Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sóis" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÓIS ÎN PORTUGHEZĂ

sóis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÓIS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sóis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sóis

stea

Estrela

O stea este o sferă de plasmă mare și luminată, menținută intactă prin gravitate. La sfârșitul vieții sale, o stea poate conține și o proporție de materie degenerată. Cea mai apropiată stea de pe Pământ este Soarele, care este sursa majorității energiei planetei. Alte stele sunt vizibile de pe Pământ noaptea când nu sunt înclinate de lumina soarelui sau sunt blocate de fenomenele atmosferice. Din punct de vedere istoric, cele mai importante stele ale sferei celeste au fost grupate în constelații și asterisme, iar cele mai strălucite stele au primit propriile lor nume. Cataloage extinse de stele au fost compuse de astronomi, ceea ce permite existența unor denumiri standardizate. Pentru cel puțin o parte a vieții sale, o stea strălucește datorită fuziunii nucleare a hidrogenului din nucleul său, eliberând energia care traversează interiorul stelei și radiază în spațiul sideral. Aproape toate elementele care apar în natură mai grele decât heliul au fost create de stele, fie prin nucleosinteză stelară în timpul vieții lor, fie prin nucleosinteză supernova când stelele explodează. Uma estrela é uma grande e luminosa esfera de plasma, mantida íntegra pela gravidade. Ao fim de sua vida, uma estrela pode conter também uma proporção de matéria degenerada. A estrela mais próxima da Terra é o Sol, que é a fonte da maior parte da energia do planeta. Outras estrelas são visíveis da Terra durante a noite, quando não são ofuscadas pela luz do Sol ou bloqueadas por fenômenos atmosféricos. Historicamente, as estrelas mais importantes da esfera celeste foram agrupadas em constelações e asterismos, e as estrelas mais brilhantes ganharam nomes próprios. Extensos catálogos de estrelas foram compostos pelos astrônomos, o que permite a existência de designações padronizadas. Pelo menos durante uma parte da sua vida, uma estrela brilha devido à fusão nuclear do hidrogênio no seu núcleo, liberando energia que atravessa o interior da estrela e irradia para o espaço sideral. Quase todos os elementos que ocorrem na natureza mais pesados que o hélio foram criados por estrelas, seja pela nucleossíntese estelar durante as suas vidas ou pela nucleossíntese de supernova quando as estrelas explodem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sóis» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÓIS


Góis
góis
Mongóis
mon·góis
arbóis
ar·bóis
chinchafóis
chin·cha·fóis
constróis
cons·tróis
corróis
corróis
destróis
des·tróis
dóis
dóis
móis
móis
ravióis
ra·vi·óis
remóis
remóis
róis
róis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÓIS

bole
brio
cio
crates
dico
dio
focles
fora
lea
lido
lio
lito
nia
nico
raco
rbico
rdido
rex
ria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÓIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Sinonimele și antonimele sóis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sóis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÓIS

Găsește traducerea sóis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sóis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sóis» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

太阳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Los soles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Suns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सूर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شموس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

солнца
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sóis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soleils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

matahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sonnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

太陽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

태양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

suns
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Suns
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சூரியன்களைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

suns
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

güneşler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Soli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

słońca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сонця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ήλιοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

solar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sóis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÓIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sóis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sóis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sóis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sóis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÓIS»

