Descarcă aplicația
educalingo
soubésseis

Înțelesul "soubésseis" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOUBÉSSEIS ÎN PORTUGHEZĂ

sou · bés · seis


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUBÉSSEIS

adviésseis · antevísseis · comprouvésseis · construísseis · coubésseis · destruísseis · dezasseis · dezesseis · désseis · estivésseis · fôsseis · houvésseis · mantivésseis · pudésseis · pusésseis · quisésseis · tivésseis · trouxésseis · viésseis · vísseis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUBÉSSEIS

soube · soubemos · souber · soubera · souberam · souberas · souberdes · souberem · souberes · soubermos · soubesse · soubessem · soubesses · soubeste · soubestes · soubéramos · soubéreis · soubéssemos · soul · soul music

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUBÉSSEIS

aprouvésseis · ativésseis · aviésseis · contivésseis · conviésseis · corroêsseis · desaviésseis · detivésseis · doêsseis · instruísseis · interviésseis · moêsseis · obstruísseis · obtivésseis · prevísseis · proviésseis · remoêsseis · retivésseis · revísseis · roêsseis

Sinonimele și antonimele soubésseis în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soubésseis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUBÉSSEIS

Găsește traducerea soubésseis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile soubésseis din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soubésseis» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可能知道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Los sabios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would know
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पता हो सकता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يمكن أن نعرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

может знать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

soubésseis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জানতে চাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pourrait savoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengetahui
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vielleicht wissen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

知っているかもしれません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

알고 있습니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bisa ngerti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sẽ biết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறிந்திருக்கலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कदाचित माहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bilebileceğini
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

potrebbe sapere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

może wiedzieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

може знати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

s-ar putea ști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θα το ξέρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sou weet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kanske vet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kanskje vet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soubésseis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUBÉSSEIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soubésseis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soubésseis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soubésseis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUBÉSSEIS»

Descoperă întrebuințarea soubésseis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soubésseis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Entre Sócrates e Cristo: ensaios sobre a ironia e o amor em ...
... 185): 'Se soubésseis de que vos rides'; se soubésseis com quem estais metidos, e quem é este vadio!"48 Procedendo assim, enganou praticamente todo mundo. Não só em sua época, os seus contemporâneos, mas ainda muitos de nós, ...
Álvaro Luiz Montenegro Valls, 2000
2
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
... levava-me muitas vezes a pensar nestas palavras de A Alternativa (II, OC IV, 185): 'Se soubésseis de que vos rides'; se soubésseis com quem estais metidos, e quem é este vadio!"4 Procedendo assim, enganou praticamente todo mundo.
‎2002
3
Archivo Popular
Oh ! não sou eu a que deveis lamentar, senhora , he a minha mãi.... se soubésseis quanto ella soffreo ! — Clara, minha querida Clara , fallai-me pois de vossa mãi. A vossa dôr fará ecco aqui dentro.... o meu coração entenderá o vosso.
4
O Nascimento de Vénus
Voltouse para mim. – Queria que soubésseis que vesti as minhas melhores roupas para vir aqui. Ficámos a olharum para ooutro. Havia tanto para dizer... Mas eu nem respirar conseguia. Era como se alguém tivesse acendido uma fogueira ...
SARAH DUNANT, 2012
5
A Família Espírita:
... de Jesus nocoração. 8 O PRESENTE DO CÉU 8.1T IOWILTON Um dos amigos. * * * Eu sou o caminho, a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai senão por mim. (J OÃO , 14:6.) * * * Meus irmãos,amai os órfãos.Se soubésseis quantoé triste.
Yvonne A. Pereira, 2013
6
Pecados de Lord Easterbrook, Os
Não posso crer que estou a explicar-vos isto como se não o soubésseis, mas por vezes... — Será um varão. Elliot revirou os olhos. — E quando nascer, sei que a descendência estará segura para a próxima geração. Recuso-me a ser ...
HUNTER MADELINE
7
Poesia completa e prosa escolhida: Manuel Bandeira : A vida ...
Esteves, ;e soubésseis o que eu sofri esta noite, certo que ao menos por piedade ieixaríeis viver meu pobre filho, que não fêz por onde perca a vida. — E se soubésseis o que eu sofri esta noite, senhora, dar-me-íeis o lome desse homem  ...
Antônio Gonçalves Dias, 1959
8
Ao correr da pena
Se soubésseis como vos agradece a bondade que tendes tido em animá-lo, como se desvanece pelo interesse que Vos inspira! Agora já não é somente um pequeno círculo de homens de bom gosto que aí vai encorajar o seu adiantamento ...
José de Alencar, 1961
9
Paz Interna Em Tempos Críticos
Para manifestar-se, o Plano Evolutivo necessita seres que se doem como canais ; porém, para assim atuarem, devem estar isentos de qualquer busca sutil de recompensa. * * * Se soubésseis a importância da oração abnegada, não vos ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, 1997
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... que trouxe a favorável noticia dos bons suecessos dos exércitos Hespanhoes, e da installaçaõ do Conselho de Ke- gencia em Cadiz, cm consequência do que se suspenderam as medidas, até que soubésseis a determinação desta Juncta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUBÉSSEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soubésseis în contextul următoarelor știri.
1
António Costa anda a aldrabar-nos
E, se acaso Deus vos fez mercê que soubésseis Pôr os pés por uma rua, que soubésseis apertar na mão uma espada, que fôsseis discreto, generoso ou rico, ... «Público.pt, Oct 15»
2
Leia a Bíblia em 1 ano - 12º dia
12.7 Mas, se vós soubésseis o que significa: Misericórdia quero e não holocaustos, não teríeis condenado inocentes. 12.8 Porque o Filho do Homem é senhor ... «O Nortão Jornal, Ian 14»
3
Cirandar: ONG oferece inclusão social e cultural através de …
Ele nos considera inocentes: “Mas, se vós soubésseis o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifício, não condenaríeis os inocentes”, Mateus 12:7. «Gospel+, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soubésseis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soubesseis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO