Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satrapear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATRAPEAR ÎN PORTUGHEZĂ

sa · tra · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATRAPEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SATRAPEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu satrapeio
tu satrapeias
ele satrapeia
nós satrapeamos
vós satrapeais
eles satrapeiam
Pretérito imperfeito
eu satrapeava
tu satrapeavas
ele satrapeava
nós satrapeávamos
vós satrapeáveis
eles satrapeavam
Pretérito perfeito
eu satrapeei
tu satrapeaste
ele satrapeou
nós satrapeamos
vós satrapeastes
eles satrapearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu satrapeara
tu satrapearas
ele satrapeara
nós satrapeáramos
vós satrapeáreis
eles satrapearam
Futuro do Presente
eu satrapearei
tu satrapearás
ele satrapeará
nós satrapearemos
vós satrapeareis
eles satrapearão
Futuro do Pretérito
eu satrapearia
tu satrapearias
ele satrapearia
nós satrapearíamos
vós satrapearíeis
eles satrapeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu satrapeie
que tu satrapeies
que ele satrapeie
que nós satrapeemos
que vós satrapeeis
que eles satrapeiem
Pretérito imperfeito
se eu satrapeasse
se tu satrapeasses
se ele satrapeasse
se nós satrapeássemos
se vós satrapeásseis
se eles satrapeassem
Futuro
quando eu satrapear
quando tu satrapeares
quando ele satrapear
quando nós satrapearmos
quando vós satrapeardes
quando eles satrapearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
satrapeia tu
satrapeie ele
satrapeemosnós
satrapeaivós
satrapeiemeles
Negativo
não satrapeies tu
não satrapeie ele
não satrapeemos nós
não satrapeeis vós
não satrapeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
satrapear eu
satrapeares tu
satrapear ele
satrapearmos nós
satrapeardes vós
satrapearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
satrapear
Gerúndio
satrapeando
Particípio
satrapeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATRAPEAR


apear
a·pe·ar
cabrapear
ca·bra·pe·ar
capear
ca·pe·ar
caçapear
ca·ça·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
desapear
de·sa·pe·ar
drapear
dra·pe·ar
estapear
es·ta·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
guapear
gua·pe·ar
lapear
la·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
pontapear
pon·ta·pe·ar
recapear
re·ca·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
sopapear
so·pa·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SATRAPEAR

satisfatoriamente
satisfatório
satisfazer
satisfazimento
satisfazível
satisfeito
sativo
satírico
satírio
satrapa
satrapia
satrapismo
saturabilidade
saturação
saturado
saturador
saturagem
saturamento
saturante
saturar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATRAPEAR

agolpear
arpear
campear
chiripear
chispear
despear
empear
estropear
farpear
galopear
grampear
harpear
jaspear
pompear
serpear
sopear
topear
trampear
trompear
tropear

Sinonimele și antonimele satrapear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «satrapear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATRAPEAR

Găsește traducerea satrapear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile satrapear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satrapear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

satrapear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Satrapear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To saturate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

satrapear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

satrapear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Чтобы насытить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

satrapear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

satrapear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

satrapear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

satrapear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

satrapear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

satrapear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

satrapear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

satrapear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

satrapear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

satrapear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

satrapear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

satrapear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

satrapear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nasycić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

satrapear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

satrapear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

satrapear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

satrapear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

satrapear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

satrapear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satrapear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATRAPEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satrapear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satrapear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satrapear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre satrapear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATRAPEAR»

Descoperă întrebuințarea satrapear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satrapear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. satrapes) *Satrapear*,v.i. Neol. Alardear de grande senhor. Governar despoticamente. (De sátrapa) * *Satrapia*,f. Cargoou governo deumsátrapa. (Lat . satrapea) *Saturabilidade*, f. Qualidade daquillo que é saturável. *Saturação*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Deste Lado
Os. Ecos. da. miséria. Fome, indignidade, morte... Sinais alarmantes dum satrapear desprezível Ressoam como sinos a badalejar umafatalidade Realidade de contorno impossível... Dizem!? Os que mandam assim fazem crer Nada mais falso ...
Inácio Júnior, 2014
3
Rimas primas e outras constatações
... assim: pa-ssado. Sistemas económicos que não façam o social descambar para a Lei da Selva. Não se deve confundir satrapear com trapacear, muito embora quem satrapeia, isto é, governa com despotismo, disponha de todas as ...
José Zokner, 2004
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
SATRAPEÁR , v. n. Fazer de satrapa ; dar-se ares de grande , e poderoso no Estado : « Olhai-me bem para aquelle doente de valido, quasi paralítico na fortuna d'hontem , como ainda aspira a satrapear. » SATRAPÍA, s. f. Dignidade de ...
António de Morais Silva, 1831
5
Reverbero constitucional fluminense
... por nao ver baquear de todas a» partee o vacillante edificio do Despotismo , o qnal »endo mais activo ñas Provincias e Lugares remotos , tainbem nestes já expirante faz convulso oe maiores esfórcos , para reviver . e satrapear ainda.
Brazil, Januario da Cunha Barboza, Joaquim Gonçalves Ledo, 2005
6
A fagulha da Abolição: romance
Ali Ofr) se alteou o satrapear absolutista dos Regatos. O casarão sobressaía-se, rodeado de frondosas e centenárias árvores de aromáticos bálsamos e dos elegantes esterculiáceos piroás. Os ipês amarelos igualmente vegetavam, em ...
Ésio de Souza, 2004
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. satisfeito, pari. pass. do v. satisfazer e adj. sativo, adj. sato, s. m. sátrapa, s. m. satrapear, ». satrapia, s. j. satrápico, adj. satrapismo, s. m. satricano, adj. e s. m. saturabilidade, s. /. saturação, s. j. saturado, adj. saturador (ô), adj. e i. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. satirizador (ô), adj. satirizar, v. sátiro, j. m. satisfaçâo, s. f. satisfatório, adj. satisfazer, v. satisfeito, part. do v. satisfazer e adj. sativo, adj. sato, s. m. sátrapa, s. m. satrapear, v. satrapia, s. f. sastrapismo, s. m. saturabilidade, j. /. saturaçâo ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Satrapa, m. Título dos antigos governadores de províncias, entre os persas; (fig.) homem poderoso; grande dignitário; sybarita. (Gr. satrapès, do zend. chaithrapaiti). Satrapear, v. i. (neol.) alardear de grande senhor; governar despoticamente.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Hartfield's New "Wall Street" (Newwallst) Code: Contains ...
... extend it (until - in" °"°""“ __ extended (until -) (on -). [ClUßÍ"€)Sßîorios _ ' ' ' ' н Ш fßl' —. :zäämdu ~~ __ __ until -_ д sà" ' - ~ __ holds good (until - inclusive) (on -). рт“ ‹ __ is no longer in force (on —). 1142 m-~ Word No. 648 00 Satrapear _ _ ...
‎1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satrapear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/satrapear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z