Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soul" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUL ÎN PORTUGHEZĂ

soul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soul» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soul

suflet

Soul

Soul este un gen muzical american, care a fost născut de ritm și blues și Evanghelia în timpul anilor 1950 și începutul anilor 1960 printre negri. În aceeași perioadă, termenul de suflet a fost deja folosit în Statele Unite ca un adjectiv folosit în raport cu afro-americanul, ca și în "hrana pentru suflet". Această utilizare a venit doar într-o perioadă de diferite mișcări de liberalism social, atât cu revoluția tinerilor, cât și cu utilizarea drogurilor, precum și cu mișcările anti-război și antisemite. În consecință, "muzica sufletului" nu a fost decât o referire la muzica neagră, indiferent de sex. În timpul anilor 1960, el a venit la show de televiziune din SUA Soul Train, care conținea cântece de succes negrilor din acea țară, indiferent de genul muzical lovit. Încă pe ritm și blues, duo-ul popular Sam \u0026 Dave a scris un hit care a revenit mai târziu în filmul Blues Brothers, în care au interpretat piesa "Soul Man". Scrisoarea lui citează "Sunt un om negru". Soul é um gênero musical dos Estados Unidos que nasceu do rhythm and blues e do gospel durante o final da década de 1950 e início da década de 1960 entre os negros. Durante a mesma época, o termo soul já era usado nos Estados Unidos como um adjetivo usado em referência ao afro-americano, como em "soul food". Esse uso apareceu justamente numa época de vários movimentos de liberalismo social, tanto com a revolução dos jovens com o uso das drogas, como os movimentos anti-guerra e anti-racial. Por consequência, a "música soul" nada mais era que uma referência a música dos negros, independente de gênero. Durante a década de 1960, surgiu até o programa de televisão estadunidense Soul Train, que apresentava os sucessos das canções dos negros daquele país, independente do gênero do sucesso musical. Ainda no rhythm and blues, a popular dupla Sam & Dave escreveram um sucesso que ressurgiu mais tarde no filme Blues Brothers, no qual interpretam a canção "Soul Man". Sua letra cita " eu sou um homem negro ".

Apasă pentru a vedea definiția originală «soul» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUL


foul
foul

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUL

soubermos
soubesse
soubessem
soubesses
soubeste
soubestes
soubéramos
soubéreis
soubésseis
soubéssemos
soul music
Soure
sourense
Sousa
sousafone
sousão
Sousel
sousense
Soutelo
soutenho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUL

Cabul
Istambul
Mercosul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
curul
cônsul
friul
jambul
manul
miul
pul
sul
sumbul

Sinonimele și antonimele soul în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUL

Găsește traducerea soul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soul din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soul» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

灵魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la música
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Soul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

душа
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

âme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jiwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Seele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

영혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Linh hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆன்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

душа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

suflet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

siel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

själ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUL»

