Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subastar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBASTAR ÎN PORTUGHEZĂ

su · bas · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBASTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SUBASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subasto
tu subastas
ele subasta
nós subastamos
vós subastais
eles subastam
Pretérito imperfeito
eu subastava
tu subastavas
ele subastava
nós subastávamos
vós subastáveis
eles subastavam
Pretérito perfeito
eu subastei
tu subastaste
ele subastou
nós subastamos
vós subastastes
eles subastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subastara
tu subastaras
ele subastara
nós subastáramos
vós subastáreis
eles subastaram
Futuro do Presente
eu subastarei
tu subastarás
ele subastará
nós subastaremos
vós subastareis
eles subastarão
Futuro do Pretérito
eu subastaria
tu subastarias
ele subastaria
nós subastaríamos
vós subastaríeis
eles subastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subaste
que tu subastes
que ele subaste
que nós subastemos
que vós subasteis
que eles subastem
Pretérito imperfeito
se eu subastasse
se tu subastasses
se ele subastasse
se nós subastássemos
se vós subastásseis
se eles subastassem
Futuro
quando eu subastar
quando tu subastares
quando ele subastar
quando nós subastarmos
quando vós subastardes
quando eles subastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subasta tu
subaste ele
subastemosnós
subastaivós
subastemeles
Negativo
não subastes tu
não subaste ele
não subastemos nós
não subasteis vós
não subastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subastar eu
subastares tu
subastar ele
subastarmos nós
subastardes vós
subastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subastar
Gerúndio
subastando
Particípio
subastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBASTAR


abastar
a·bas·tar
afastar
a·fas·tar
agastar
a·gas·tar
aplastar
a·plas·tar
arrastar
ar·ras·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desagastar
de·sa·gas·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
empastar
em·pas·tar
engastar
en·gas·tar
fastar
fas·tar
gastar
gas·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
tresgastar
tres·gas·tar
vastar
vas·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBASTAR

subarbústeo
subareolar
subarmal
subarqueado
subarquivista
subarrendamento
subarrendar
subarrendatário
subarseniato
subas
subassinar
subasta
subastação
subastragaliano
subatlóideo
subatributo
subauriforme
subaxilar
subaxóideo
subazotato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBASTAR

aguastar
degastar
degustar
derrepastar
desafastar
desempastar
desengastar
despastar
embastar
emplastar
entrastar
estar
listar
manifestar
postar
protestar
registar
star
superstar
vergastar

Sinonimele și antonimele subastar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subastar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBASTAR

Găsește traducerea subastar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subastar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subastar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

subastar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subastar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To auction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

subastar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للمزاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

На аукцион
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subastar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

subastar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

subastar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk lelongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

subastar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

subastar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

subastar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

subastar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subastar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

subastar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

subastar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Müzayede için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

subastar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

subastar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

subastar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subastar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

subastar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subastar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subastar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subastar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subastar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBASTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subastar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subastar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subastar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subastar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBASTAR»

Descoperă întrebuințarea subastar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subastar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Español-inglés
... cualidad f attribution [,stra'bju:Jpn] n : atribu- ci6n f attune Cain, -'tju:n] vr -tuned: -tuning 1 ADAPT : adaptar, adecuar 2 to be attuned to : estar en armonia con auburn ['sbarnjarf/' : castano rojizo auction1 ['okjpn]vr : subastar, rematar auction2  ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
2
Spanish Vocabulary: An Etymological Approach
The derived verb SUBHASTARE became popular in Medieval Latin and gave rise to Spanish subastar and subasta. Also derived from AUGERE was the noun AUGUR, a member of a college of priests charged with making predictions of the  ...
David Brodsky, 2009
3
Spanish/English Business Glossary
... nm auction n subastador,-ora, rematador,-ora (LAm) nm,f auctioneern subastar , rematar (LAm) vb auction vb subastar algo sell sth at auction subcontratar vb farm out vb, subcontract vb subcontratista nmfsubcontractor n subdirector, -ora nm ...
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005
4
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
566 au*ber*gine ['oob3r3i:n] Brberenjena/ au'burn ['aibarn] adj cobrizo auction ['D :kjn] I n subasta/, LAm. re- mate m; put sth up for ~ sacar algo a subasta II vlt subastar, LAm. rematar ♢ auction off vlt subastar, LAm. rematar auctioneer [mkfa' nir] ...
Langenscheidt, 2003
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... suavizar subabdominal subafluente subagente subalimentação subalternizar subalugar subaquático subarbusto subarrendar subastar subatributo subaxilar sub-bibliotecário subchefe subclasse subcomandante subcomissão subconjunto  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... soverter sovietizar suar* suavizar subalimentar subalternar subalternizar subalugar subaproveitar subarrendar subassinar subastar subchefiar subclassificar subconsumir subcontratar subdelegar subdirigir subdividir subeditar subemendar ...
Bolognesi,joão
7
Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...
"Donde se juntan los señores coleccionistas, y va a haber una subasta, y se va a subastar un objeto que es un libro y que nadie sabe lo que es; porque estamos hablando del año tres mil y pico, y estos objetos ya no se usan, ni se sabe lo ...
Begoña Lolo, 2007
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de subastar. (De subasta). SUBASTADO, adj. e p. p. Vendido em leilão. (De subasta). SUBASTAR, v. t. Vender em almoeda ou leilão por mandado judicial. (Do esp. subasta). SUBASTRAGALIANO, adj. ANAT. Que está sob o ...
9
Tecnica Notarial Y Registral
Tarea desarrollada por el martilleo previa a la subasta Vamos a concentrarnos en el caso de que el bien a subastar sea un inmueble. 3. b) 3. Constatación Generalmente el martillero efectuará una constatación del inmueble a subastar con el ...
10
Gaceta de Madrid
Asimismo por el referido Sr. Alcalde se ha mandado subastar por 30 días una casa sita en la Plaza mayor de esta corte , portal de Cabestreros, núm. 21, nianz. 163 , claros 64 y 65 , perteneciente á la memoria que en la iglesia parro-* quial ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBASTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subastar în contextul următoarelor știri.
1
Sotheby's gana más dinero por prestar que por subastar
Sotheby's gana más dinero por prestar que por subastar. El margen de ganancias por la línea de crédito de la casa británica es siete veces más grande que el ... «El Universal, Oct 15»
2
El Parlamento griego aprueba la ley para subastar las licencias de …
Atenas, Grecia.- El Parlamento griego aprobó hoy la ley para subastar las licencias de televisión, con la que pretende que las cadenas privadas paguen el ... «Hoy Digital, Oct 15»
3
México amentará monto de Bondes D a subastar
Para el resto de los instrumentos que suele subastar en el mercado, como Certificados de la Tesorería (Cetes), bonos y Udibonos, el Gobierno mantuvo sin ... «Forbes Mexico, Sep 15»
4
Si no pagas la factura, el taller puede subastar tu coche
Según explican, el taller está en su derecho de retener el vehículo hasta que el dueño abone la factura. "Es más, si no le paga puede incluso subastar el coche ... «Autobild.es, Sep 15»
5
La ONU acusa a España de violar los derechos de una mujer al …
La ONU acusa a España de violar los derechos de una mujer al subastar su casa sin notificárselo debidamente. Un grupo de activistas intenta parar un ... «El Mundo, Sep 15»
6
Estudian subastar el nombre de una nueva especie de rana hallada …
“Ahora no sabemos qué es lo que se hará, se podría subastar el nombre y tener algo de fondos para investigar sobre la ecología y la biología de reproducción ... «Los Tiempos, Sep 15»
7
Conatel entregará el viernes el pliego para subastar 4G
Tigo, Personal y Claro podrán desarrollar esta tecnología mediante licitación, en caso de ser adjudicadas. La Conatel prevé licitar 4G para poder disminuir la ... «La Nación.com.py, Aug 15»
8
El Tesoro vuelve a subastar bonos y obligaciones del Estado este …
El Tesoro Público, organismo dependiente del Ministerio de Economía y Competitividad, vuelve el jueves a los mercados con una subasta en la que ofrecerá a ... «Expansión.com, Aug 15»
9
Una sentencia obliga a subastar tres fincas al arquitecto de …
El Juzgado de lo Social número 3 de Pontevedra obliga en una sentencia publicada ayer a subastar tres propiedades al conocido arquitecto sanxenxino Jaime ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
10
México reduce montos a subastar en Bonos a 3 y 5 años en tercer …
La Secretaría de Hacienda dijo en un comunicado que disminuirá en 500 millones de pesos (32 millones de dólares) los montos a subastar cada cuatro ... «Reuters América Latina, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subastar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subastar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z