Descarcă aplicația
educalingo
tacape

Înțelesul "tacape" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACAPE ÎN PORTUGHEZĂ

ta · ca · pe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACAPE ÎN PORTUGHEZĂ?

club

Un club, club, club, club sau club este un tip de club sau club, mai gros la un capăt și făcut, de obicei, dintr-un material solid - cum ar fi lemn, piatră sau metal - utilizat în mod obișnuit pentru bătălii în stilul bătăliei, în special de forțele de poliție. Acestea variază în funcție de dimensiune, greutate, material și manipulare, și pot provoca daune ușoare sau grele. Există mai multe modele care câștigă nume specifice, cum ar fi ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACAPE

chape · culape · enduape · escape · estape · flape · gape · jape · macurape · manzape · picape · sape · sátrape · tape · tape-tape · trape · trape-zape · zape · zapetrape · ágape

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TACAPE

tacaca · tacacá · tacada · tacamaca · tacamagueiro · tacana · tacanhamente · tacanharia · tacanhear · tacanhez · tacanheza · tacanhice · tacanho · tacanhoba · tacanhunas · tacaniça · tacar · tacaratuense · tacaré · tacauá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACAPE

Guadalupe · Philippe · Sergipe · acanguape · alpe · clipe · crepe · dope · enduxiquirape · envelope · equipe · felipe · golpe · mualape · penélope · pepe · pope · príncipe · tempe · tope

Sinonimele și antonimele tacape în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TACAPE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tacape» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tacape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACAPE

Găsește traducerea tacape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tacape din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacape» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tacape
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tacape
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tacape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tacape
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tacape
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tacape
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tacape
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tacape
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tacape
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tacape
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tacape
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tacape
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tacape
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tacape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tacape
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tacape
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tacape
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tacape
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Tacape
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tacape
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tacape
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tacape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tacape
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tacape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tacape
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tacape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACAPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacape».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tacape

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACAPE»

Descoperă întrebuințarea tacape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Imagens do Brasil: 500 anos
Retirado do quadro e redimensionado, parece que, nesse espaço, o TaCaPe de Tunga apresenta o estado dos armamentos da população local usados para sua defensa, inclusive contra os ataques de invasores. À diferença da leveza do ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
2
Nossa gente brasileira: textos e atividades para o ensino ...
Quando retoma ao prisioneiro, com os seus companheiros, para o pátio, entrega -lhe o tacape aquele com que ele se acha em pé, em frente ao capturado; vem então o principal da cabana, toma a arma e mete-lha entre as pemas.
Jurandir Malerba, Mauro Bertoni, 2001
3
Espirais de madeira: uma história da arquitetura de Curitiba
Odilon Negrão, escrevendo sobre a arte brasileira, dizia que "em meio das ruínas, a arte moderna, [brandiu] o tacape da libertariedade."5 E o tacape ainda era comum, propriedade indistinta da Anta, da Antropofagia, de Olavo Bilac e da  ...
Irã Taborda Dudeque, 2001
4
Iracema: Texto Integral com comentários
O jovem guerreiro erguera o tacape; e por sua vez o brandiu. Girando no ar, rápida e ameaçadora, a arma do chefe passou de mão em mão. O velho Andira, VI irmãodoPajé, adeixou tombar,e calcou no chão, comopé ágil ainda efirme.
José de Alencar, 2013
5
Ubirajara: lenda tupi
Tem na cabeça o canitar das plumasde tucano,enopunho do tacape uma franja das mesmaspenas. É um guerreiro tocantim. De lonje avistou Jaguarê e reconheceu o penacho vermelho dos araguaias. As duas nações não estãoem guerra; ...
José Martiniano de Alencar, 1966
6
Trip
A. FALTA. QUE. UM. TACAPE. FAZ. www.trip.com.br/tripfm Gente que tem o que dizer, num ambiente descontraído. *ANDRÉ CARAMURU AUBERT, 47, é historiador e trabalha com tecnologia. Seu e-mail é ...
7
Brasil passado a sujo: a trajetória de uma porrada de farsantes
Jakebutá, que no dialeto siririca significa Grande Guerreiro, não tirava a mão do tacape. - Tupã me deu tacape grande mas eu não tenho onde butá. - Quero, mas não há! Penalizado com o mitológico atraso do Grande Guerreiro, Tupã ...
Aldir Blanc, 1993
8
Inscriptiones Mauretaniae. Miliaria Et Instrumentum Domesticum
VIAE. PYBLICAE. PROVWCIARVM. AFRICANARVM. I. TACAPE. LEPTIM. MAGNAM. p. 86u. Cf. Tissot gtographie comparee II p. 197 seq. 10016 (Tunete vidit Gasselin comptes-rendus de V Acad. dtt inscr. 1881 p. 91. Postea fuit Parisiis inter ...
G. Wilmanns Th. Mommsen J. Schmidt R. Cagnat H. Dessau, J. Schmidt, R. Cagnat, 1969
9
Staden, Thevet e Léry: olhares europeus sobre o índio e sua ...
Depois desse veio outro e em sinal de maldição doou-nos o tacape com o qual nos matamos uns aos outros; e há tanto tempo já o usamos que se agora desistíssemos desse costume as outras nações vizinhas zombariam de nós'. E, logo ...
Carlos Geovane Steigleder
10
Ubatuba Espaço Memória Cultura
Eram transladados para essa choça o tacape do sacrifício e os dois potes de plumas, os fios de algodão e a resina destinada a decoração. Tudo em presença do prisioneiro, inclusive a arma da execução. O tacape passava por uma espécie ...
Juan Droguett

