Descarcă aplicația
educalingo
sikh

Înțelesul "sikh" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIKH ÎN PORTUGHEZĂ

sikh


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIKH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIKH ÎN PORTUGHEZĂ?

Sikhism

Sikhismul sau sikhismul este o religie monoteistă fondată la sfârșitul secolului al XV-lea în Punjab de Guru Nanak. De obicei portretizat ca rezultat al sincretismului dintre elementele hinduismului și islamismului, sichismul prezintă elemente de originalitate care determină o regândire a acestei concepții reductive.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIKH

significar · significativamente · significatividade · significativo · significância · signífero · signo · sigo · sigro · sigui · sila · silabação · silabada · silabar · silabário · silabicamente · silabificação · silabismo · silabograma · silagem

Sinonimele și antonimele sikh în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SIKH» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sikh» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sikh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIKH

Găsește traducerea sikh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sikh din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sikh» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

锡克教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sikh
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sikh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السيخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сикх
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sikh
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sikh
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sikh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sikh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시크교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sikh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đạo Sikh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शीख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Sikh
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sikh
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сикх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Sikh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σιχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sikh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sikh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sikh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sikh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIKH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sikh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sikh».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sikh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIKH»

Descoperă întrebuințarea sikh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sikh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The History of Sikh Gurus
It also conveys that all human beings are equal, irrespective of colour, cast, creed, gender and should be treated as humans. The book is a must-read for all who have interest in the history of Sikh Gurus.
Prithi Pal Singh, 2006
2
International Bibliography of Sikh Studies
The International Bibliography of Sikh Studies brings together all books, composite works, journal articles, conference proceedings, theses, dissertations, project reports, and electronic resources produced in the field of Sikh Studies ...
Rajwant Singh Chilana, 2006
3
Civil Rights in Wartime: The Post-9/11 Sikh Experience
This book shares accounts of public and private discrimination involving turbaned Sikhs in America since September 11, 2001, investigates the American legal remedies available to those affected by discriminatory conduct, and compares these ...
Neha Singh Gohil, Dawinder S Sidhu, 2013
4
Fighting for Faith and Nation: Dialogues with Sikh Militants
"A stunning presentation of narrative ethnography, achieving the remarkable feat of forcing the reader to enter into the world—and the world view—of those whom most of us would regard as terrorists."—Mark Juergensmeyer, UCSB
Cynthia Keppley Mahmood, 2011
5
Lives in Translation: Sikh Youth as British Citizens
"A sophisticated and sympathetic portrayal of the 'dynamic tensions' faced by second-generation British Sikhs coming of age in Thatcherite Britain of the late 1980s and early 1990s.
Kathleen Hall, 2002
6
Sikh Religion, Culture and Ethnicity
Brings together new approaches to the study of Sikh religion, culture and ethnicity being pursued in the diaspora by Sikh academics.
Arvind-Pal S. Mandair, Christopher Shackle, Gurharpal Singh, 2013
7
The Sikh Army 1799-1849
Denne bog beskriver organisationen af sikhernes hær i perioden 1799 til 1849.
Ian Heath, 2005
8
The Making of Sikh Scripture
In this book, Gurinder Mann attempts to construct a comprehensive secondary literature on the topic.
Gurinder Singh Mann Kundan Kaur Kapany Professor of Sikh Studies University of California at Santa Barbara, 2001
9
Sikh Baby Names: (1200 Selected and Meaningful Names for ...
Names Of Newly Born Specially Meant For Sikh People
Mandeep Kaur Dimpy, 1994
10
Sikh Art and Literature
Sikh Art and Literature introduces Sikhism through its rich artistic culture. Using an assembly of rare imagery and literature, we are given the chance to explore the fruitful world of the Sikhs.
Kerry Brown, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIKH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sikh în contextul următoarelor știri.
1
Why are Indian Sikhs angry?
Sikhs in the northern Indian state of Punjab have staged protests, enforced strikes and blocked roads in several towns and cities in the past week. BBC Hindi's ... «BBC News, Oct 15»
2
Desecration of sikh holy book: Many areas in Punjab shut down …
Desecration of sikh holy book: Many areas in Punjab shut down, roads blocked. Bandh largely peaceful; protesters detained at some places but let off later; ... «The Indian Express, Oct 15»
3
Hate crime added to charges in beating of Sikh man in Darien
The release said the decision was made after further investigation and the discovery of additional evidence, and came just hours before a Sikh organization ... «Chicago Tribune, Sep 15»
4
Taxista sikh leva surra nos EUA: 'Volta para casa, Bin Laden'
As informações são do site Coalização Sikh. “Terrorista! Volta para casa, Bin Laden!”, foi a frase que Inderjit Singh Mukker, de 53 anos, ouviu do agressor antes ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Sikh man who was attacked in Darien returns home from hospital
Officials with the Sikh Coalition, a Sikh advocacy group, said Mukker was driving to a grocery store on South Cass Avenue when another driver began yelling at ... «Chicago Tribune, Sep 15»
6
Sikh postman 'wins turban battle with Disney'
A Sikh postman at Disney World has won his fight over claims he had been made to work away from customers so they would not see his beard and turban. «BBC News, Iul 15»
7
Sikh Student's Right To Serve In ROTC And Wear His Turban …
A Sikh college student will now be able to pursue his dream of serving in the U.S. Army, without being forced to choose between his country and his faith. «Huffington Post, Iun 15»
8
Sikh protesters clash with police in Jammu, one killed
Sikh protesters blocked the Jammu-RS Pura road at Gadigarh by erecting road blocks and ... following which tensions mounted among the Sikh community here. «Times of India, Iun 15»
9
Sikh temple hero officers to receive Medal of Valor
The Oak Creek police officer who was the first responder at the scene of the Sikh temple shooting speaks with WISN 12 News' Joyce Garbaciak about how he ... «WISN Milwaukee, Feb 15»
10
It's Time India Accept Responsibility for Its 1984 Sikh Genocide
In June of that year, Prime Minister Indira Gandhi ordered a military assault on the most significant religious center for the Sikhs, Darbar Sahib (i.e., the Golden ... «TIME, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sikh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sikh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO