Descarcă aplicația
educalingo
semiparente

Înțelesul "semiparente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEMIPARENTE ÎN PORTUGHEZĂ

se · mi · pa · ren · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMIPARENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMIPARENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMIPARENTE

semipaganismo · semipagão · semipartido · semipedagógico · semipedal · semipelagianismo · semipelagiano · semiperiferia · semiperiódico · semipermeável · semiplano · semipleno · semipoeta · semipoético · semipolítico · semipopular · semiprecioso · semiprostrado · semiprova · semiputo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMIPARENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · inerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · xerente

Sinonimele și antonimele semiparente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «semiparente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMIPARENTE

Găsește traducerea semiparente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile semiparente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semiparente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

semiparente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Semiparente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Almost always
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लगभग हमेशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

semiparente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

semiparente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

semiparente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

semiparente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

semiparente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hampir selalu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

semiparente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

semiparente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

semiparente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

semiparente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hầu như luôn luôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

semiparente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

semiparente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Neredeyse her zaman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

semiparente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

semiparente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

semiparente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

semiparente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

semiparente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

semiparente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Nästan alltid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

semiparente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semiparente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMIPARENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semiparente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semiparente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre semiparente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMIPARENTE»

Descoperă întrebuințarea semiparente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semiparente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Semiparente. Aquellc que tem al- gum genero de parenteíco.Chegado por parëtesco de astinidade. ^.Affinidade. Semiperipheria. Meya circunle- rencia. Pid . Circunferencia.(Sesequi« zerinquirir aPeripheria , ou Semiùeri' pheriade hum ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. semeiotos) * *Semioval*, adj. Bot. Dizse das estípulas, que são ovaes na suametade.(De semi... +oval) * *Semipagão*, m. Poét. Indivíduo meio rústico e meio civilizado. Umtanto profano. (Do lat. semipaganus) *Semiparente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SEMIPARENTE, adj. com «I- rum parentesco. SEMIPLENO, adj. meio-cheio. SEMITARRA , V. Cimitarra. SEMITERCIANA , adj. ( febre— ) meia-iercà. SEMITOM', s.m. vos baixa. SEMITONO , s.m. interrallo (en tre certos pontos na música).
José da Fonseca, 1843
4
Portuguese & English
See Scraiminima Semiparente, s. m. a kiusman, a relation by affinity. jSemiperipheria, a. £ icmi-cir cumfercncc. Semipleno, a, adj.' half full. Prc- jasemiplcna, half-proof. Semicircular, adj. semicircular, half round. Semicirculo, s. m. a semicircle.
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Semicolchea, (in music,) semiquaver Semicftpio, ou bunho semicupio semicupium, a half, bath. Semidea, ok Semideosa, s. f. deini-goddess. Semideluuto, half-dead. chet. Semiparente, s. m. a kinsman, a relation by affinity. Semippripheria ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SEMIPARENTE 520 — SENADO .S«-iiili>;ir«-n í<à, ml j. Diz-se de quem tem algum parentesco com outrem. (De semi... -\-piren- te). Semipedal, <ulj. que tem meio pé de comprimento. (De semi... -j- pedal). * Semipelag^ianisimo, m. doutrina ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. semiologia, s. f. semiológico, adj. semíotecnia, s. f. semiótica, s. f. semioto, j. m. semi-oval, adj. 2 gên. semipadroado, j. m. semipagâo, adj. e s. m. semiparente, adj. 2 gên. semipedal, adj. 2 gên. semiperiferia, s. f. semipermeável , adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nossa língua em letra e música
... costuma dizer. Então, como "novos" começa com "n", nada de hífen em " seminovos". E nada de hífen em "semicírculo", "semideus", "semifinal", " semivogal", "semicilíndrico", "semi- finalista", "semiparente", "semipermeável", " semiplano" etc.
Pasquale Cipro Neto, Rico Lins, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEMIPARENTE, adj. 2 gén. Diz-se do que tem algum parentesco com outrem. ( De semi e parente). SEMIPASMADO, adj. Um tanto pasmado, quase apalermado ; um tanto surpreendido: «As relações de Corte entre a França e o Sião, ...
10
Os pareceres do tempo: romance de duas velhas famílias que ...
E, fosse por ser Quincas Alçada seu amigo de infância e juventude, e de Policarpo Golfão primo, não importava se bastardo, visto não fazer este da bastardia obstáculo ao apreço com que distinguia o semiparente; fosse pelo título que agora ...
Herberto Sales, Ruy Espinheira Filho, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semiparente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/semiparente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO