Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saturar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATURAR ÎN PORTUGHEZĂ

sa · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATURAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SATURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu saturo
tu saturas
ele satura
nós saturamos
vós saturais
eles saturam
Pretérito imperfeito
eu saturava
tu saturavas
ele saturava
nós saturávamos
vós saturáveis
eles saturavam
Pretérito perfeito
eu saturei
tu saturaste
ele saturou
nós saturamos
vós saturastes
eles saturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saturara
tu saturaras
ele saturara
nós saturáramos
vós saturáreis
eles saturaram
Futuro do Presente
eu saturarei
tu saturarás
ele saturará
nós saturaremos
vós saturareis
eles saturarão
Futuro do Pretérito
eu saturaria
tu saturarias
ele saturaria
nós saturaríamos
vós saturaríeis
eles saturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sature
que tu satures
que ele sature
que nós saturemos
que vós satureis
que eles saturem
Pretérito imperfeito
se eu saturasse
se tu saturasses
se ele saturasse
se nós saturássemos
se vós saturásseis
se eles saturassem
Futuro
quando eu saturar
quando tu saturares
quando ele saturar
quando nós saturarmos
quando vós saturardes
quando eles saturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
satura tu
sature ele
saturemosnós
saturaivós
saturemeles
Negativo
não satures tu
não sature ele
não saturemos nós
não satureis vós
não saturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saturar eu
saturares tu
saturar ele
saturarmos nós
saturardes vós
saturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saturar
Gerúndio
saturando
Particípio
saturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjecturar
con·jec·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SATURAR

satrapa
satrapear
satrapia
satrapismo
saturabilidade
saturação
saturado
saturador
saturagem
saturamento
saturante
saturável
Satureja
saturnal
saturniano
saturnigráfico
saturniídeo
saturniídeos
saturnino
saturnismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Sinonimele și antonimele saturar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SATURAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «saturar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în saturar

Traducerea «saturar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATURAR

Găsește traducerea saturar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile saturar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saturar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

饱和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Saturar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

saturate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ارتوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

насыщать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

saturar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুসিক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

saturer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menepukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sättigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

飽和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

포화시키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

saturate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bảo hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிரம்பிவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

भिजवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bombalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

saturare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nasycić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

насичувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

satura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαβρέχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saturar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATURAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saturar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saturar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saturar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre saturar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATURAR»

Descoperă întrebuințarea saturar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saturar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Embeber os poros de hum corpo, das partes de outro, até que nào rece- bào mais: v. g. saturar 'a agua de sal; deitar- lhe sal até ella näo o desfazer , ou dilir. SATURÁGEftl, s. f. Segurelha herva. • SATURNAL , adj. Concernent a Saturno.
António de Morais Silva, 1823
2
Investigações lógicas
Assim, o todo torna-se coeso pelo fato de o pensamento saturar a parte insaturada ou, como se pode também dizer, completar a parte carente de complementação. Donde a suposição de que, no âmbito da lógica, a composição de um todo ...
Gottlob Frege, 2002
3
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
Como é sabido, concluída a consolidação, os estados de tensão total e efetiva diferem do valor da pressão neutra que foi necessário impor para saturar a amostra (a chamada contrapressão). Esse valor da pressão, que não tem qualquer ...
Manuel de Matos Fernandes
4
Gênese e memória
Mas o importante é que, apesar da redundância, Oliverio desiste de saturar ( susullos subsones sotogorgos sovoces) saturar um procedimento que, aliás, disseminou em todo o livro através de sotopau- sas, sosoplos ("Noche totem"), ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
5
Introdução aos Materiais Dentários
É muito importante que o primer seja capaz de penetrar totalmente e saturar a camada de colágeno desmineralizado. Seisso não ocorrer, então uma fina camada de colágeno permanecerádesmineralizada. Essa camada não será reforçada ...
Richard Van Noort, 2011
6
Anestesiologia: Princípios e técnicas
... (Figura 18.36). Para facilitar a interpretação dos fatores que modificam a afinidade da hemoglobina pelo oxigênio, foi definido o fator PSD. O P50 é a pressão parcial de oxigênio necessária para saturar 50% da hemoglobina ( Figura 18.37).
James Manica, 1994
7
Escrita de si, escrita da história
Vou lê-lo mais umas quatro ou cinco, até absorvê-lo e saturar-me. Será breve e non placebit". Também costumava ler e reler após intervalo: "Recebi seu artigo. Depois de passados dias, relerei. Não gosto de devolver seus artigos sem os ler  ...
‎2004
8
Paulo - Serie Herois Da Fe
... en- contrar-se a sós com o Senhor; prepare-se para o novo desafio passando tempo com a sua Palavra. O seu futuro espiritual depende disso. Sem esse compromisso de saturar sua vida com a Palavra de Deus, você entra em seu futuro ...
CHARLES R. SWINDOLL
9
A Magia
... quando dizobrigadotrês vezes seguidas, está a usar o número mágico da criação e uma fórmula mágica secreta! O segundo passo da prática Torne Os Seus Desejos Realidade envolve saturar os seus desejos ainda com mais gratidão.
RHONDA BYRNE, 2012
10
O Fazendeiro do Brazil melhorado
A cega crença d' hum ácido no sueco espremido , a esperança d' achar hum meio de saturar , em todas as circunstancias, este ácido , causa chymerica de todas estas difficuldades , que apresenta o trabalho actual, oceupárão de tal maneira ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATURAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saturar în contextul următoarelor știri.
1
Macri volvió a pedir "por favor" que lo voten y buscará saturar las …
Antes, a las 17, el candidato presidencial convocó a saturar las redes sociales, en el "cierre digital" de la campaña presidencial. Similar a las PASO: el equipo ... «Infobae.com, Oct 15»
2
Pide IMSS no saturar unidad de urgencias médicas
Pide IMSS no saturar unidad de urgencias médicas. El 70 por ciento de las urgencias solicitadas son “sentidas”, es decir que no comprometen la vida del ... «Milenio.com, Sep 15»
3
Total Channel se vuelve a saturar y ver la Champions es misión …
Total Channel se ha vuelto a saturar, y de nuevo, miles de españoles se quedaron sin ver la Champions League. La plataforma online, que es una de las cuatro ... «Lainformacion.com, Sep 15»
4
Brasil en la encrucijada: legalizar la marihuana o saturar sus prisiones
El narcotráfico es el crimen que más personas envía a la cárcel en Brasil. En Río hay 35.600 presos frente a 29.000 plazas. De ahí el debate sobre la ... «El Confidencial, Sep 15»
5
EE.UU.: Un proyecto de ley sobre GMO amenaza con saturar
Los consumidores dejarán de saber si compran o no víveres transgénicos y no se podrá limitar el rociamiento de campos con herbicidas peligrosos si el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 15»
6
Iveco prentende «saturar de carga de trabajo» la planta de Valladolid
La dirección de Iveco ha informado a los representantes de los trabajadores de su intención de reabrir la negociación de algunos artículos del convenio ... «El Norte de Castilla, Iun 15»
7
Mediación resuelve 1622 casos, el mecanismo evita saturar los …
Más de nueve mil conflictos personales motivados por diversas circunstancias son resueltos anualmente en los Centros de Mediación y Conciliación ... «El Diario de Hoy, Iun 15»
8
Saturação apreende 35 veículos na área de atuação do 11º BPM de …
“Uma das finalidades desse tipo de trabalho é saturar áreas para impedir a prática de atividades delitivas, seguindo determinação do secretário Alfredo ... «Aqui Acontece, Apr 15»
9
¿Cómo evitar saturar las pantallas de inicio con los accesos directos …
Día tras día vemos como Google Play, la tienda de aplicaciones de Android, va creciendo tanto en cantidad como en calidad de propuestas. No en vano, hace ... «Andro4all, Feb 15»
10
Experts entregam 18 truques inusitados para você conquistar um …
“Um tratamento fácil que eu recomento para as minhas clientes é saturar o cabelo com um óleo. Passe bastante óleo, prenda os fios em um coque e vá para a ... «Marie Claire, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saturar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/saturar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z