Descoperă întrebuințarea soul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Soul of a Butterfly: Reflections on Life's Journey
Written with the assistance of his daughter Hana, The Soul of a Butterfly is a compassionate and heartfelt book that will provide comfort for our troubled times.
Muhammad Ali, Hana Yasmeen Ali, 2004
2
Just My Soul Responding: Rhythm And Blues, Black ...
A study of the links between Black consciousness and Black American popular music from the advent of R&B in the 1950s to the militant hip-hop groups of the 1990s.
Brian Ward, 2012
3
Soul Stories
Best of all, the stories lead to practical advice on how you can discover your own Soul Stories and the truths they reveal about the deepest sources of your being. Wonderfully readable, Soul Stories is a wise and inspirational book.
Gary Zukav, 2007
4
SOUL BY SOUL
Soul by Soul tells the story of slavery in antebellum America by moving away from the cotton plantations and into the slave market itself, the heart of the domestic slave trade.
Walter JOHNSON, 2009
5
Australian Soul: Religion and Spirituality in the 21st Century
This fascinating book describes the character of religious and spiritual life in Australia today, and argues that, far from petering out, religion and spirituality are thriving.
Gary Bouma, 2006
6
Body & Soul: Notebooks of an Apprentice Boxer
A sociology professor looks at the sociological aspect of boxing based on the three years he spent with a gym on Chicago's south side.
Loïc J. D. Wacquant, 2004
7
Soul Searching : The Religious and Spiritual Lives of ...
Or are they abandoning traditional religious institutions in search of a new, more authentic "spirituality"? This book attempts to answer these and related questions as definitively as possible.
Christian Smith Dr William R Kenan Jr Professor of Sociology University of Notre Dame, Candidate University of North Carolina Melina Lundquist Denton Ph.D, Chapel Hill USA, 2005
8
Divine Soul Mind Body Healing and Transmission Sys: The ...
This book offers you the most powerful soul healing available at this time; it is truly a breakthrough divine gift and treasure for humanity.
Zhi Gang Sha, 2009
9
A Change is Gonna Come: Music, Race & the Soul of America
This new edition, featuring four new and updated chapters, will reintroduce Werner's seminal study of black music to a new generation of readers.
Craig Hansen Werner, 2006
10
Foundations for Soul Care: A Christian Psychology Proposal
In this groundbreaking work of first-order scholarship, Eric Johnson makes a vitally important contribution to the field of Christian counseling.
Eric L. Johnson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soul în contextul următoarelor știri.
1
Kia irá vender Soul elétrico no Brasil
O Kia Soul elétrico tem autonomia de até 219 km, na cidade, ou de 179 km na estrada. A velocidade máxima é de 145 km/h, com torque de 29 kgfm. É uma das ... «Globo.com, Oct 15»
2
Aurea e Boss AC levam soul e rap 'good vibe' de Portugal ao Rock …
Os músicos portugueses Aurea e Boss AC levaram soul e rap com "boa vibe, feeling positivo", como eles mesmos explicaram, ao Palco Sunset no fim da tarde ... «Globo.com, Sep 15»
3
Saint Seiya Soldiers Soul ganha imagens dos guerreiros deuses em …
Cavaleiros do Zodiaco: Alma dos Soldados, ou Saint Seiya: Soldier's Soul em inglês, teve uma nova série de fotos divulgadas, que exibem mais dos guerreiros ... «Globo.com, Iul 15»
4
Saint Seiya: Soldiers Soul ganha vídeo de luta entre Seiya e Siegfried
Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados, ou Saint Seiya: Soldiers Soul, teve um novo trailer divulgado da recente saga de Asgard. Nele, o cavaleiro Seiya de ... «Globo.com, Iul 15»
5
Sharon Jones supera câncer e volta ao Brasil com soul moderno
Dentre os maiores representantes da música soul, poucos viveram uma vida que representa tão bem o que canta o gênero quanto Sharon Jones. Aos 59 anos ... «Globo.com, Mai 15»
6
Saint Seiya Soldiers Soul: veja as primeiras armaduras divinas do …
Saint Seiya: Soldiers Soul ganhou mais uma nova leva de imagens, desta vez na revista japonesa V-Jump, confirmando armaduras divinas para os Cavaleiros ... «Globo.com, Mai 15»
7
Desenvolvedor de Soulcalibur quer saber qual seu personagem …
O estúdio Project Soul, desenvolvedores da franquia Soulcalibur, quer a sua ajuda para decidir o futuro da série de games de luta. A página do game no ... «IGN Brasil, Mai 15»
8
Morre cantor de soul Ben E. King, famoso por "Stand By Me", aos 76 …
O cantor de soul e R&B Ben E. King, famoso por sua voz barítono profunda e aveludada e pelo clássico Stand by Me, morreu de causas naturais em Nova ... «Brasil Post, Mai 15»
9
Veja novas imagens de Saint Seiya: Soldiers' Soul
Saint Seiya: Soldiers' Soul, novo jogo da franquia Cavaleiros do Zodíaco, recebeu um punhado de imagens inéditas. Divulgadas pela publisher Bandai Namco, ... «IGN Brasil, Apr 15»
10
Expensive Soul no Coliseu de Lisboa: Sonhar alto
Em casa. Foi assim que pareceram os Expensive Soul na estreia no Coliseu de Lisboa. Foram precisos dezasseis anos de carreira para aqui chegar, mas o ... «MYWAY, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z