Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segregatício" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGREGATÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

se · gre · ga · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGREGATÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGREGATÍCIO


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGREGATÍCIO

segral
segre
segredamento
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segrel
segue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGREGATÍCIO

abortício
aditício
adscritício
agnatício
cevatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
supositício

Sinonimele și antonimele segregatício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «segregatício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGREGATÍCIO

Găsește traducerea segregatício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile segregatício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segregatício» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

segregatício
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Segregatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Segregation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

segregatício
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

segregatício
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

segregatício
278 milioane de vorbitori

Portugheză

segregatício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

segregatício
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

segregatício
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

segregatício
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

segregatício
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

segregatício
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

segregatício
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Segregasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

segregatício
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

segregatício
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

segregatício
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

segregatício
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

segregatício
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

segregatício
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

segregatício
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

segregatício
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

segregatício
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

segregatício
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

segregatício
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

segregatício
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segregatício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGREGATÍCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segregatício» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segregatício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segregatício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre segregatício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGREGATÍCIO»

Descoperă întrebuințarea segregatício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segregatício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
... adquiridas por iniciativa própria através de tatuagens, piercings, escarificações ou implantes estéticos que visam dar à silhueta contornos não humanos, possuem na sociedade contemporânea um caráter agregativo e um segregatício.
Beatriz Ferreira Pires, 2009
2
O corpo como suporte da arte: piercing, implante, ...
A primeira, de caráter segregatício, diz respeito às condições atuais de vida do indivíduo e à relação que ele estabelece com os outros.26 Transformar o corpo permite que ele se. Joyce McDougall, Teatros do eu (Rio de Janeiro: Francisco ...
Beatriz Ferreira Pires, 2005
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. segregaçâo segregatício seguraçâo segurança segureza Seia seiça seissavo seiscentos seita seixa seixal seixas seixebra seixo sela seláceo selar selásia seleçâo selecionar seleiro selenhidrato selenose seleto selêucida selim selina ...
Brant Horta, 1939
4
A justiça e os direitos de gays e lésbicas: jurisprudência ...
... empregadora condenada em razão da culpa "in eligendo", não tendo o juízo chegado ao convencimento de que o tratamento segregatício dispensado ao reclamante pela sua chefia denotasse a filosofia de caráter homófobo da empresa.
‎2003
5
Negras líricas: duas interpretes negras brasileiras na ...
Considerando-se o quadro segregatício imposto na sociedade ocidental, podemos imaginar os percalços enfrentados por qualquer artista negro ou mestiço a fim de obter sucesso em alguma atividade cultural. Não obstante as condições ...
Sérgio Bittencourt-Sampaio, 2008
6
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
Ora ambos estes humores, tanto o que está com o sangue como o chamado excrementício (segregatício) , são frios e ácidos por natureza, de sabor pôntico ( 20), de cor negra, realizado pelo frio diminuto. Há, pois, para falar sumariamente,  ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Na loc. adv. em segrêdo. ICj. segredo, do v. segredar. segregação, *. /. segregador (ô), adj. e s. m. segregar, v. segregatício, adj. segregativo, adj. segrel , s. m. PL: se- grêis. seguida, s. j. /Nas loc. adv. de seguida e em seguida, seguidilha, s. /.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Segregadamonte, adv. de modo segregado; insuladamente; em separado; á parte. » Segregado, part. de Segregar, w. f. pôr de lado; separar; desligar; expellir. (Lat. segregar e, de se -\- grex, gre- gis). Segregatício, adj. relativo á segregação; ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segregatício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/segregaticio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z