Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synodyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNODYCZNY ÎN POLONEZĂ

synodyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNODYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNODYCZNY

synobojca
synobojstwo
synod
synodalny
synodowac
synodowy
synodujacy
synodyczny obieg
synogarlica
synogarlica turecka
synogarliczka
synogarliczy
synojkizm
synonim
synonimia
synonimicznosc
synonimiczny
synonimika
synonimowy
synonimy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNODYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele synodyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «synodyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNODYCZNY

Găsește traducerea synodyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile synodyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synodyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

朔望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sinódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

synodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संयुति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Synodic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

синодический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sinódico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

synodical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

synodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

synodical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

synodischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Synodic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보름달과 초승달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

synodical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Synodic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

synodical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

synodical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

synodical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

synodic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

synodyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

синодичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

synodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Συνοδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sinodiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

synodic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

synodisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synodyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNODYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synodyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre synodyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNODYCZNY»

Descoperă întrebuințarea synodyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synodyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zderzenie Wiatw - Strona 186
ROZDZIAŁ X SYNODYCZNY ROK WENUS PLANETA WENUS obecnie okrąża słońce w ciągu 224,7 dni, co stanowi syderalny [gwiezdny] rok planety. Jednakże patrząc z Ziemi, która krąży wokół słońca po dłuższej orbicie i z mniejszą ...
Immanuel Velikovsky, 2010
2
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Inne Astronomowie oprocz obrotu dzien* nego i peryodyczne, naznaczają ieszcze obroty. synodyczny, i koło własney'osi. Obrot | \ synodyczny znaczy, iż ziemia, słońce i planeta znayduią się na iedney linii pro| stey ; czyli obrot synodyczny iest ...
Józef Herman Osiński, 1777
3
Miscellanea archaeologica Thaddaeo Malinowski dedicata - Strona 230
że powodem była waloryzacja i hierarchizacja faz cyklu synodycznego w ramach reguł kulturowych. Powstawałby tu system preferujący pełnie, następnie kwadry i najniżej „ceniący" nowie. Jak wiemy, systemy takie ...
Franciszek Rożnowski, 1993
4
Studja astronomiczne. (Astronomische Studien.) pol - Strona 98
Na dowód powyższego twierdzenia, weźmy pod rozbiór czas obiegów księżyca. Czas obiegu księżyca synodyczny, wymiarem czasu dosłonecznego = 29 dni - 12 g. -44 - 29" = 2251442'9". Czas obiegu księżyca dogwiazdowy, wymiarem ...
Jozef Celinski, 1872
5
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 211
Porównywając bieg księżyca co do lunacyi z biegiem rocznym ziemi, znajdziemy; że dwanaście miesięcy synodycznych (L. 56. k. 202.) zamykają w sobie 254 dni, a zatem blizko o jedenaście dni mniej, niż rok czyli peryod biegu ziemi około ...
Jan Śniadecki, 1837
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 231
... dzinie 6 V wieczór, dnia nastçpuiacego prze- ehodzic bedzie przez tenze poiudnik blisko о godzinie 6, minucie 49. Dodatem blisko 49'; bo iak xiçzyc, tak ziemia raz maiq bieg chyz* szy , drugi raz leniwszy ; a bieg synodyczny bçdac róznica, ...
Jan Śniadecki, 1804
7
Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 539
równywam wypadki, z różnych postrzeżeń otrzymane, tém wątpliwszym wydaje mi się wpływ synodycznego obiegu księżyca na stan barometru" i „lubo wpływ synodycznego obiegu księżyca na stan barometru pokazuje się z wypadków, które ...
Apollinary Pietkiewicz, 1872
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 153
Por. duchowny2. synodowy poch, od synod; przym.; syno- dowa, synodowe, synodowi; nie stopniuje sie; zob. synodalny. synodyczny z greckiego synodikós; przym.; synodyczna, synodyczne; nie stopniuje sie; astronomiczny ..odnoszacy siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Geografia astronomiczna - Strona 96
Tadeusz Wilgat. E K czono Słońce i Księżyc podczas nowiu w odległości 18° od węzła (pozycje 1 i I). W odległości tej może już wystąpić zaćmienie Słońca. Po upływie połowy miesiąca synodycznego, czyli niecałych 1 5 dni, Słońce przesunie ...
Tadeusz Wilgat, 1972
10
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 185
Przeciąg czasu od nowiu do nowiu, nazywa się Lunacya albo miesiąc synodyczny (Mensis Sinodicus: Mois ou revolution sinodique, Lunaison): mybyśmy go mogli nazwać peryodem odmian xiężycowych co do światła, który zamyka, w sobie ...
Jan Śniadecki, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNODYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synodyczny în contextul următoarelor știri.
1
Jak działa Księżyc?
MIESIĄC KSIĘŻYCOWY (synodyczny) to okres pomiędzy dwiema tymi samymi fazami Księżyca – 29,5 dnia. MIESIĄC GWIAZDOWY (syderyczny) to okres, ... «Focus, Iul 15»
2
Pełnia Księżyca i jej zwyczajowe znaczenia w Ameryce Północnej
Warto nadmienić, że miesięczna wędrówka Księżyca po niebie, liczona jako miesiąc synodyczny (lunacja), to średnio 29,5 dnia, od pełni do pełni, lub od nowiu ... «Wiadomosci 24, Ian 15»
3
Spójrz w niebo. Zamiast Mikołaja może uda Ci się zobaczyć ostatnią …
Astrofizycy wyróżniają dwa rodzaje miesięcy związanymi z Księżycem: synodyczny i syderyczny. Miesiąc syderyczny (gwiazdowy) je to średni czas obiegu ... «TVN Meteo, Dec 14»
4
Rozpoczął się najdłuższy miesiąc księżycowy
Miesiąc księżycowy, inaczej zwany lunacją albo miesiącem synodycznym, to okres następujących po sobie nowiów. Tegoroczny najdłuższy miesiąc księżycowy ... «TVN Meteo, Aug 14»
5
Niebieski Księżyc czyli druga pełnia w miesiącu
Ponieważ od pełni do pełni (tzw. miesiąc synodyczny) mija 29 dni 12 godzin 44 minuty i 2.9 sekundy, wiadomo było, że w sierpniu pojawi się jeszcze jedna ... «Polskie Radio, Aug 12»
6
Dwie pełnie księżyca w sierpniu
Ponieważ od pełni do pełni (tzw. miesiąc synodyczny) mija 29 dni 12 godzin 44 minuty i 2.9 sekundy, wiadomo było, że w sierpniu pojawi się jeszcze jedna ... «Nauka W Polsce, Aug 12»
7
Miara czasu
Z kolei czas pełnego obiegu Księżyca wokół Ziemi wyznaczył tak zwany miesiąc synodyczny. Ruch obiegowy Ziemi, czyli czas, w którym Ziemia okrąża Słońce, ... «Opoka, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synodyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/synodyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż