Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surubi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURUBI ÎN PORTUGHEZĂ

su · ru · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURUBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURUBI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surubi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

surubi

Surubi

Termenul surubi este denumirea comună a unor somnifere din familia pimelodídeos din genurile Pseudoplatystoma și Sorubim, numite și loando, loango, sorubim și surubim. Familia include urmatoarele specii: ▪ Lemn de foc ▪ Surubim-catfish ▪ Surubim-bici ▪ Surubim de dulce ▪ Surubim de jequitinhonha ▪ Surubim de la Paraíba ▪ Surubim-pintado Referinte ↑ Lista speciilor de pește - Fishbase.org \u0026 gt; Accesat la 18 martie 2012. ↑ Sweet Surubim. ICMBIO. Pagina vizitată pe 19 decembrie 2012. ↑ Surubim-do-jequitinhonha. ICMBIO. Pagina vizitată pe 19 decembrie 2012. ↑ Surubim-do-paraíba. ICMBIO. Pagina vizitată pe 19 decembrie 2012. O termo surubi é a designação comum a alguns bagres da família dos pimelodídeos dos gêneros Pseudoplatystoma e Sorubim, também chamados de loando, loango, sorubim e surubim. A família inclui as espécies: ▪ Surubim-lenha ▪ Surubim-bagre ▪ Surubim-chicote ▪ Surubim-do-doce ▪ Surubim-do-jequitinhonha ▪ Surubim-do-paraíba ▪ Surubim-pintado Referências ↑ Lista de Espécies de Peixes – <Fishbase.org> Acesso em 18 de março de 2012. ↑ Surubim-do-doce. ICMBIO. Página visitada em 19 de dezembro de 2012. ↑ Surubim-do-jequitinhonha. ICMBIO. Página visitada em 19 de dezembro de 2012. ↑ Surubim-do-paraíba. ICMBIO. Página visitada em 19 de dezembro de 2012.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surubi» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURUBI


ancubi
an·cu·bi
cacubi
ca·cu·bi
casca-de-caubi
cas·ca·de·cau·bi
caubi
cau·bi
cubi
cu·bi
cujubi
cu·ju·bi
mandubi
man·du·bi
maxubi
ma·xu·bi
mendubi
men·du·bi
mindubi
min·du·bi
rubi
ru·bi
subi
su·bi
tubi
tu·bi
turubi
tu·ru·bi
ubi
u·bi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURUBI

suru
suruba
surubim
surubinense
surucar
surucuá
surucucu
surucucutinga
surucuína
surucura
surucurana
surucurirana
surucutinga
surucuvaco
suru
suruíba
suru
surulina
surumbamba
surumbi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURUBI

Jacobi
ambi
arabi
arbi
babi
bi
bibi
cabi
combi
dérbi
gibi
guanambi
macabi
nambi
obi
panjabi
rabi
tabi
tibi
zumbi

Sinonimele și antonimele surubi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «surubi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURUBI

Găsește traducerea surubi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile surubi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surubi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

surubi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surubi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Surubi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

surubi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

surubi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

surubi
278 milioane de vorbitori

Portugheză

surubi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

surubi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

surubi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

surubi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Surubí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スルビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

surubi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

surubi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Surubi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

surubi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुरूबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Surubi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Surubi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

surubi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

surubi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

surubi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

surubi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

surubi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

surubi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

surubi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surubi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURUBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surubi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surubi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surubi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre surubi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURUBI»

Descoperă întrebuințarea surubi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surubi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Joys of Jayanagar
Perhaps there is nothing to say. But those who have come, they have come because of some driving desire or deep feelings, and that is quite another thing. The warm afternoon is slowly dissolving into cooler evening. Then suddenly Surubi, ...
John A. Karkala, 2009
2
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Consequente, pois, com o seu systema de organisação, systema fundado na experiencia e em uma longa pratica, elle nao quiz alterar a organisação primitiva do exercito quando marchou de Surubi-hy. « Foi em virtude d'essa resolução que ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
3
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
então foi para a aldeia do cacique Surubi, nas margens do rio Vaza-Barris, fundando ali uma missão chamada Santo Inácio. Em junho os jesuítas haviam construído três igrejas, batizado centenas de índios e já tinham escolas repletas de ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
4
Fishing the World: Catching Them All!
surubi—Peru. The mighty Amazon River is host to a multitude of different fish species. In fact several thousands of them. Amongst them are quite a few catfish that thrive in the dark and often muddy water found here. They rely more on their  ...
Steen Ulnits, 2011
5
Textos históricos
Estando eles desta maneira mui quietos, foi um mamaluco à aldeia do Surubi, que era de S. Inácio, e tomou uma índia, mulher de um principal, que diziam ser escrava dum português, e levou-a escondidamente; logo se levantou toda aquela ...
José de Anchieta, Hélio Abranches Viotti, 1989
6
Frommer's South America
610 the delicious river fish, surubi, in countless varieties. The downtown area does not have a great quantity of gourmet-style eateries. Instead, many are located in the Villa Morra district. Parrillas (grill houses) are plentiful, though the meat can ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
7
The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in ...
A. reinforced. reconnaissance. platoon. conducts. an. ambush. northwest. of. Surubi. by Major I. V. Solonin121 In December 1985, mujahideen activity increased in the provinces of Kabul, Kandahar and Takhar. Caravans moved increasing ...
Lester W. Grau, 1996
8
The bear went over the mountain Soviet combat tactics in ...
A. reinforced. reconnaissance. platoon. conducts. an. ambush. northwest. of. Surubi. by Major L V. Solonin121 In December 1985, mujahideen activity increased in the provinces of Kabul, Kandahar and Takhar. Caravans moved increasing ...
NATIONAL DEFENSE UNIV WASHINGTON DC, Lester W Grau
9
A pesca nos mares e rios do Brasil
A razão principal do barco é podermos pescar no ponto exato, o que no caso do surubi, é de grande importância. Esse local fica onde o barranqueiro do São Francisco chama "pé do Banco". O pé do banco é o vinco. Ancoramos na parte de ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990
10
Go-betweens and the Colonization of Brazil: 1500–1600
This mameluco arrived at the village of the chief Surubi and kidnapped a woman, saying that she was a slave. The Indians, distraught at the brazen way that the mameluco had seized the woman, abandoned the village and moved to a fortified ...
Alida C. Metcalf, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURUBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surubi în contextul următoarelor știri.
1
Conselho Comunitário de Segurança de Itaperuna reúne no bairro …
... Segurança de Itaperuna reuniram-se, na manhã desta quinta-feira (20), na Escola Municipal Humberto de Campos, no bairro Surubi, com autoridades civis, ... «Guia Muriaé, Aug 15»
2
Polícia investiga assassinato de servente no pontilhão do Surubi
Ele foi assassinado na tarde da terça-feira (4) quando passava pelo pontilhão que liga os bairros Surubi e Montese II. O corpo de Rodrigo foi enterrado, ... «A Voz da Cidade, Aug 15»
3
Homem é assassinado a tiros no bairro Surubi, em Resende, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), Rodrigo Santos, de 38 anos, foi baleado por pelo menos quatro disparos no pontilhão do bairro Surubi. A PM informou que ele ... «Globo.com, Aug 15»
4
Homem é baleado na perna no Surubi Velho
Devanildo Machado Morais, 32 anos, o 'Devedi', foi baleado na perna, na noite de quarta-feira. O delito ocorreu na Rua Ministro Ludovico Stanuch, no bairro ... «A Voz da Cidade, Iul 15»
5
Close call: Argentinians lucky to be alive after plane nearly collides …
Argentinian Mariano Bradanini, accompanied by friends Felipe Comas and Juan Diego Barbeito were taking part in the Fiesta del Surubi, a fishing festival in ... «NEWS.com.au, Mai 15»
6
Policiais de folga prendem suspeitos de tráfico no Novo Surubi
Agentes do 37º Batalhão de Polícia Militar (BPM) prenderam em flagrante Luiz Alberto dos Santos, 29 anos, e os ajudantes de pedreiro Edio de Oliveira, ... «A Voz da Cidade, Apr 15»
7
Surubi e Novo Surubi recebem ação de combate à dengue em …
Uma ação de combate à dengue será realizada na quinta-feira (2) nos bairros Surubi e Novo Surubi, em Resende, no Sul do Rio. Segundo a nota da ... «Globo.com, Apr 15»
8
Jovem é preso com arma e drogas no Novo Surubi, em Resende, RJ
A PM informou que a abordagem durante patrulhamento na Rua Francisco Matos Silva, no bairro Novo Surubi. O suspeito foi encaminhado à 89ª Delegacia de ... «Globo.com, Mar 15»
9
Adolescente de 17 anos é assassinado em Resende, RJ
O crime aconteceu na Avenida Ayrton Senna, no bairro Novo Surubi. De acordo com a PM, agentes foram até o local para verificar disparo de arma de fogo. «Globo.com, Mar 15»
10
Morre bebê que caiu em rio após acidente de carro em Resende, RJ
O acidente aconteceu na tarde de quinta-feira (12), na Avenida Beira Rio, no Centro, perto da entrada do bairro Surubi. Populares pularam na água para ajudar ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surubi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/surubi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z