Descarcă aplicația
educalingo
sobremodo

Înțelesul "sobremodo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREMODO ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · mo · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREMODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREMODO

acômodo · cómodo · cômodo · descómodo · descômodo · incômodo · milímodo · modo · monomodo · multímodo · omnímodo · onímodo · quasímodo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREMODO

sobrelustrar · sobreluzir · sobremachinho · sobremaneira · sobremanhã · sobremaravilhar · sobremarcha · sobremão · sobremesa · sobremístico · sobremordomo · sobremoscóvia · sobremunhoneiras · sobrenadação · sobrenadante · sobrenadar · sobrenatural · sobrenaturalidade · sobrenaturalismo · sobrenaturalista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREMODO

anodo · apodo · catodo · cátodo · diodo · electrodo · eletrodo · engodo · godo · iodo · lodo · método · nodo · odo · período · rodo · sínodo · todo · visigodo · êxodo

Sinonimele și antonimele sobremodo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOBREMODO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sobremodo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sobremodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREMODO

Găsește traducerea sobremodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobremodo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobremodo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

非常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobre todo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overtime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बहुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

значительно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobremodo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অতিশয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

considérablement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lembur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

stark
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

大幅に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

매우
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rất nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெரிதும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोठ्या मानाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çokça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

molto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wielce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

значно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

foarte mult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σε μεγάλο βαθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grootliks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kraftigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sterkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobremodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREMODO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobremodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobremodo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobremodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREMODO»

Descoperă întrebuințarea sobremodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobremodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ECONOMIA NO MUNDO BÍBLICO — Enfoques sociais históricos e ...
A excelência suprema da economia divina do amor Em ICor 13, a Bíblia Sagrada insiste na absoluta necessidade do amor, o "caminho sobremodo excelente" ( 1Cor 12,31b) e em sua continuidade. A atuação do Senhor, no mundo, pode ser  ...
IVONE RICHTER REINER, 2006
2
Retardando o progresso do Brasil
A obra, após a introdução, está dividida em sete partes conforme se lê a fls 2 e trata de assunto sobremodo atual e preocupante porque passa a nação. Inicialmente discorre sobre a dificuldade de se entender o comportamento de ...
Antonio Leonardo de Matos
3
Portugal, anos 10
... no germinar de textos cronísticos ou historiográficos em que se projecta a centralidade do caso português e, sobremodo, na crescente afirmação de uma consciência nacional, transversal a todos os grupos sociais, bem visível, por exemplo ...
‎2010
4
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
caminho e tantos perigos, desprezando razões sobremodo justas e honrosas (na opinião de todos), que justificariam plenamente a minha ausência. Em segundo lugar, tolerei comparecer perante aqueles que, pertencentes à facção ...
MARTINHO LUTERO, 1987
5
Devocionais Para Todas as Estações
Foi. o próprio Deus quem falou a Elias que o caminho lhe seria “sobremodo longo” (1Rs 19.7). É melhor assim. O caminho era entre o deserto da Judeia e o monte Horebe, o mesmo Sinai, em cujo topo Moisés recebeu de Deus os Dez ...
Elben M. Lenz César, org.
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sobremaneira , adv. sobremodo , хот excesso. Sobremâo , s. m. ( Alv. ) tumor que vem sobre a mío da besta: adv. de — , corn toda a arte: cautélat de — extraordinarias : en- eommtndar alguem de _ , f-azen- do-lhe os maiores elogios.
‎1819
7
Fábrica de Missionários
Eis agora o tempo sobremodo oportuno, eis agora o dia da salvação (2Co 6.2b). E nós, na qualidade de cooperadores com ele, também vos exortamos a que não recebais em vão a graça de Deus (porque ele diz: Eu te ouvi no tempo da ...
Rubem Martins Amorese, 2008
8
História da Cidade de São Paulo
Eram todos os três, sobremodo, imperiosos e autoritários e, certamente, se desavieram nos debates do Governo Provisório. A posição eminente de José Bonifácio, a partir de janeiro de 1822, dera, naturalmente, o maior prestígio ao irmão ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
9
O Mercador de Veneza:
Isso me alegra sobremodo. TUBAL —Umdeles memostrou umanel que vossa filhalhederaem troca deum macaco. SHYLOCK — A peste que a carregue! Torturasme, Tubal. Era a minha turquesa; presente de Lia,quando eu ainda era solteiro.
William Shakespeare, 2013
10
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
... para amão paraamãode sua senhora, assimos nossos olhos atentam para oSenhor nosso Deus, até que ele secompadeça de nós. 3 Compadecete de nós, ó Senhor, compadecete de nós, pois estamos sobremodo fartos de desprezo.
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREMODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobremodo în contextul următoarelor știri.
1
Janaína contesta parecer da OAB sobre emenda para vagas no TCE
... constitucionais caros ao controle externo, como os da eficiência e da impessoalidade, sobremodo ante a sofrida quadra vivenciada”, provoca ela, na nota. «Olhar Direto, Oct 15»
2
PMs são expulsos por crimes de extorsão e tráfico de drogas
Mas, resolveu agir em conluio com os marginais, revelando-se, sobremodo, aviltante e desonrosa porque lança improba mácula sobre a imagem de toda ... «Midia News, Oct 15»
3
Estado demite PM que matou esposa e primo; outros 7 são expulsos
... os marginais, revelando-se, sobremodo, aviltante e desonrosa porque lança improba mácula sobre a imagem de toda Corporação. Maltrata o pensamento de ... «Poconet Noticias, Oct 15»
4
Depois de agosto, a perda de tônus da oposição
Além das ações resultantes, as análises, conclusões, manchetes estão contaminadas, sobremodo, por esses interesses. Apesar da situação difícil e delicada é ... «Nossa Política, Sep 15»
5
As guerras aceleraram a evolução do Direito Internacional
De modo geral, a perquirição da evolução histórica auxilia sobremodo atingir-se o conhecimento científico, por fornecer pano de fundo utilíssimo para seu ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Ricardo Barbosa passa por cirurgia
Obrigado, muitíssimo grato, a quantos se me fizeram depositário de suas crenças e orações. Minha dívida cristã aumentou sobremodo, como, estou certo, está ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
7
Cláusula de eleição de foro não pode impedir defesa da parte
... se desconsidera a cláusula de eleição de foro nas hipóteses em que restar demonstrado que o foro eleito inviabiliza ou dificulta sobremodo o acesso de uma ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
8
A tese de livre-docência do jurista Manuel de Figueiredo Ferraz
Os poderes gerais dos tribunos são explicitados, sobremodo quanto a uma imaginária jurisdição criminal, a usarmos uma linguagem de hoje. Era por ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
9
Adão e Eva, não foram os primeiros habitantes da terra - Pra. Elza …
Servos amados do pai, que o grande amor Daquele que tudo pode fazer, reine sobremodo em nossa vida. No que diz respeito às mensagens anteriores ... «O Nortão Jornal, Iun 15»
10
O NCPC e as esdrúxulas 'regras de experiência': verdades …
A força simbólica desse dispositivo que finca os marcos do positivismo no interior do (novo) constitucionalismo enfraquece sobremodo o valor da doutrina na ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobremodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobremodo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO