Descarcă aplicația
educalingo
tagarrina

Înțelesul "tagarrina" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAGARRINA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · gar · ri · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGARRINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGARRINA

Catarina · antirrina · bailarina · carina · casuarina · caterina · corina · doctrina · margarina · marina · ocarina · porrina · rina · sabrina · serina · taurina · terrina · triferrina · varina · verrina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAGARRINA

tagal · tagala · tagalar · tagalo · tagana · tagantada · tagantar · tagante · taganteador · tagantear · tagareda · tagarela · tagarelar · tagarelice · tagaris · tagarote · tagarra · tagarrilha · tagaté · tagaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGARRINA

aspirina · aurina · citrina · czarina · dançarina · doutrina · erina · glicerina · latrina · laurina · maestrina · mandarina · narina · passerina · purina · purpurina · torina · urina · venturina · vitrina

Sinonimele și antonimele tagarrina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tagarrina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAGARRINA

Găsește traducerea tagarrina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tagarrina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagarrina» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tagarrina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tagarrina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tagalog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tagarrina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tagarrina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tagarrina
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tagarrina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tagarrina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tagarrina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tagarrina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tagarrina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tagarrina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tagarrina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tagarrina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tagarrina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tagarrina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tagarrina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tagarrina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tagarrina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tagarrina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tagarrina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tagarrina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tagarrina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tagarrina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tagarrina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tagarrina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagarrina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGARRINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tagarrina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tagarrina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tagarrina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGARRINA»

Descoperă întrebuințarea tagarrina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagarrina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque tagarrina. * *Tagarrina*, f. Prov. alent. Cardo comestível, o mesmo que carrasquinha.(Provavelmente docast. tagarnina) *Tagaté*, m.Fam. Festa coma mão, carícia; afago; lisonja. * *Tagaz*, m. O mesmo que chagaz. * *Tage*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Tagarrina. TAGARRINA. s. f. — Lus. do Alentejo. Cardo comestível, também conhecido como carrasquinha. Var. Tagarrilha e tagarrinha. TAGARRINHA, s. f. — Lus. do Alentejo. V. Tagarrina. TAGATÉ, s. m. — Fam. Carícia com a mão; afago ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAGARRINA, s. /. Prov. alent. Certo cardo comestível, o mesmo que carrasquinha. TAGARRINHA, s. /. Prov. alent. O mesmo que tagarrina. TAGARRO. Lug. da freg. de Alcoentre, cone. de Azambuja. É pov. muito antiga. Em 1280 D. Dinis deu ...
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... de carvalho, muito rijo, de folha estreita, muito frequente nas arribas e ribeiras da bacia do Douro) guejarro e guincharro (em Vimioso), gabarro, galfarro, etc. e outros como tagarrina, (espécie de cardo), talvez urreta, Urros e Urrós (18).
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cp. C. de F., Novo Bic, i, 395. catacús, s. m. — Prov. alent. — Planta herbácea, que se coze com legumes e de que se faz esparregado. — Cf. 06. cit, 1, 395. ( Évora — Arraiolos). (V. carros- guinha, tagarrilha, tagarrina, tagarrinho, etc.) ...
José Leite Vasconcellos, 1934
6
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... pedamarro, tagarrina (especie de cardo), cagurro, charro, etc.? — é natural. — A nossa capa de honras mirandesa, täo original no seu feitio e arrebicado, onde teria a sua origem? — Talvez nalguma capa de asperges litúrgica, medieval.
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Tagarrina, espécie de cardo que apanham os mirandeses nos campos para darem aos animais. Guejarro e guincharró, fragmento ou pedaço de dente inserto ainda na gengiva, e, por semelhança, pequenas fragas sobressaindo num campo.
8
Toponimia de España: estado actual y perspectivas de la ...
ALVAR EZQUERRA 2000: s.vv. tagarra "avispa terrera, tagarro", tagarro " abejorro; moscardón negro; avispa" al lado de tagarrillo "planta parecida a la cañaheja o cañareja, más fina y más ramosa" o port. tagarrilha, tagarrina ( Alentejo) "certo ...
María Dolores Gordón Peral, 2010
9
Boletín de la Real Academia Española
Un grupo forman Tagarro (Lisboa), Tagarros (Évo- ra), Tagarraes (Portalegre), Tagarrosa (Beja), que pueden compararse con el dial, alemtej. tagarrina 'cardo comestible' (7). (1) Aquí tenemos derivados vascos, con sonorización de inicial, ...
Real Academia Española, 1958
10
Estudios lingüísticos en torno a la palabra
He encontrado los nombres de lugar Los Tagarrosos (en la provincia de Córdoba); Tagarrino (El Saucejo, Sevilla); La Tagarrina (Genalguacil, Málaga); Los Tagarrosos (Hinojosa del Duque, Córdoba)31. Fuera de Andalucía encontramos tan ...
Esperanza R. Alcaide, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagarrina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tagarrina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO