Descarcă aplicația
educalingo
Schengen

Înțelesul "Schengen" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHENGEN ÎN PORTUGHEZĂ

Schengen


CE ÎNSEAMNĂ SCHENGEN ÎN PORTUGHEZĂ?

Schengen

Schengen este un mic oraș producător de vinuri, care găzduiește comuna cu același nume, aflată în cantonul Remic, cartierul Grevenmacher, în sud-estul Luxemburgului. Este aproape de granița dintre Germania, Franța și Luxemburg. Face parte din municipalitatea Remerschen din cantonul Remich. Populația sa în 2004 a fost de 425 de locuitori. Satul a devenit faimos pe 14 iunie 1985, când a fost semnat Acordul Schengen la bordul navei Princesse Marie-Astrid de pe râul Moselle. Râul Moselle în Schengen. În fundal, barajul Schengen-Apach. Vedere de la Schengen, de la Markusberg.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHENGEN

Bergen · roentgen

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHENGEN

Scala · scanner · Scarlatti · scheelita · schefflera · Schelling · scherzando · scherzo · Schiller · schleichera · Schopenhauer · schopenhauerismo · Schubert · Schumann · Schwarz · sclero · scopo · scotismo · scoto · Scott

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHENGEN

Allen · Andersen · Bremen · Chen · Cohen · Debrecen · Glen · Helen · Hessen · Lumen · Owen · drag queen · green · halloween · open · pen · ren · sen · soutien · ten

Sinonimele și antonimele Schengen în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Schengen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHENGEN

Găsește traducerea Schengen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Schengen din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schengen» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

申根
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Schengen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Schengen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शेंगेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شنغن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Шенгенская
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Schengen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আপনার Schengen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Schengen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Schengen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schengen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シェンゲン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

쉥겐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Schengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Schengen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்ஹேன்ஜென்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Schengen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Schengen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Schengen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Schengen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Шенгенська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Schengen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σένγκεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Schengen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Schengen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Schengen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schengen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHENGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schengen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schengen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Schengen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHENGEN»

Descoperă întrebuințarea Schengen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schengen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Schengen Investigated: A Comparative Interpretation of the ...
Knjiga je plod petletnega raziskovanja prava, na podlagi katerega deluje policija petih držav (Belgije, Nizozemske, Luksemburga, Francije in Nemčije), ter možnega vpliva medsebojnih razlik na uporabo Schengenske konvencije.
Chantal Joubert, Hans Bevers, 1996
2
Transparency and Proportionality in the Schengen Information ...
This volume offers an evaluation of the Schengen Information System and border control co-operation from a transparency and proportionality perspective.
Stephen Kabera Karanja, 2008
3
Cultures of Border Control: Schengen and the Evolution of ...
The book also includes a fascinating comparison to developments in North America, where the United States has pursued more restrictive border control strategies since 9/11.
Ruben Zaiotti, 2011
4
The Other Side of Moon: The Schengen Information System and ...
Describes the case of Mr. and Mrs. Moon, leaders of the Unification Church recorded by the German authorities in the Schengen Information System database, between 1995 and 2007.
Evelien Renate Brouwer, 2008
5
The Abolition of Internal Border Checks in an Enlarged ...
While border checks within the Schengen territory have been removed, we are in fact witnessing the emergence of alternative security controls and practices6 affecting the mobility of people in some member states. It seems that a few member ...
Anaïs Faure Atger, 2008
6
Toward a Rights-based Post-national Union: EU Integration ...
Schengen extension discourse in the EU and in Hungary 2003-2006 5.1. Methodology and source of data In this chapter I map the Schengen extension rhetoric of the EU and Hungary in the period of 2003-2006. I selected these four years ...
Katalin Dansci, 2008
7
Security and the Two-level Game: The Treaty of Prüm, the EU ...
Rethinking Schengen Continuity and Transformation The Treaty of Prüm bears the marks of Schengen. Notice that all of the signatory states have participated both in the Schengen Agreement 1985 and the Schengen Implementing Agreement ...
‎2006
8
Flexibility and European Unification: The Logic of ...
in particular, the 1985 Schengen Agreement, the 1990 Schengen Implementation Agreement, as well as the subsequent decisions of the Schengen Executive Committee. The discussion of empirical evidence will start with the suppression of ...
Alkuin Kölliker, 2006
9
Digital Borders and Real Rights: Effective Remedies for ...
Since its launch in 1995, the majority of personal data held in the Schengen Information System (SIS) concerns third-country nationals to be refused entry to the Schengen territory.
Evelien Renate Brouwer, 2008
10
Institutional and Policy Dynamics of Eu Migration Law
proved to be a long process posing a series of legal problems that led the Council to a series of 'off the record' actions in order to address them.48 The first step with regard to the incorporation of the Schengen acquis into the EU framework ...
Georgia Papagianni, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHENGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schengen în contextul următoarelor știri.
1
Bruxelas diz que controlo fronteiriço da Alemanha e Áustria respeita …
... o executivo comunitário concluiu que as decisões tomadas estão "em conformidade" com as regras do Código das Fronteiras Schengen e reconheceu que a ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
PM húngaro diz que acordo de Schengen deve ser cumprido
Continuam a ser evidentes as diferenças de opinião entre os parceiros europeus sobre a questão dos refugiados. À entrada para o Conselho Europeu ... «RTP, Sep 15»
3
França admite suspender Schengen
E não hesitaremos em fazê-lo de novo, como as regras de Schengen permitem quando as circunstâncias se impõem, se nos próximos dias ou semanas se ... «Expresso, Sep 15»
4
França admite controlar fronteiras e quatro países já suspenderam …
E não hesitaremos em fazê-lo de novo como as regras de Schengen o permitem de cada vez que as circunstâncias o impõem, se for necessário nos próximos ... «Económico, Sep 15»
5
Tratado Schengen, um espaço sem fronteiras, mas com exceções
O espaço Schengen, um dos maiores feitos da construção europeia, é uma zona de livre circulação, onde os controles fronteiriços foram eliminados, exceto em ... «Globo.com, Sep 15»
6
Alemanha anuncia suspensão do Acordo de Schengen
O ministro alemão do Interior acaba de anunciar a introdução temporária do controlo de fronteiras. O Acordo de Schengen ficará assim suspenso, em resposta ... «RTP, Sep 15»
7
França pede respeito 'rigoroso' às regras do espaço Schengen
A França pediu neste domingo (13) que os países da União Europeia (UE) mostrem um respeito "rigoroso" às regras do espaço Schengen, segundo declarou o ... «Globo.com, Sep 15»
8
O que é o Espaço Schengen?
Estas pessoas estão a tentar entrar no espaço Schengen pois, para elas, esta área representa a liberdade de atravessar fronteiras sem necessidade de vistos ... «euronews, Sep 15»
9
Acordo de Schengen em causa?
A Áustria anunciou medidas mais apertadas no controlo de fronteiras, mas garante que não está a violar as regras europeias. Líderes europeus reúnem-se ... «Expresso, Aug 15»
10
Schengen mostra o cunho desumano
A pressão migratória pode pôr em risco o espaço Schengen na Europa? Os Verdes sempre foram contra o espaço Schengen. A situação atual demonstra a sua ... «Económico, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schengen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/schengen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO