov Lozowick, 2003
8
The Triglot Bible: Comprising the Holy Scriptures of the Old ...
... Gawain-1y 'Ispeyl'ac oan-nc 511m Kdpiog viimu “Add” iEiXQyg rpbc r'pyzyévac gaudium Bafiuku'ivog, {flan-m fl \Puxr'] aou, Kai fl 1rd)“; ciim 01': yr) saramuga iv munil Kai {flag on" xai r) ol'Ki'a com 13 Kai iiiv pri lEe'AGgc, dao-haun 1'1 nam ...
9
Los comerciantes valencianos del siglo XV y sus libros de ...
... da Montiglio (l4l8-l436), Donato Pusca (I43l-l448), Stefano Rabia (l430-I445), Guglielmo Rana (I4l2- l435), Giovanni Ravizza (I4I6-I440), Pietro Saramuga ( l425-l448), Matteo di Selis (l420-l446) o Giovanni di Trezzo (I435-l 449)."" Dado l03.
Enrique Cruselles, 2007
10
Archivum
Parrochas. cbaramuar. Pestañear, 1 .a acep. Parrochas. escbaramuzar. Empezar a nevar. Neviscar. Riucabo. cbaramugo. Corpúscujo que llega a penetrar entre los párpados y el ojo, produciendo incomodidad. Luintra. saramuga. Prov. minh.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saramuga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saramuga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO