Descarcă aplicația
educalingo
seriam

Înțelesul "seriam" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERIAM ÎN PORTUGHEZĂ

se · ri · am


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERIAM

absteriam · ateriam · caberiam · conteriam · corroeriam · deteriam · doeriam · haveriam · manteriam · obteriam · poderiam · preveriam · quereriam · queriam · reteriam · reveriam · roeriam · saberiam · teriam · veriam

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERIAM

seria · seriação · seriado · serial · serialária · seriamente · seriar · serias · seriatóporo · seriário · seriba · seribeiro · seribolo · sericaia · sericatos · sericária · sericicultor · sericicultura · sericimetria · sericimétrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERIAM

adviriam · anteveriam · aprazeriam · comprazeriam · construiriam · dariam · descaberiam · desprazeriam · entreteriam · estariam · iriam · malquereriam · malqueriam · moeriam · remoeriam · riam · sorriam · susteriam · trariam · viriam

Sinonimele și antonimele seriam în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «seriam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERIAM

Găsește traducerea seriam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile seriam din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seriam» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serían
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

They would
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أراد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бы
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

seriam
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

would
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

voudrais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

akan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

würde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

でしょう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

할 것이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

என்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ते करतील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

olur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

voluto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

by
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

б
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ville
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seriam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERIAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seriam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seriam».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre seriam

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SERIAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seriam.
1
Gustave Flaubert
À medida que nos elevamos na escala dos seres, a capacidade nervosa aumenta, ou seja, a capacidade de sofrer. Sofrer e pensar seriam então a mesma coisa ?
2
Baltasar Gracián y Morales
Algumas pessoas seriam sábias se não pensassem que o são.
3
Henry Longfellow
A maior parte das pessoas seriam bem sucedidas em coisas pequenas se não estivessem tão preocupadas com grandes ambições.
4
Safo
Se a morte fosse um bem, os deuses não seriam imortais.
5
Thomas Fuller
Muitos seriam cobardes se tivessem coragem suficiente.
6
Virgílio
Como seriam venturosos os agricultores, se conhecessem / os seus bens!
7
Emanuel Wertheimer
Muitos escritores seriam mais lidos, se tivessem escrito menos.
8
Miguel Esteves Cardoso
Os homens são todos iguais. É este o (seu) segredo. Apesar das mulheres serem todas diferentes. Se os homens fossem todos diferentes, as mulheres seriam felizes. E os homens odiar-se-iam, como as mulheres se odeiam. E seriam ainda mais infelizes que as mulheres, porque são menos espertos.
9
Anatole France
O povo faz bem as línguas. Fá-las imaginosas e claras, vivas e expressivas. Se fossem os sábios a fazê-las, elas seriam baças e pesadas.
10
Anatole France
O que seriam os desertos da vida sem as brilhantes miragens dos nossos pensamentos!

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERIAM»

Descoperă întrebuințarea seriam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seriam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
SINFONIA DA ENERGETICA I
Nesse trabalho, Romani sugere: a) As ondas de campo nuclear forte seriam tanto as centrípetas como as transversais, de polarização circular. b) As ondas de campo nuclear fraco seriam longitudinais, com polaridade circular. De acordo com ...
SALVATORE DE SALVO
2
Cartada diabólica
No degrau inferior da pirâmide funcional do corpo de estafetas, seriam recrutados portadores de doenças incuráveis, não contagiosas e que fossem males invisíveis ao público. Para isso bastava uma investigação nos hospitais de câncer e ...
Archer William Smith, Aries Leslie Smith, 1984
3
Como fazer uma boa escola
Eles seriam todos apaixonados pelas matérias e nos ajudariam a liberar nossas paixões. Na minha escola perfeita ainda haveria regras, mas elas nos guiariam, não nos confinariam. Os professores e os alunos estariam harmoniosamente ...
Tim Brighouse, David Woods, 2010
4
A cultura de paz
Se ela fosse de apenas 100 pessoas: O 54 seriam brancos; 39,9, pardos; 5,4, negros; 0,5, amarelo; 02, indígena; O 51 seriam mulheres e 49, homens; O 30 teriam menos de 15 anos e 9 seriam idosos; O 71 seriam católicos; 10, de outras  ...
Cristina Von, 2003
5
Universidade e compromisso social: a experiência da reforma ...
Programas de qualificação do professor para os 1a e 2a graus também seriam oferecidos para os bacharéis dos vários lnstitutos. Os objetivos desses programas seriam muito mais qualitativos do que simples cumprimento de créditos ...
José M. Nagamine, 1997
6
Textos e contextos
... 21 europeus, 14 do hemisfério ocidental, do norte e do sul, 8 africanos; 52 seriam mulheres, 48 homens; 70 seriam não-brancos, 30 seriam brancos; 70 seriam não-cristãos, 30 seriam cristãos; 89 seriam heterossexuais; 1 1 homossexuais; ...
Jussara Maria Rosa Mendes, Maria Isabel Barros Bellini, 2004
7
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ...
Nesta alternativa de futuro da economia mundial as chances de isso se dar seriam bem maiores do que nas outras duas. O processo político de cada país continuaria sendo decisivo para determinar o seu futuro; o que mudaria com a ...
‎2000
8
Dimensões e clusters de cultura organizacional: de uma ...
Entre os que advogam estratégias para a mudança cultural, o conceito de valores e a participação dos indivíduos na identificação desses valores seriam de vital importância. John Dewey (1967), pai da educação norte-americana, explicou ...
Adriana Victoria Garibaldi de Hilal, 2003
9
Dor: Princípios e prática
(1707-1777) procurou distinguir as diferentes propriedades ou reações das fibras dependendo da sua natureza e estabeleceu que as fibras seriam para o fisiologista o que as linhas eram para a geometria. Procurou distinguir a irritabilidade ...
Onofre Alves Neto
10
Como Ser seu Próprio Consultor de Gestão
Não seriam aceitos compressores imprestáveis, a não ser no caso de um desconto simbólico de 5% contra uma nova venda. Quaisquer desses que requeressem mais de 30% do preço equivalente para recondicionar seriam esmagados ...
Calvert Markham, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERIAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seriam în contextul următoarelor știri.
1
Curtinhas: Kennedy diz que enfrentar Hendricks seria mais difícil …
Americano também ataca Belfort e Hendo e afirma que confronto com os brasileiros seriam lutas muito fáceis. Técnico diz que russo é única promessa dos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Três são presos em MS com drogas que seriam levadas para SC
Três jovens foram presos nessa sexta-feira (23), em Iguatemi, a 451 quilômetros de Campo Grande, com tabletes de cocaína e maconha que seriam levados ... «Globo.com, Oct 15»
3
Polícia apreende aves que seriam vendidas em feira de João Pessoa
Quatro pessoas foram detidas e 39 aves foram apreendidas durante uma operação da Polícia Militar Ambiental na feira de Oitizeiro, em João Pessoa, ... «Globo.com, Oct 15»
4
Projeto doa alimentos que seriam desperdiçados a asilos e creches
Para a Organização Mundial de Saúde (OMS), o ideal seria que cada pessoa pudesse comer todos os dias, pelo menos, 400 gramas de frutas, legumes, ... «Globo.com, Oct 15»
5
Cachorros que seriam servidos em restaurantes são entregues para …
Cachorros que seriam servidos em restaurantes são entregues para adoção. Há anos a carne de cães faz parte da dieta na Coreia do Sul. Fazendas que criam ... «O Dia Online, Sep 15»
6
PRF flagra motorista com drogas que seriam levadas à Fronteira do …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu 12,6kg de maconha e 500g de cocaína por volta das 7h30 deste sábado (12) na BR-153, em bagé, na Região ... «Globo.com, Sep 15»
7
Cachaçaria lacrada diz que produtos vencidos seriam descartados …
A Cachaçaria do Dedé esclareceu, nesta quarta-feira (9), a interdição da unidade do bairro Parque Dez, na Zona Centro-Sul de Manaus. O local foi fechado ... «Globo.com, Sep 15»
8
Página inicial Notícias Veja como seriam os times brasileiros se …
Formar jogadores nunca foi tão importante no futebol brasileiro. Seja na hora de levantar uns milhões, seja para suprir carências no elenco, a base hoje é ... «Coluna do Flamengo, Aug 15»
9
Operação em Roraima resgata 66 tartarugas que seriam vendidas
Os répteis estavam escondidos na mata dentro de sacos de fibra e seriam transportados e vendidos. A apreensão ocorreu na sexta-feira (21) e foi divulgada ... «Globo.com, Aug 15»
10
Transformações no Brasil seriam 'impensáveis' sem PT, diz Rui Falcão
BRASÍLIA - Às vésperas das manifestações contra o governo, o presidente nacional do PT, Rui Falcão, afirmou nesta sexta-feira que as “transformações pelas ... «Valor Economico, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seriam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/seriam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO