Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impeditivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPEDITIVO ÎN PORTUGHEZĂ

im · pe · di · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPEDITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPEDITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPEDITIVO

impedância
impede
impedem
impedes
impedi
impedição
impedido
impedidor
impediente
impediência
impedimenta
impedimento
impedimos
impedir
impedis
impele
impelem
impelente
impeles
impeli

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPEDITIVO

aquisitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
partitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
soropositivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele impeditivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPEDITIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «impeditivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în impeditivo

Traducerea «impeditivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPEDITIVO

Găsește traducerea impeditivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile impeditivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impeditivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

威慑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impedimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Impediment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निवारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رادع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сдерживающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

impeditivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিবন্ধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

force de dissuasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penghalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abschreckend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

抑止力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

침체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tangkal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngăn cản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निवारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caydırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

deterrente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odstraszający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стримуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

intimidare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προληπτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afskrikmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avskräckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avskrekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impeditivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPEDITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impeditivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impeditivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impeditivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre impeditivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPEDITIVO»

Descoperă întrebuințarea impeditivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impeditivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eficácia nas licitações e contratos
DECLARAÇÃO DE FATO IMPEDITIVO DA HABILITAÇÃO Quanto à declaração de fato superveniente impeditivo da habilitação, pode-se dizer que haja duas interpretações, relativas à sua obrigatoriedade. Uma, restrita; a outra, extensiva.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Os recursos no processo licitatório
Trata-se da exigência de o licitante declarar a inexistência de fato superveniente impeditivo de sua habilitação. Essa determinação, encontrável com freqüência nos editais não tem respaldo na Lei. Impõe-se o dever de a parte declarar a ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
3
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Ao responder o pedido do autor, o réu, opondo ao fato constitutivo do direito daquele outro fato, impeditivo, modificativo ou extintivo do direito do autor, deverá, por sua vez, prová-lo, inclusive através de documentos que deverão estar ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
4
Doutrina dos recursos criminais: súmula vinculante, súmula ...
3.8.3 Não recolhimento do acusado à prisão para recorrer (fato impeditivo) Outro fato impeditivo para a interposição do recurso é o não recolhimento do acusado à prisão, em determinados casos. Essa exigência de recolhimento do acusado ...
Cesar Antonio da Silva, 2008
5
Direito Processual Civil
Ônus da prova2 Cumpre ao autor provar o fato constitutivo do seu direito e ao réu provar o fato extintivo, impeditivo ou modificativo do direito do autor. Exemplos: Constitutivo □ : o autor apresenta um cheque, alegando ter direito ao crédito ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
6
Prática Trabalhista
Inexistência de fato extintivo ou impeditivo do direito de recorrer Esse pressuposto recursal importa em verificar se existe algum fato que não permita ( extintivo ou impeditivo) ao órgão ad quem conhecer do recurso. Fatos dessa estirpe ...
Daniele Sehli
7
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
Tomemos como exemplo um direito sujeito a caducidade, sendo o facto dela impeditivo não a instauração da ação, mas sim adenúncia. Estamos perante um direito “sujeito a caducidade” e,no entanto,o caso estáfora do âmbitode aplicação ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
8
Titulos de Credito
Incapacidade da parte: Trata-se de fato impeditivo de constituição da obrigação e refere-se à ilegitimidade ad processum. Trata-se de incapacidade civil. Evidentemente, a incapacidade da parte ad processum é fato impeditivo suficiente para ...
Wille Duarte Costa
9
Processo Civil em Poesia-Volume I
Se o réu, reconhecendo o fato em que se fundou a ação, outro lhe opuser impeditivo, modificativo ou extintivo do direito do autor, este será ouvido no prazo de dez (10) dias, facultando-lhe o juiz a produção de prova documental. Caso venha ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
Saber se um facto é constitutivo ou impeditivo não poderá o mesmo ser considerado isoladamente, mas antes com atenção à sua relação com o direito invocado oucoma pretensão formulada. Deste modo,o erro,o dolo e a coação revestem ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPEDITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impeditivo în contextul următoarelor știri.
1
TAMANHO DA LETRA
O Supremo Tribunal Federal (STF) julga, hoje, a pauta que irá decidir se tatuagens podem ou não serem impeditivos para alguém ser aprovado em concurso ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Documentos da PPP da Iluminação Pública são protocolados no …
... Contas de Minas Gerais, que pode, inclusive, vir a contribuir para o projeto, a licitação ocorrerá paralelamente, já que a análise do TC não é um impeditivo. «Jornal de Uberaba, Oct 15»
3
A polémica sobre escolas privadas com contrato de associação
Facto, todavia, não impeditivo que me tenha debruçado sobre o n.º 1 do respectivo artigo 75.º: “O Estado criará uma rede de estabelecimentos públicos de ... «Público.pt, Oct 15»
4
Nova portaria do TCE-MS impede nepotismo e nomeação de “ficha …
A portaria traz o modelo da declaração de inexistência de grau de parentesco impeditivo (nepotismo) onde o servidor, a ser empossado, declara formalmente ... «A Crítica de Campo Grande, Aug 15»
5
Pesquisa mostra que tatuagem não é impeditivo para contratação
Consideradas um grande tabu no mercado de trabalho, as tatuagens ainda representam um tema polêmico e delicado, capaz de gerar diferentes opiniões, ... «Bem Parana, Iun 15»
6
TST muda jurisprudência sobre FGTS e equiparação salarial
VIII - É do empregador o ônus da prova do fato impeditivo, modificativo ou extintivo da equiparação salarial. IX - Na ação de equiparação salarial, a prescrição é ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
7
O cyberbullying como impeditivo à dignidade humana de crianças e …
Resumo: O presente estudo tem como ideia principal abordar os reflexos do cyberbullying na vida social da criança e do adolescente, tendo em vista um ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
8
Só mudança em lei pode prever prisão após condenação em 1ª …
Mesmo assim, ganhou respeitáveis interpretações, fundando o princípio da inocência (na verdade, não-culpabilidade), amplo e irrestrito, impeditivo de prisão ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
Everton Costa: cardiologista diz que doença de Chagas não era …
Everton Costa: cardiologista diz que doença de Chagas não era impeditivo. Especializado em cardiologia do esporte, Nabil Ghorayeb diz que doença em forma ... «Globo.com, Feb 15»
10
Equiparação salarial dos bancários
A Corte Superior confirmou a decisão do TRT do Rio Grande do Sul e asseverou que cabia ao empregador demonstrar fatos impeditivos do direito da ... «DireitoNet, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impeditivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/impeditivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z