Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "single" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGLE ÎN PORTUGHEZĂ

sin · gle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGLE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «single» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

singur

Single

În nomenclatorul industriei de înregistrări, un singur este un cântec considerat suficient de viabil de către artist și de companie pentru a fi lansat în mod individual, dar este comun că apare și într-un album. În zilele noastre, cu vârsta digitală, este obișnuit ca single-ul să fie lansat nu numai ca un album fizic, ci și în mai multe alte formate, sau doar în format digital, în serviciile de descărcare de muzică online, precum iTunes Store. Singura este, de asemenea, o expresie populară folosită ca sinonim pentru muzica de lucru veche sau muzică populară, fiind o melodie înregistrată de artist, care este, de obicei, considerată una dintre cele mai comerciale ale unui album deja lansat sau viitor, lansat în radiouri și alte vehicule de dezvăluire. Termenul provine din Statele Unite. Na nomenclatura da indústria fonográfica, um single é uma canção considerada viável comercialmente o suficiente pelo artista e pela companhia para ser lançada individualmente, mas é comum que também apareça num álbum. Atualmente, com a era digital, é comum o single ser lançado não mais somente como um álbum físico, mas também em diversos outros formatos, ou apenas no formato digital em serviços online de venda de música para download como a iTunes Store. Single é também uma expressão popular usada como sinônimo da antiga expressão música de trabalho ou música de divulgação, sendo uma canção gravada pelo artista que é normalmente considerada uma das mais comerciais de um já lançado ou futuro álbum, para ser lançada em rádios e outros veículos de divulgação. A expressão é originada dos Estados Unidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «single» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGLE


Google
Google
beagle
be·a·gle
bigle
bi·gle
bugle
bu·gle
figle
fi·gle
jingle
jin·gle

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SINGLE

singeleza
singelo
singenciana
singenesia
singenesista
singenésico
singenético
singenismo
singenista
singênese
singleto
singnatídeo
singnatídeos
singnato
singnátidas
singônico
singrado
singradura
singrante
singrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGLE

Apple
Chile
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
doble
ele
ensemble
le
mile
pele
puzzle
sole
temple
vale

Sinonimele și antonimele single în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «single» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGLE

Găsește traducerea single în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile single din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «single» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

solo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Single
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

один
278 milioane de vorbitori

Portugheză

single
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

একক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Single
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Single
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シングル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

싱글
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

single
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

độc thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एकच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

singolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pojedynczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

один
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

singur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ενιαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enkele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

singel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enslig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a single

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «single» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale single
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «single».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre single

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGLE»

Descoperă întrebuințarea single în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu single și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Single: The Art of Being Satisfied, Fulfilled and Independent
Single is... ...not a condition to be cured...it's just as natural as being part of a couple.
Judy Ford, 2004
2
ALMOST SINGLE
In fact, sometimes I think there should be support groups like the AA out there for people like me.Wickedly irreverent and laugh-aloud funny, Almost Single is a delightful romp through the five-star world of champagne brunches, gay soirées ...
Advaita Kala, 2012
3
Growing Up with a Single Parent: What Hurts, What Helps
This is the clear and urgent message of this powerful book.
Sarah McLanahan, Gary Sandefur, 2009
4
Single Variable Calculus
In the Seventh Edition of SINGLE VARIABLE CALCULUS, Stewart continues to set the standard for the course while adding carefully revised content.
James Stewart, 2011
5
Achieving the Single European Sky: Goals and Challenges
This book, the first to cover the SES in depth, presents unparalleled insight into a versatile and complex undertaking which will determine the future of air traffic management in Europe.
Daniel Calleja Crespo, 2011
6
450 Single Best Answers in the Clinical Specialities
The presentation of questions arranged by specialty area, coupled with the clear discussion of how the correct answer was reached and other options ruled out for every question, make this book an excellent learning aid during all stages of ...
Sukhpreet Singh Dubb, Alex Bailey, Charlene Rodrigues, 2012
7
Focus on Single-parent Families: Past, Present, and Future
A groundbreaking collection of writings on the growing phenomenon of single-parent families in the United States, and how it impacts society as a whole.
Annice D. Yarber, Paul M. Sharp, 2010
8
Choosing Single Motherhood: The Thinking Woman's Guide
Based on extensive up-to-date research, advice from child experts and family therapists, as well as interviews with more than one hundred single women, this book explores • common questions and concerns of women facing this decision, ...
Mikki Morrissette, 2008
9
Single Variable Calculus: Concepts and Contexts
CALCULUS: CONCEPTS AND CONTEXTS is highly regarded because this text offers a balance of theory and conceptual work to satisfy more progressive programs as well as those who are more comfortable teaching in a more traditional fashion.
James Stewart, 2009
10
The Law of the Single European Market: Unpacking the Premises
This edited collection explores the legal foundations of the single market project in Europe, and examines the legal concepts and constructs which underpin its operation.
Catherine Barnard, Joanne Scott, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul single în contextul următoarelor știri.
1
Adele bate Taylor Swift e soma três recordes com o single Hello …
Adele divulgou a música Hello, single do disco 25, na última sexta-feira (23/10) e foi o suficiente para causar movimentações históricas no mundo pop. Depois ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Adele lança clipe do single 'Hello'
A cantora britânica Adele divulgou nesta quinta-feira (22) o clipe do single "Hello", que estará no seu novo disco, o primeiro em quatro anos, intitulado "25". «Globo.com, Oct 15»
3
Ouça "Sorry", o novo single de Justin Bieber
O cantor Justin Bieber liberou o vídeo da coreografia de seu aguardado novo single, "Sorry". A faixa já está disponível nas plataformas digitais e conta com ... «Vagalume, Oct 15»
4
One Direction lança clipe de 'Perfect', 2º single de 'Made in the A.M. …
O One Direction lançou, nesta terça-feira (20), o clipe de "Perfect", o segundo single do álbum "Made in the A.M.", previsto para 13 de novembro. O disco, quinto ... «Globo.com, Oct 15»
5
One Direction lança 'Perfect', 2º single do disco 'Made in the A.M. …
O One Direction lançou, nesta sexta-feira (16), "Perfect", o segundo single do álbum "Made in the A.M.", previsto para 13 de novembro. O disco, quinto de ... «Globo.com, Oct 15»
6
Vaza single do Megadeth com Kiko Loureiro; ouça “Fatal Illusion”
Começou a circular na web, nesta quinta-feira (1º), o primeiro single do vindouro disco da banda Megadeth. Intitulada “Fatal Illusion”, a faixa será oficialmente ... «Cifraclub News, Oct 15»
7
Sia divulga novo single – ouça “Alive”
Depois de ganhar o mundo com o single “Chandelier”, Sia lançou mais uma música destruidora e mostrou que o próximo disco virá com tudo! “Alive” foi ... «MIXME, Sep 15»
8
Ouça a versão oficial de "Confident", novo single de Demi Lovato
Durante o programa, o músico introduziu o áudio oficial de "Confident", o novo single da artista americana, que estará disponível no iTunes a partir de amanhã. «Vagalume, Sep 15»
9
Ellie Goulding lança single “On My Mind” e revela tracklist do novo …
Confira “On My Mind”, primeiro single do próximo trabalho de Ellie Goulding, “Delirium”, que chega às lojas em 6 de novembro. Álbum tem tracklist revelada. «MIXME, Sep 15»
10
Ouça "Same Old Love", o novo single de Selena Gomez
O single foi liberado no iTunes juntamente com a pré-venda do novo disco da artista, "Revival", que será lançado oficialmente em 9 de outubro. O material já ... «Vagalume, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Single [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/single>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z