Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semitonado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMITONADO ÎN PORTUGHEZĂ

se · mi · to · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMITONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMITONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMITONADO

semistaminário
semita
semitendinoso
semitismo
semitista
semitizante
semitizar
semitofobia
semitofóbico
semitom
semitonar
semitófobo
semitónico
semitransparente
semiusto
semiústo
semiverdade
semiviver
semivivo
semivítreo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMITONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimele și antonimele semitonado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «semitonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMITONADO

Găsește traducerea semitonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile semitonado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semitonado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

semitonado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Semitonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Semitoned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

semitonado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

semitonado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

semitonado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

semitonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

semitonado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

semitonado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Semitoned
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

semitonado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

semitonado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

semitonado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

semitonado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đã được phiên dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

semitonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

semitonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

semitonado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

semitonado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

semitonado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

semitonado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

semitonado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

semitonado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

semitonado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

semitonado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

semitonado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semitonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMITONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semitonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semitonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semitonado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre semitonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMITONADO»

Descoperă întrebuințarea semitonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semitonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Outras conversas sobre os jeitos do Brasil: o nacionalismo ...
... mantendo sua condição de subdesenvolvimento: a intenção crítica a essa bravura cívica que perpassa os hinos oficiais (“Brava gente brasileira”, “Ou ficar a pátria livre ou morrer pelo Brasil”), segue-se um vocalise semitonado, em torno da ...
Astréia Soares, 2002
2
Fé e paixão
Depois, meu pai chegava em casa, pegava o violão, e ficávamos os dois na sala do nosso apartamento na Rua Belisário: meu pai passava comigo a música, ajustava, me corrigia, me mostrava onde eu havia semitonado. Ele sempre foi ...
Aline Barros
3
Boletín Latino-americano de Música
Porque en los instrumentos de aire primitivos, cubriendo solamente la mitad de un agujero practicado en el tubo sonoro, da la fracción semitono, que origina, sea cual fuere el número de agujeros, el sistema semitonado. La quena, el pin- ...
Francisco Curt Lange, 1936
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo à semitofobia. SEMTTÓFOBO, s. m. Anti-israelita. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). SEMITOM, s. m. MÚS. Meio tom. (De semi e tom). SEMITONADO, adj. MÚS. Que procede por meios tons ou que pertence ao género cromático.
5
Canto y música
Seguramente más de una comunidad contemplativa, sobre todo entre las habituadas en tiempos preconciliares al rezo del oficio totalmente semitonado, se hallará con dificultades de este tipo. Ahora bien, si en el interior de la comunidad hay ...
José Aldazábal, 1999
6
Máquinas eróticas
Livre, fizera o resto com a inteligência e habilidade dos mestiços e com a chocante beleza, com o ardor da piperina nos lábios de tantos beijos, com o desconcertante olhar semitonado em ouro. Como teria sido essa mãe negra? Vira-se ...
Orlando Senna, 1985
7
Notas de ofício
Todavia, perigo mesmo para o Presidente da República, foi o tom axé-music semitonado com xaxado, ao visitar somente a Bahia e o Ceará, como se sofridos não estivessem os norte-riograndenses, paraibanos, alagoanos, piauienses e ...
Valério Mesquita, 2001
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. semitom, s. m. semitonado, adj. semitono, s. m. semitransparente, adj. 2 gên. semiústo, adj. semíviro, s. m. semivítreo, adj. semiviver, v. semivivo, adj. semivocálico, adj. semivogal, s. /. sem-justiça, s. f. scm-Iuz, s. 2 gên. e 2 núm. sêmnio, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Panorama
... consistiram no incremento que deu ao princípio associativo da harmonia; no que concorreu para que a maioria dos compositores que escreviam diatònicamente tivesse tendência para abandonar a utilização do modo menor semitonado, ...
10
A noite dos abraçados: novelas
Divandro terminou a explanação com um gesto eloquente, um semitonado de voz, feito o que, tornou a consultar o relógio. Davina emocionou -se às lágrimas e Dorico apenas mudou a direção do olhar, nada mais deixando transparecer.
Gilvan Lemos, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMITONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semitonado în contextul următoarelor știri.
1
Siça, ponha o bloco na rua!! - Por Antônio Serpa do Amaral Filho
O resto é descompasso de quem até pra falar é semitonado e averso à quizomba de Zé Pereira. O Triângulo Não Morreu! Nosso carnaval também não! Siça ... «Rondoniaovivo, Feb 14»
2
Confluencias musicales con Agustín García Calvo
... porque, decía, echaban abajo la teoría de que en la historia de la música oral primero fueron las fórmulas semitonado y semirrecitado, y después la melodía ... «La Opinión de Zamora, Apr 13»
3
[RMS] 3. La reforma litúrgico-musical de Pío X a Pío XII o cómo se …
Incluso había en Cataluña una voz popular para designar este tipo de semitonado, el “gori-gori”, una onomatopeya del murmullo que se oía en el presbiterio. «InfoCatólica, Iul 11»
4
La risa, ausente en la religión.
... entreverados cuando no soñolientos, las contestaciones de rigor apenas un bisbiseo, los cantos semitonados en tesituras cavernarias... y jamás la risa franca ... «Periodista Digital, Dec 10»
5
En busca de... Familia Anconetani, protagonista
El semitonado abre y cierra con distinto sonido. La "verdulera", es semitonada, con 8 o 12 bajos y distintas tonalidades. El cromático abre y cierra con el mismo ... «La Opinión Rafaela, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semitonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/semitonado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z