Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soropositivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOROPOSITIVO ÎN PORTUGHEZĂ

so · ro · po · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOROPOSITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOROPOSITIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soropositivo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

HIV pozitiv

Seropositivo

Se numește seropozitiv sau seropozitiv, la un individ cu anticorpi în sânge care dovedește prezența unui agent infecțios. Termenul este utilizat cel mai frecvent pentru a descrie prezența virusului HIV, care cauzează sindromul imunodeficienței dobândite, în sânge. Din punct de vedere tehnic, aceasta reprezintă prezența antigenului viral la nivelul serului și poate fi aplicată la orice alt antigen analizat. Seroreversiunea este opusul seroconversiei. Adică, atunci când testele nu pot detecta anticorpi în serul unui pacient. Oamenii sunt contaminați prin relații sexuale și nu printr-un sărut în față, după cum pretind oamenii. Atunci când oamenii sunt suspicios că ar trebui să meargă la un specialist medical pentru teste, trebuie să împiedicați mai repede detectarea virusului HIV cu atât mai bine. Chama-se soropositivo ou seropositivo, a um indivíduo portador de anticorpos no sangue que provem a presença de um agente infeccioso. O termo é mais usado para descrever a presença do vírus HIV, causador da Síndrome da imunodeficiência adquirida, no sangue. Tecnicamente representa a presença do antígeno viral em nível séricos e pode ser aplicado a qualquer outro antígeno analisado. Sororreversão é o oposto da seroconversão. Isto é, quando os testes podem não detectar anticorpos no soro de um paciente. As pessoas são contaminadas através das relações sexuais e não através de um beijo na cara como as pessoas afirmam. Quando as pessoas estão com suspeitas devem ir a um médico especialista para serem feitos exames, tem de se prevenir quanto mais cedo se detetar o virus HIV melhor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soropositivo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOROPOSITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOROPOSITIVO

sorodiagnóstico
sorologia
sorologista
sorológico
soromenha
soromenho
soronegativo
sorongo
soropa
soropositividade
soroprognóstico
soror
sororal
sororato
sororiação
sororicida
sororicídio
sororoca
sororocar
sororoquinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOROPOSITIVO

aquisitivo
capacitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
partitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele soropositivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOROPOSITIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «soropositivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în soropositivo

Traducerea «soropositivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOROPOSITIVO

Găsește traducerea soropositivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soropositivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soropositivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阳性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Seropositivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Seropositive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सेरोपॉज़िटिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

серопозитивны
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soropositivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

seropositive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

seropositive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Seropositive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

seropositiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

血清陽性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

혈청 양성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Seropositive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

huyết thanh dương tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

செரோபாசிடிவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

seropositive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seropozitif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sieropositivi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

seropozytywnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

серопозитивні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seropozitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οροθετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sero positief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seropositiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seropositive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soropositivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOROPOSITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soropositivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soropositivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soropositivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soropositivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOROPOSITIVO»

Descoperă întrebuințarea soropositivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soropositivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
Isso tem provocado sucessivas e ilegais negativas dos mencionados benefícios. O INSS leva ao extremo a prova da incapacidade para o trabalho para que um soropositivo consiga algum benefício que, quase em 90% das vezes, é negado ...
Daniel Rech, 2003
2
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
... pode ocorrer no contexto de infecção primária em um receptor soronegativo ( doador soropositivo, receptor soronegativo), reativação de Vírus latente endógeno (doador soropositivo ou soronegativo, receptor soropositivo) ou superinfecção ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
3
Políticas e subjetividades: itinerários do ativismo soropositivo
A partir de minha participação em um encontro de ativistas do movimento soropositivo do estado do Paraná, percebi que a gramática política adotada por eles, os quais se auto-referem como ativistas, assume um contorno singular em ...
Tiago Moreira dos Santos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 2005
4
Placar Magazine
É consenso: o risco de contaminação é insuficiente para tirar um soropositivo dos gramados. J Paulista de Santa Rita do Passo Quatro, Esídio passou por União São João, Botafogo (SP), Juventus e Uberlândia no Brasil. Chegou ao Peru em ...
5
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Entretanto, para a relação entre o paciente (soropositivo ou doente) e a sociedade podemos assim resumir as indicações éticas sobre as quais há suficiente acordo: 1. O médico não pode se recusar a receber um soropositivo ou um sujeito ...
Elio Sgreccia, 1997
6
Enfermeiras Frente À Aids
A representação do soropositivo se modifica de acordo com o fato de ele ter ou não a responsabilidade de uma família. Para esta enfermeira, a autoproteção assume uma grande importância frente à necessidade de conservar a unidade da ...
7
Ciências humanas e complexidades (2a edição): Projetos, ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS. Ciências Humanas e Complexidades Exemplo 4: “Até que ponto, em relação ao HIV, haverá maior incidência de soropositivo em um agrupamento de adolescentes de uma escola “X” de orientação religiosa ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
8
Inevitável senhora: Contos
Ao que a que me trouXe argumentou que DST só com atestado de soropositivo, do contrario não era atendido, não tinha jeito, eles não atendem, disse, só com soropositivo. Soropositivo eu sabia o que era, e não tinha esquecido.
Tom Azevedo, 2012
9
Caderno de Pesquisa em Serviço Social - Volume I
As gestantes infectadas relataram o quanto suas vidas mudaram em função do diagnóstico soropositivo. Em sua maioria, recolheram-se da vida social em função do medo, preconceito e discriminação. Embora na revisão de literatura tenha ...
VERA LÚCIA IGNÁCIO MOLINA, Vera Lúcua Ignacio molina / Denise Cristina Guelfi / Mariângela Faggionato dos Santos
10
O amor que rouba os sonhos: um estudo sobre a exposição ...
Além da doença eu tinha de assumir claramente isso, já que eu não era viciada em drogas. Mesmo doente continuei o noivado porque até então eu não sabia que ele já sabia que era soropositivo, ele podia ter sido uma vítima como eu era,  ...
João Alberto Carvalho, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOROPOSITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soropositivo în contextul următoarelor știri.
1
Ator soropositivo passa por saia justa na TV: "Que mensagem você …
Ex-estrela mirim da série "Who's The Boss?" foi convidado do programa americano "The View". Durante a entrevista, apresentadora questionou por que ele se ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
2
“Deixei de sair com um cara porque ele é soropositivo. Agora me …
O tratamento e a prevenção do HIV avançaram muito desde o início da epidemia, mas o estigma contra soropositivos ainda persiste. Descartar um potencial ... «Lado Bi, Sep 15»
3
Ator revela ser soropositivo em musical que conta os momentos de …
O enredo conta a história de um jovem homossexual soropositivo e os dramas e desafios de viver com uma doença socialmente estigmatizada. A história não é ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
4
Igreja Universal terá que indenizar fiel por prometer cura da aids
De acordo com o processo, o soropositivo foi influenciado pela igreja a abandonar o tratamento contra a doença "em nome da cura pela fé", e levado a ... «veja.com, Sep 15»
5
Jovem soropositivo do DF escreve musical sobre experiência com HIV
Aos 23 anos, o ator Gabriel Estrela, de Brasília, revelou ao mundo ser soropositivo e resolveu contar a história dele em um musical. A peça "Boa sorte" leva o ... «Globo.com, Aug 15»
6
Jovem soropositivo cria musical sobre a vida com HIV
O programa Tarde Nacional desta terça- feira (4) trouxe o projeto Boa Sorte que é a montagem de um musical que tem como objetivo trazer luz e promover ... «EBC, Aug 15»
7
Ator de Brasília revela ao mundo que é soropositivo e lança o …
O musical autobiográfico Boa Sorte, que vai estrear no fim de outubro em Brasília, conta a história de um jovem homossexual e soropositivo. Com todas as suas ... «Brasil Post, Iul 15»
8
Soropositivo responde por contrabando após importar semente de …
Em uma viagem à Califórnia em 2013, A., soropositivo, teve o tranquilizante de uso contínuo confiscado na alfândega. Durante a estada, ele substituiu o ... «A Tarde On Line, Iul 15»
9
VÍDEO emocionante mostra homem com HIV convidando pessoas à …
Nas imagens, algumas pessoas ainda têm resistência ao contato com soropositivos. Mas o vídeo também mostra o afeto daqueles que não têm preconceito. «Zero Hora, Iun 15»
10
Soropositivo é suspeito de transmitir HIV propositalmente, no ES
Um homem foi preso, nesta quinta-feira (3) por suspeita de transmitir HIV propositalmente para pelo menos uma pessoa, segundo a Polícia Civil. De acordo ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soropositivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soropositivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z