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacape în contextul următoarelor știri.
1
Denúncia de furto levou polícia a oficina clandestina e peças furtadas
Na oficina Tacape, no aeroporto Santa Maria, a Deco apreendeu um avião monomotor CESNA 180, por conta de duas peças irregulares, sendo hélice e cubo ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
A subversiva esperança no Brasil
Onde quer que a esperança no Brasil respire, ressoe ou murmure, golpes de tacape cuidam de esmaga-la, salgando o campo pisado ao seu redor. «Carta Maior, Oct 15»
3
Pataxós treinam para competições dos Jogos Mundiais dos Povos …
Já tivemos campeões nacionais no arremesso de lança, arremesso de tacape e futebol e queremos repetir o resultado em pelo menos uma dessas ... «EBC, Oct 15»
4
Mauro Iasi: Uma doce novidade!
E 2015 chega, felizmente, em seu outono com as demandas da nova direita brasileira, esta meretriz high-tech e de tacape na mão, portadora de iPhones, ... «Brasil 247, Oct 15»
5
40 línguas Tupi estão no Boletim de Ciências Humanas do Museu …
BELÉM - Tacape, cutucar, catinga, pereba, jaguatirica, cutia, mucura, andiroba, copaíba, pororoca. Essas e muitas outras palavras incorporadas ao Português ... «Portal Amazônia, Sep 15»
6
Pataxó: descobrindo o poder
Entre as indumentárias e instrumentos mais importantes os vistosos cocares, o urucum e jenipapo, o maracá, o tacape e arco e flecha rituais. No coração um ... «O Cimi, Mar 15»
7
Jogos Indígenas Pataxó começam em Porto Seguro
Serão quatro dias de atividades tradicionais (confira aqui a programação) e competições disputadas nas 10 modalidades indígenas: arremesso de tacape, ... «Portal Brasil, Nov 14»
8
O ódio à democracia
A essa altura, atribuir a um ou a outro a primazia do primeiro tacape será inútil. É preciso entender por que a agressividade se avoluma à medida que o sistema ... «CartaCapital, Oct 14»
9
Cláudia Laitano: bem na foto
Mesmo com o Brasil virado em parque temático dos Irmãos Rocha (todos os tripulantes batendo na cabeça uns dos outros com um tacape de madeira), muita ... «Zero Hora, Oct 14»
10
Inpa renova acordo com Instituto Max Planck de Química
Entre os projetos estão: Projetos de Cooperação em Ecologia de Áreas Úmidas, Projeto Tacape e mais recentemente a torre Atto (sigla para Amazon Tall ... «Portal Brasil, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tacape>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO