Descarcă aplicația
educalingo
tabuiaiá

Înțelesul "tabuiaiá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABUIAIÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ta · bui · ai · á


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABUIAIÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABUIAIÁ

anaiá · andaiá · araiá · aramandaiá · embaiá · iaiá · indaiá · maiá · maracaiá · maraiá · mucaiá · paiá · samanguaiá · simanguaiá · taiá · tapucaiá · taracaiá · tuaiá · uaiá · ubacaiá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABUIAIÁ

tabu · Tabuaço · tabuada · tabuadense · tabuado · tabual · tabuame · tabuão · tabueira · tabuinha · tabujajá · Tabula · tabulação · tabulado · tabulador · tabuladora · tabulageiro · tabulagem · tabular · tabulato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABUIAIÁ

biá · butiá · caraiá · copiá · goiá · imbocaiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · piá · quiá · sabiá · siá · tembataiá · trapiá

Sinonimele și antonimele tabuiaiá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tabuiaiá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABUIAIÁ

Găsește traducerea tabuiaiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tabuiaiá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabuiaiá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Tabuiaiá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tabuiaia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tabuiaia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Tabuiaiá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Tabuiaiá
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Tabuiaiá
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tabuiaiá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Tabuiaiá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tabuiaiá
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tabuiaiá
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tabuiaiá
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Tabuiaiá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Tabuiaiá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tabuiaiá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tabuiaiá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Tabuiaiá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Tabuiaiá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Tabuiaiá
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Tabuiaiá
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tabuiaiá
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Tabuiaiá
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Tabuiaiá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tabuiaiá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tabuiaiá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tabuiaiá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tabuiaiá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabuiaiá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABUIAIÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabuiaiá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabuiaiá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tabuiaiá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABUIAIÁ»

Descoperă întrebuințarea tabuiaiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabuiaiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pantanal & Bonito Brasil
0 O tabuiaiá pesa cerca de 4,5 kg. 0 Consta que o tabuiaia pode viver até 20 anos. Tabuiaiá 4 (Cíconia maguari) Comprimento: 1,40 m. O tabuiaiá é uma cegonha também conhecida popularmente por maguari ou joão-grande. Habita  ...
Sueli Rumi, 2000
2
Ensaio sobre a fauna brasileira
Tabuiaiá. Jabiru mycleria. No cenario da vida ribeirinha aparece o jaburú a bater nervosamente o grande bico, como a disputar o direito de ser o maior representante da avi-fauna aquatica nacional. Cabe-lhe, além dessa, a primazia de ser o ...
Agenor Couto de Magalhães, 1939
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tabuiaiá é uma ave muito maior que pato ; tem as pernas altas, os pés grossos , a cor parda , o bico grosso e grande ; tem sobre o bico , que é branco, uma maneira de crista vermelha, c sobre a cabeça umas pennas levantadas, como poupa ...
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Tabuiaiá é uma ave muito maior que pato; tem as pernas altas, os pés grossos , a cor parda , o bico grosso e grande ; tem sobre o bico , que é branco, uma maneira de crista vermelha, esobre a cabeça umas pennas levantadas, como poupa.
5
Estas estórias:
Quando o devoo se dissipou, Mariano desmanchou a minha surpresa. f Vou mostrar ao senhor um ninho de tabuiaiá. .. f disse. E, como quem corrige: f Aquelas voando ali são curicacas... Tem a curicaca-do-brejo e a curicacado- seco.
João Guimarães Rosa, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tabuado*,m. Porção de tábuas; sobrado. *Tabual*,m.Terreno, onde crescemtabúas. *Tabuão*, m. Tábua grande, prancha. * *Tabueira*,f.Bras. Qualquer planta, que crescemalou que se desenvolvepouco. (Cp. tamboeira) * * Tabuiaiá*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Tabuiaiá é uma ave muito maior que pato; tem as pernas altas, os pes grossos , a côr parda , o bico grosso e grande; tem sobre o bico, que é branco, uma maneira de crista vermelha, esobre a cabeça umas pennas levantadas, corno poupa.
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
8
Rio Araguaia, corpo e alma
... nos rios Araguaia, Tocantins e Nilo existem gaivotas. Não é verdade. Em quase todos os rios do Pantanal elas são frequentes e possivelmente em muitos outros do Brasil Central. vêem duas aves de porte, o "Tabuiaiá" — ou cabeça 27.
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
9
A saliva do verde: romance
Osso avantajado, verdadeira caixa de ressonância. Grito que atravessa a mata. Descarnado, o coitado do guariba parece uma criança recém-nascida. Agora veio aparecer o tabuiaiá. Veio trazer a cabeça óssea, sem carne, do mesmo jeito  ...
Antonio Roberval Miketen, 1991
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
V. Pescoço' TABUIAIÁ. Nome dado no Brasil Central ao conhecido jabu- ru- moleque (Euxenura maguari), da família dos Criconídeos. De porte pouco menor que o jaburu (Jabiru mycteria). desfruta com este, em grandes bandos, as margens ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABUIAIÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabuiaiá în contextul următoarelor știri.
1
Cabeça-seca
Na estampa, é branca (exceto as penas da cauda, que são negras e a diferenciam do tuiuiú e do tabuiaiá quando sobrevoa alto). O bico, pescoço e pernas são ... «Globo.com, Ian 15»
2
Cientistas pesquisam porco monteiro em reserva no Pantanal
Outras espécies são avistadas, como a arara-azul, que aproveita o início da manhã para se alimentar, o tabuiaiá, conhecido como cegonha brasileira, e os ... «Globo Rural, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabuiaiá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabuiaia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO