Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casamentício" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASAMENTÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · sa · men · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASAMENTÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASAMENTÍCIO


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
cevatício
ce·va·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASAMENTÍCIO

casal
casalar
casaleiro
casalejo
casamata
casamatado
casamatar
casamentar
casamenteação
casamenteiro
casamento
casanção
Casanova
casante
casapo
casaquinha
casaquinho
casar
casarão
casaredo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASAMENTÍCIO

abortício
aditício
adscritício
agnatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

Sinonimele și antonimele casamentício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «casamentício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASAMENTÍCIO

Găsește traducerea casamentício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile casamentício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casamentício» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

casamentício
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Casamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wedding party
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

casamentício
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

casamentício
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

casamentício
278 milioane de vorbitori

Portugheză

casamentício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

casamentício
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

casamentício
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

casamentício
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

casamentício
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

casamentício
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

casamentício
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

casamentício
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

casamentício
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

casamentício
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

casamentício
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Düğün partisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

casamentício
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

casamentício
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

casamentício
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

casamentício
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

casamentício
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

casamentício
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

casamentício
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

casamentício
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casamentício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASAMENTÍCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casamentício» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casamentício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casamentício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre casamentício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASAMENTÍCIO»

Descoperă întrebuințarea casamentício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casamentício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de teatro
LTTDGFRO — Não; casamentício . Vamos, minha roncar! TSAWíT, — Vamos' LTTDG*"RO (a PnJriqri _ Doutor, tenho muita honra em ronho^ê-ln. E lá «atamos às suas or- den«. no rjencSo Shumann. Denois que casei a minha ff'»!
2
Colóquio: Letras
... um outeiro de abadessado, com aventuras que envolvem freiras e «tachos», ou serventes conventuais; cenas de exibição e de desaguisado na Filarmónica e no teatro lírico; altercações domésticas ou de contrato casamentício; uma ceia ...
3
Modo de ler: crítica e interpretação literária
... não manifestará, precisamente pelo happy end casamentício final dos romances, uma falta de confiança na plenitude da vida adulta e conjugal? Porque serão viúvos ou celibatários todos os seus tipos amadurecidos? Não será porque o ...
Óscar Lopes, 1969
4
Nas asas do "urubu": à descoberta do novo Brasil
Vejamos alguns : — Hymineu Casamentício das Dores Conjugais ; Um Doi> Três de Oliveira Quatro ; Janeiro Fevereiro da Silva Março ; Colibri do Prado Verde ; Rodouro de Prata Brilhante ; Sul-Americano e Norte do Brasil Tavares Victor ...
Manuel Alves de Oliveira, 1973
5
Direitos da personalidade e a sistemática civil geral
WASHINGTON DE BARROS MONTEIRO, como sendo Himeneu Casamentício das Dores Conjugais. Entretanto, já não causa constrangimento ou humilhações, os nomes como: Pacífico Cordeiro Guerra, Caio Rolando da Rocha e Armando ...
José Serpa de Santa Maria, 1987
6
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
E lá em Porto Alegre podemos encontrar um patrício cujo nome é Himeneu Casamentício das Dores Conjugais. (**) O poeta Martins Fontes, quando ocupava o cargo de Diretor da Delegacia de Saúde de Santos, conheceu um tal Maflopei ...
Fernando Jorge, 1969
7
Cifras do tempo
... solicitar uma entrevista nocturna, a qual de resto se realiza e constitui a mais importante peripécia do romance (4), pois vai dar azo ao happy- -end casamentício de duas irmãs, Clara e Margarida, com, respectivamente, um dos dois irmãos, ...
Óscar Lopes, 1990
8
Direito civil: teoria geral
Ficaram clássicos os exemplos mencionados por Washington de Barros Monteiro que exemplifica com nomes como Oderfla (Alfredo, às avessas) Valdevinos, Rodo Metálico e o já célebre Himeneu Casamentício das Dores Conjugais.10 ...
Sílvio de Salvo Venosa, 1984
9
Humanidades
... Germana Cheque Vale, Graciosa Rodela d' Alho, Himineu Casamentício das Dores Conjugais, Ita Missa Est, Jacinto Dores Deta, Jacinto Fadigas Arranhado, Janeiro Fevereiro de Março Abril, Jesus Corvo Barbadinho, João Cara de Jesus,  ...
10
Estudos de linguagem
... um atentado à moral e aos nossos foros de povo civilizado. É o sr. Himeneu Casamentício das Dores Conjugais. Outros há — Lúcifer Maria da Conceição, barbeiro, e Voltaire do Coração de Jesus, sacristão, a propósito dos quais recorda,
Herbert Palhano, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASAMENTÍCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casamentício în contextul următoarelor știri.
1
A cor de 2015 também fará sucesso nos casamentos
Todos os anos surgem novas tendências no mundo “casamentício”, inclusive no que se refere às cores. Em 2015, o Instituto Pantone selecionou o Marsala, tom ... «Folha Vitória, Feb 15»
2
Laura Medioli
Himineu Casamentício das Dores Conjugais? – Credo! – Holofontina Fufucas? Ilegível Inilegível? – Eu, hein! – João Cara de José? – Por que não pôs logo ... «O Tempo, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casamentício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/casamenticio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z