Descarcă aplicația
educalingo
sinódico

Înțelesul "sinódico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINÓDICO ÎN PORTUGHEZĂ

si · nó · di · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINÓDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINÓDICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Perioada de sinodă

Ora sinodică este timpul în care o stea se reapare în același loc în conjuncții succesive cu Soarele și este perioada orbitală aparentă a stelei. Perioada siderală este momentul în care un obiect ia o orbită completă în jurul alteia, luată ca referință, în raport cu stelele fixe. Perioada sinodică diferă de sideral, în măsura în care Pământul orbitează și pe Soare. Luna are o perioadă sidereală de 27,3 zile și o perioadă sinodică de 29,5 zile. Această diferență se explică prin faptul că, cu Luna și Pământul având aceeași direcție orbitală orbitală, pe măsură ce trece luna lunară, Pământul se deplasează în orbita sa anuală în jurul Soarelui, iar poziția în care apare Luna lună plină va corespunde deja a fi strămutate în noua sa perioadă siderală și așa mai departe în fiecare lună. Deoarece orbitele eliptice Kepler nu sunt exact circulare, apar mici fluctuații. În cazul orbitei Lunii în jurul Pământului, această perioadă corespunde observațiilor fazelor Lunii, care au dat naștere calendarelor lunare și lunare-solare. Perioada sinodică a Lunii este numită luna lunară.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINÓDICO

antiespasmódico · anódico · aperiódico · catódico · dissódico · disódico · episódico · espasmódico · imódico · iódico · melódico · metódico · monódico · módico · nódico · paródico · periódico · prosódico · rapsódico · sódico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SINÓDICO

sinosteotômico · sinosteósico · sinostose · sinotia · sinoto · sinovectomia · sinovial · sinovina · sinovite · sinovítico · sinólogo · sinónimo · sinóptico · sinórquico · sinósqueo · sinótico · sinóvia · sinóxilo · sinônimo · sinquilia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINÓDICO

antiperiódico · antipódico · antispasmódico · antódico · desmetódico · epifleódico · epódico · estesiódico · exódico · hesiódico · imetódico · marasmódico · nautódico · palinódico · quiropódico · ródico · sarcódico · semiperiódico · simpódico · tenesmódico

Sinonimele și antonimele sinódico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sinódico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINÓDICO

Găsește traducerea sinódico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sinódico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinódico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

朔望
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sinodico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Synodic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संयुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

synodic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

синодический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sinódico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

synodic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

synodal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Synodic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

synodische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

synodic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

회의론자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

synodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

synodic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சைனோடிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

synodic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Kavuşum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

synodic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

synodyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

синодичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sinodică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συνοδικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sinodiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

synodic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

synodisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinódico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINÓDICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinódico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinódico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sinódico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINÓDICO»

Descoperă întrebuințarea sinódico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinódico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Astronomia & Astrofísica
Período sinódico (S): é o intervalo de tempo decorrido entre duas configurações iguais consecutivas. É o período de revolução aparente do planeta, em relação à Terra. Período sideral (P): é o período real de translação do planeta em torno ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Astrologia Para Mulheres
verdadeiro potencial ter ocorrido aos oito anos de idade é digno de nota, uma vez que ele coincide com o ciclo sinódico de oito anos de Sol/Vênus. No ano em que o Sol e Vênus formaram novamente uma conjunção superior no mesmo grau ...
GLORIA STAR
3
Apocalipse 2012
E os astrónomos maias, já em 400 a.C., determinaram que o ano sinódico de Vênus equivale a 584 dias terrestres, o que muito se aproxima dos 583,89 que lhe atribuímos atualmente. O ano sinódico é o tempo que um objeto leva para ...
Lawrence E. Joseph
4
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
Outro método de expressar o tempo para uma órbita é o período de revolução ou sinódico. Uma revolução (1 r) é o período de tempo que decorre entre sucessivas passagens de um satélite sobre um determinado meridiano de longitude ...
Louis E. Frenzel Jr.
5
A Verdadeira América Vol. I
Mas como o mês lunar médio resultante é de 29 dias e 12 horas, isto é mais curto 44 minutos e 2,8 segundos do que o sinódico adicionou-se, a partir de certo tempo, um dia a cada trinta meses, com a finalidade de evitar uma derivação das ...
René Haurón
6
Fundamentos de Astronomia
Determinaram o período da lunação (mês das fases ou mês sinódico), o período do movimento anual do Sol (ano trópico ou das estações), a inclinação ( obliquidade) da trajetória anual do Sol por entre as estrelas (Eclíptica) em relação à sua ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINO-DE-SANSELAMON, s. m. Ant. O mesmo que úno-saimão. (Cf. Arqueólogo Português, XXIII, p. 232). SINÒDICAMENTE, adv. De modo sinódico; em sínodo: assunto versado sinòdicamente. (De sinódico, forma /. de sinódico). SINÓDICO ...
8
Trânsitos de Vénus: À procura da escala exacta do sistema solar
Os Maias davam-lhe tanta importância que o período sinódico de Vénus, ao que se pensa, 20 Período sinódico de qualquer astro é o período referido ao alinhamento com a Terra. O período sinódico da Lua, por exemplo, é de 29,5 dias, que ...
Nuno Crato, Fernando Reis, Luís Tirapicos, 2004
9
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
He evidente , que a Lua fica fempre para a parte de Lefte a refpeito do Sol defde a fua conjuncçaõ até a fua oppoíiçaõ , e que eftá para Oefte defde a fua oppoíiçaõ até a fua conjuncçaõ. Mez Sinódico da Lua he o tempo , que ha defde huma ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
10
Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28
Observações, feitas na Terra, da radiação emitida por um centro de atividade mostram uma modulação de cerca de 27 dias que corresponde ao período sinódico da rotação do Sol. A emissão tende a ser máxima quando o centro de ...
Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINÓDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinódico în contextul următoarelor știri.
1
Eclipse Total da super Lua
Isso somado com o período sideral dá o período sinódico (29,5 dias). A Lua não emite luz por si própria, apenas reflete a luz solar. Portanto, só se pode ver ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
2
Eclipse Parcial De Sol · 13 Septiembre 2015
(mes sinódico), pero no siempre que hay Luna Nueva tiene lugar un eclipse. Como la órbita lunar esta inclinada 5°9´ respecto a la de la Tierra, la mayor parte ... «EntornoInteligente, Sep 15»
3
No sábado, há a primeira das três Super Luas de 2015
... em meses consecutivos quando a diferença entre o período anomalístico (entre duas passagens no perigeu) e o período sinódico (entre dois instantes de lua ... «Sul Informacao, Aug 15»
4
Julio se despidió con una llamativa Luna azul
“El mes lunar o sinódico, que va de Luna llena a Luna llena y tiene una media de 29.5 días, es algo más corto que los meses de nuestro calendario, con la ... «Diario Hoy, Aug 15»
5
Esta noche habrá "Luna azul"
El mes lunar o sinódico, que va de Luna llena a Luna llena, tiene una media de 29,5 días; es, por tanto, algo más corto que los meses de nuestro calendario, ... «rionegro.com.ar, Iul 15»
6
Exorcismo: ¿una vía a la salvación o un rito místico medieval?
... dice Vajtang Kipshidze, jefe del departamento de información analítica del departamento sinódico de información de la Iglesia Ortodoxa Rusa. "No se trata de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 15»
7
O pico discreto da chuva de meteoros η Aquáridas
Para voltar à mesma fase, a Lua demora 29,5 dias, no chamado mês sinódico. O tempo de rotação da Lua – o tempo que leva a girar sobre si própria – também ... «Observador, Mai 15»
8
Tras el eclipse, la supermarea
El evento mareal es debido a la alineación astronómica que cada 223 lunaciones completas (la lunación o mes sinódico es el período que transcurre entre dos ... «National Geographic, Mar 15»
9
Manu Arregi Biziola
El período sinódico de Venus es de 583,92 días resultante de la combinación de los períodos orbitales de Venus (224.7 días) y de la Tierra (365.25 días). «El Correo, Ian 15»
10
Una lluvia de estrellas y luna llena darán la bienvenida al 2015
... orbital lunar (concretamente, el período orbital sideral dura 27 días 7 horas y 43 minutos, mientras que el conocido como período orbital sinódico tarda 2 días, ... «Blasting News, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinódico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sinodico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO