Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobre-exceder" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRE-EXCEDER ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ex · ce · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRE-EXCEDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOBRE-EXCEDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobre-excedo
tu sobre-excedes
ele sobre-excede
nós sobre-excedemos
vós sobre-excedeis
eles sobre-excedem
Pretérito imperfeito
eu sobre-excedia
tu sobre-excedias
ele sobre-excedia
nós sobre-excedíamos
vós sobre-excedíeis
eles sobre-excediam
Pretérito perfeito
eu sobre-excedi
tu sobre-excedeste
ele sobre-excedeu
nós sobre-excedemos
vós sobre-excedestes
eles sobre-excederam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobre-excedera
tu sobre-excederas
ele sobre-excedera
nós sobre-excedêramos
vós sobre-excedêreis
eles sobre-excederam
Futuro do Presente
eu sobre-excederei
tu sobre-excederás
ele sobre-excederá
nós sobre-excederemos
vós sobre-excedereis
eles sobre-excederão
Futuro do Pretérito
eu sobre-excederia
tu sobre-excederias
ele sobre-excederia
nós sobre-excederíamos
vós sobre-excederíeis
eles sobre-excederiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobre-exceda
que tu sobre-excedas
que ele sobre-exceda
que nós sobre-excedamos
que vós sobre-excedais
que eles sobre-excedam
Pretérito imperfeito
se eu sobre-excedesse
se tu sobre-excedesses
se ele sobre-excedesse
se nós sobre-excedêssemos
se vós sobre-excedêsseis
se eles sobre-excedessem
Futuro
quando eu sobre-exceder
quando tu sobre-excederes
quando ele sobre-exceder
quando nós sobre-excedermos
quando vós sobre-excederdes
quando eles sobre-excederem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobre-excede tu
sobre-exceda ele
sobre-excedamosnós
sobre-excedeivós
sobre-excedameles
Negativo
não sobre-excedas tu
não sobre-exceda ele
não sobre-excedamos nós
não sobre-excedais vós
não sobre-excedam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobre-exceder eu
sobre-excederes tu
sobre-exceder ele
sobre-excedermos nós
sobre-excederdes vós
sobre-excederem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobre-exceder
Gerúndio
sobre-excedendo
Particípio
sobre-excedido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRE-EXCEDER


abceder
ab·ce·der
absceder
abs·ce·der
aceder
a·ce·der
anteceder
an·te·ce·der
anteder
an·te·der
assuceder
as·su·ce·der
catafeder
ca·ta·fe·der
ceder
ce·der
conceder
con·ce·der
escafeder
es·ca·fe·der
exceder
ex·ce·der
feder
fe·der
improceder
im·pro·ce·der
interceder
in·ter·ce·der
preceder
pre·ce·der
proceder
pro·ce·der
reexceder
re·ex·ce·der
retroceder
re·tro·ce·der
sobrexceder
so·brex·ce·der
suceder
su·ce·der

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBRE-EXCEDER

sobre
sobre-eminente
sobre-eminência
sobre-emissão
sobre-erguer
sobre-exaltar
sobre-excedente
sobre-excitação
sobre-excitante
sobre-excitar
sobre-humano
sobreabundante
sobreabundar
sobreabundância
sobreafligir
sobreagitar
sobreaguado
sobreagudo
sobrealcunha
sobrealimentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRE-EXCEDER

Oder
aprender
atender
defender
depender
der
emprender
entender
fender
highlander
der
pender
perder
poder
pretender
render
responder
suspender
tender
vender

Sinonimele și antonimele sobre-exceder în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobre-exceder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRE-EXCEDER

Găsește traducerea sobre-exceder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sobre-exceder din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobre-exceder» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

超过过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobre-exceder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Over-exceed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जरूरत से ज्यादा से अधिक है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يتجاوز الإفراط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

превышает сверх-
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sobre-exceder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অতি- ছাড়িয়ে গেছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dépasse sur-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lebih-melebihi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

überschreitet Über-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オーバー超え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오버 초과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngluwihi over-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vượt quá mức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நேரடியாக மிகை மீறுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

over- मर्यादा ओलांडली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aşırı aşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

supera eccessiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przekracza nad-
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перевищує над-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

depășește supra-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπερβαίνει υπερ-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oorskry oor-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överstiger över-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stiger over-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobre-exceder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRE-EXCEDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobre-exceder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobre-exceder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobre-exceder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobre-exceder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRE-EXCEDER»

Descoperă întrebuințarea sobre-exceder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobre-exceder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Michel Foucault: Transversais entre educação, filosofia e ...
Como sobrepor ou sobre-exceder a “tagarelice” dos homens da “praça do mercado”, como quer Nietzsche? Tributario de uma nova imagem da filosofia e do filósofo e, nesse caso, de um novo modo de pensar, irremediavelmente inadequado ...
HAROLDO DE RESENDE, 2011
2
O Boletim do governo de Macau
Os mercadores e os hospedes aporfiam em sobre-exceder-se em demonstrações de regosijo. As damas esmeram-se nas suas toilettes. Cada um se enfeita de novas galas e arrebiques. Casas de pasto e hospedarias, modistas , alfaiates, ...
3
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Brilhar, fulgurar, luzir, reflectir, resplandecer, reverberar, scin- tillar — avultar, realçar, sobre- exceder. Brilho, clarão, esplendor, lustre, luzimento, resplandecência. Brincadeira, brinco, brinquedo, divertimento, folguedo — gracejo. Brincador ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
4
Elementos de cirurgia ocular ...
Vê-se nos effeitos desta molestia huma feia deformidade , e quando o fungo rubro sobre-exceder , ou se extender , haverá continua fluxão de lagrimas , sordice no globo da olho , e não poucas vezes inflammação , e finalmente o fungo , ou ...
Joaquim José de Santana, 1793
5
Floresta novissima de varias acȯens sentenciosas et ...
... exercitáo alguns actos: mayores em qualquer virtud'e , apprehendem-nos pormuysubidos , como senada ospodefle sobre exceder.v Abatey essa presumpçáo , homem virtuoso , e desenganay-vos; que por muito grandes , que vos parcçáo' ...
Manoel Conciencia, 1735
6
Obras completas. 2. ed
... acontecer, releva , que os Innovadores Litterarios evitem dou escolhos, em que de ordinario tópão. i.°Dar-se a sobre- exceder os Antigos , cujas manchas descobrirão. Que vai muito do bom gôsto, que discréto ana» lysa, ( \tà )
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
7
Annaes do Senado Federal
... nem le com reflexão, acha em cada uma dellas um heróe ?mut'fo: apoiados); parece que querido sobre-exceder-se uns aos outros ; nao pode haver maior dedicação. (Muito: apoiados.) Pois hem, para esses a nação tem titulos, tem ordens ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
8
Anais do Senado
... de seus marinheiros, emfim «toteas praças, quem 14 cora reflexão, acl.a em cada ama delias um heróe (muitos apoiado*); parece que queriJo sobre- exceder-se uns aos outros ; nio pede haver maior dedicação. {Muitos apoiados.) toíi bem ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
9
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... politicos, que até agora se tem visto, nada obsta a que a nossa, seguindo o mesmo trilho, seja ainda mais absurda e monstruosa, porque, sendo a verdade uma sô, os erros e os absurdos podem variar e sobre exceder-se ao infinito .
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1888
10
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
... politicos, que até agora se tem visto, nada obsta a que a nossa, seguindo o mesmo trilho, seja ainda mais absurda e monstruosa, porque, sendo a verdade uma só, os erros e os absurdos podem variar e sobre exceder-se ao infinito .

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobre-Exceder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobre-exceder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z