Descoperă întrebuințarea sóis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sóis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um milhão de sóis:
Descubra os segredos que Godspeed esconde nessa eletrizante sequência de Através do Universo.
Beth Revis, 2013
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Há inúmeras outras técnicas para gerar sóis e isolar os planetas, contudo os procedimentos descritos anteriormente sugerem os métodos pelos quais a grande maioria dos sistemas estelares e famílias planetárias é trazida à existência.
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
A poesia crítica de João Cabral de Melo Neto
(O sol em Pernambuco leva dois sóis, sol de dois canos, de tiro repetido; o primeiro dos dois, o fuzil de fogo, incendeia a terra: tiro de inimigo.) dá-se que hoje dói na vida tanta luz: ela revela real o real, impõe filtros: as lentes negras, lentes ...
Helton Gonçalves de Souza, 1999
4
Elementos Arquitetonicos
A proteção solar é assegurada por um interessante sistema composto de pára- sóis horizontais (um enxa- drezado metálico, terminando em cada nível por todo o comprimento da construção, o que permite a limpeza externa dos vidros) e ver  ...
5
METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES
Quero muito sóis Uma parte infinita desse universo Universo incomparável, vasto, radiante... Mesmo por mais outros sóis Abstrair do cosmo e trazer no peito Todos os sóis, girassóis... Preposição Para o dia, sol Para a vida, o amor 39 ...
BARTOLOMEU ASSIS SOUZA
6
Tiahuanaco
VIRACOCHA,. "SOL. DOS. SÓIS". • Para o índio, o maravilhoso é maia lógico do que o natural. É uma lei épica. Krolin-Kaarle. HINOS A VIRACOCHA Enquanto milhões de homens desaparecem para sempre, no correr dos séculos, o Sol, ...
7
Publicações
Mais comuns de todos são os quebra-sóis fixos e planos que podem ser: normais à fachada oblíquos à fachada. De quebra-sóis moveis, temos no Rio de Janeiro um interessante exemplo na Obra do Berço1 na Lagoa Rodrigo de Freitas ...
Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil)
8
Ciência e cultura
A presente comunicação tem por objetivo relatar os resultados de um estudo sistemático no microscópio eletrônico de sóis de hidróxidos de alumínio preparados por 12 métodos diferentes, procurando correlacionar a forma e a estrutura ...
9
A chave dos mistérios: os segredos do extremo Oriente, a ...
O Universo tem imensidade de planêtas reis ou sóis e, o Sol da nossa galáxia " Via Láctea", é o menor de todos os outros sóis. Há galáxias, cujos sóis são milhões de vêzes maior do que o nosso Sol. E há galáxias que têm muitos sóis.
Kurt Budberg, 1967
10
Obras escolhidas
De fato, assim se podem construir espelhos transparentes, de modo que uma única coisa pareça muitas, e um só homem um exército, e que apareçam tantas luas ou sóis quantos desejarmos. Também a natureza, de vez em quando, ...
Rogério Bacon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÓIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sóis în contextul următoarelor știri.
1
Telescópio registra pela primeira vez a colisão de dois sóis
O European Southern Observatory (ESO) registrou na última quarta-feira, 21, a colisão de duas estrelas enormes (sóis do sistema solar duplo VFTS 352), o que ... «Olhar Digital, Oct 15»
2
A praia onde guarda-sóis, cadeiras e brinquedos não regressam a …
Perto de 400 guarda-sóis, cerca de mil cadeiras, insufláveis, bolas, pranchas de bodyboard, braçadeiras e boias, baldes, pás e ancinhos. Além de toalhas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
Descoberto sistema com cinco sóis
Astrônomos anunciaram a descoberta de um sistema solar com nada menos do que cinco sóis, na constelação de Ursa Maior. Distante 250 mil anos-luz da ... «Site Inovação Tecnológica, Iul 15»
4
Astrônomos descobrem sistema com cinco sóis em Ursa Maior
"Eles poderiam ter nada menos que cinco sóis de diferentes brilhos ao mesmo tempo no céu". Lohr disse ainda que, apesar da configuração inédita do sistema ... «Globo.com, Iul 15»
5
Sete Sóis Sete Luas vai atravessar Portugal
Nascido em 1993 e de nome emprestado por José Saramago das suas personagens Baltasar Sete Sóis e Blimunda Sete Luas, de Memorial do Convento, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
6
Descoberta a galáxia mais luminosa do Universo, equivalente a 300 …
... anunciou nesta quinta-feira (21) a descoberta de uma galáxia remota que possui a luminosidade de mais de 300 trilhões de sóis. A galáxia pertence a uma ... «NE10, Mai 15»
7
Festival Sete Sóis Sete Luas acontece pela primeira vez em São …
Pela primeira vez, a cidade de São Paulo será palco do Festival Sete Sóis Sete Luas. O evento, que acontece nos dias 30 e 31 de maio, na Praça Victor Civita, ... «Brasileiros, Mai 15»
8
Projeto 'Pôr de Sóis' recebe artistas em apresentação no Rio …
O Projeto “Pôr de Sóis”, idealizado pelo cantor baiano “Multipétalo”, irá receber convidados em show na Casa da Mãe Cultura, no bairro do Rio Vermelho, no ... «Globo.com, Mai 15»
9
Manifestantes usam guarda-sóis para substituir sombra de árvores …
Manifestantes usaram guarda-sóis para substituir a sombra de árvores cortadas no Centro de São Paulo. O protesto na manhã desta sexta-feira (6) na Praça do ... «Globo.com, Mar 15»
10
Buraco negro monstruoso tem a massa de 12 BILHÕES DE SÓIS
Cientistas descobriram o quasar mais brilhante do início do universo, alimentado pelo buraco negro mais maciço conhecido da época. A equipe internacional ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sóis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sois-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z