Descarcă aplicația
educalingo
tamanduaí

Înțelesul "tamanduaí" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAMANDUAÍ ÎN PORTUGHEZĂ

ta · man · du · a · í


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMANDUAÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMANDUAÍ ÎN PORTUGHEZĂ?

Cyclops didactylus

Tamanduaí, pitic furnicar gigant sau mătase furnicar este un mic furnicar arboricole găsit din sudul Mexicului până în nordul Braziliei și insula Trinidad-Tobago. Este una dintre mai multe specii de anteateri sud-americani. Această specie este dificil de văzut. Nu este mult mai mare decât o veveriță. Își petrece zilele de somn, înălțate în sus în copaci. Părăsește locul noaptea și totuși nu merge prea departe. Niciodată nu cade la pământ. Are o haină galbenă, moale și matasoasă, care îi dă numele popular de mătase-anteater. Coada de prehensil cu lungimea de 25 de centimetri, funcționează ca un al cincilea limbaj. Mâinile au două degete, patru degete pe membrele anterioare, cu două gheare lungi, curbe, ochi mici și urechi mici. Este cel mai mic dintre anteatori, măsurând aproximativ 50 de centimetri în total, cântărind aproximativ 450 de grame. Fiind un insectivor foarte specializat, păstrarea captivității devine foarte dificilă. Datorită vieții sale reclusive, se cunosc puține lucruri despre obiceiurile acestui animal, atât de multe încât sunt foarte puține fotografii ale lui în natură.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMANDUAÍ

aguaí · anuaí · aruaí · auaí · cupuaí · monduaí · paraguaí · parauaí

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMANDUAÍ

tamaindé · tamalanes · tamanca · tamancada · tamancar · tamancaria · tamanco · tamancudo · tamanduaense · tamanduá · tamanhão · tamanhinho · tamanho · tamanhouço · tamaninho · tamanino · tamanquear · tamanqueira · tamanqueiro · tamanquinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMANDUAÍ

acaraí · acaí · araçaí · açaí · · caracaraí · carandaí · caí · daí · guaraçaí · ingaí · ivaí · jataí · jubaí · jundiaí · jutaí · paí · piraí · saí · uraí

Sinonimele și antonimele tamanduaí în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tamanduaí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMANDUAÍ

Găsește traducerea tamanduaí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tamanduaí din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamanduaí» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tamanduaí
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tamanduaí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tamandua
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tamanduaí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tamanduaí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tamanduaí
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tamanduaí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tamanduaí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tamandua
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tamanduaí
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tamandua
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tamanduaí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tamanduaí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tamanduaí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tamanduaí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tamanduaí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tamanduaí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tamanduaí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tamanduaí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tamanduaí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tamanduaí
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tamanduaí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tamandua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tamanduaí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tamanduaí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tamanduaí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamanduaí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMANDUAÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamanduaí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamanduaí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tamanduaí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMANDUAÍ»

Descoperă întrebuințarea tamanduaí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamanduaí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAMANDUAÍ, s. m. Bras. Pequena espécie de tamanduá (Cycloturus didactilus Lin.): «E assim surgiu a descendência bizarra da cutia com a preguiça, do macaco- -prego com o tamanduaí...*, Gastão Cruls, Amazónia Misteriosa, cap. 10 , p.
2
A velha da Gruta...e outras histórias
E a outra espécie é um bem pequeno que mede apenas 25 cm e é chamado de Tamanduaí. Seu focinho é mais curto e só tem uma única unha longa. Vive em árvores e raramente desce. É pardo e tem uma mancha negra no lombo. Passa o ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Forma Número de Tombo Técnica de Fabricação Antiplástico Altura Diâmetro Descrição Decoração Apêndice zoomorfo 71/7.26 Modelagem Cauixi e caco moído 4,0 cm 6,0 cm Apêndice zoomorfo representando a cabeça de um tamanduaí e ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
4
Ecologia e conservação da caatinga
consta das entrevistas em 76 municípios, mas de apenas sete são os registros diretos. Entre os Myrmecophagidae, Tamanduá tetradactyla, o tamanduá-colete, está registrado em sete municípios, Cydopes didactylus (tamanduaí) em dois e ...
‎2003
5
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
Assim, quase todo bicho do Brasil ou nada ou voa, ou trepa. Pássaros, macacos, lontras, preguiças, capivaras, pacas, coatis, sucuris, jacarés, piranhas, peixe-boi, tamanduaí e o tamanduá-colete (arborícolas e desdentados como a preguiça).
Elias Fajardo, 2003
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Não é nome de espécie, mas de indivíduo. Há, contudo, alguns deles que são idênticos a designações de categorias de animais: Ararona (araruna), Tatoraroa (tatu-rabo-de-couro), Iwangyrá (tamanduaí), Marakajá (gato-maracajá), Jejoa ...
Carlos Fausto, 2001
7
Reserva Ducke: a biodiversidade amazônica através de uma grade
Raros 3 Raposa e cachorro-do-mato; tatús: tatú-canastra, rabo-de-couro, tatú- galinha, etc.; preguiças: preguiça de bentinho, preguiça-real, etc.; tamanduaí; jaguarundí; furão; paca; porco-espinho ou cuandú Improváveis 4 jaguatirica, ...
Oliveira M.L., Baccaro F.B., Braga-Neto R. & Magnusson W.E.
8
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Existem no Brasil, como também em países limítrofes, 30 espécies mais conhecidas, entre elas o tamanduá-bandeira (Myrmecophaga jubata), o taman- duá-colete (Tamandua tetradactyla) e o tamanduá-mirim ou tamanduaí (Cyclope  ...
‎1995
9
Geografia do Maranhão
As linhas demarcadoras assinalam-se assim : — Ao norte, o esteiro Aurá; a leste, o igarapé Tamanduaí de Fóra e a costa de Bacurituba, na baía de S. Marcos; ao sul, o igarapé de Baltazar, na fazenda Santa Estéla, e o igarapé Tamanduaí de ...
Fran Paxeco, 1923
10
Revista Militar Brasileira
Vive em terra, tem o pêlo pardo-escuro, com uma grande faixa preta com manchas brancas, que se estende do peito ao meio do dorso. Dotado de grande força defende-se apertando entre os braços, os que lhe atacam. O Tamanduaí ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMANDUAÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamanduaí în contextul următoarelor știri.
1
Curiosidades sobre mamíferos brasileiros
O tamanduaí é o menor dos tamanduás, com apenas 50 centímetros de comprimentos e meio quilo de peso. É um animal solitário que vive em árvores, sem ... «Portal N10, Oct 15»
2
Série comemora 10 anos de carreira do biólogo Richard Rasmussen
Até porque, neste TOP 5 Richard Rasmussen mostra o lindo tamanduaí. Um pequeno animal que é delicadeza pura. O privilégio de ficar bem perto de uma ... «A Tribuna, Sep 15»
3
Meio ambiente » Espécie rara de tamanduá é encontrada em Paulista
Uma espécie rara de tamanduá, o tamanduaí (Cyclopes didactylus) ou "tamanduá anão" foi encontrada por moradores do entorno da Estação Ecológica de ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
4
Museu Goeldi abriga menor espécie de tamanduá do mundo
O tamanduaí (espécie de tamanduá), raramente visto circulando pelo Parque Zoobotânico do Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG), em Belém (PA), é o tema ... «Portal Brasil, Feb 15»
5
Santo Antônio Energia lança livro sobre animais resgatados na área …
... das quais havia pouco ou nenhum registro em Rondônia, como é o caso da cobra da terra, tamanduaí, jupará, mico leãozinho, coral verdadeira, entre outros. «Rondônia Dinâmica, Sep 11»
6
Animais silvestres em Manaus sofrem com expansão urbana e …
O tamanduaí foi solto na própria reserva Sauim-Castanheiras. É a menor espécie de tamanduá do mundo, rara de ser vista por possuir hábitos noturnos. «Portal A Crítica, Apr 11»
7
Tamanduaí é resgatado em rodovia e volta à floresta no Pará
Turistas salvaram um tamanduaí que tentava atravessar a rodovia PA-481, em Barcarena, a 123 km de Belém. O animal, um Cyclopes didactylu , foi entregue ... «Terra Brasil, Ian 11»
8
O menor tamanduá do mundo pede socorro
RIO - Boa parte do que se sabe sobre o tamanduaí, o menor tamanduá do mundo, está resumido em seus apelidos: pigmeu, anão, de seda. A espécie chega ... «O Globo, Apr 10»
9
Expedição vai investigar menor espécie de tamanduá do mundo
Conhecido como tamanduaí, o animal ainda foi pouco estudado, mas sabe-se que tem peso médio de 300 gramas e mede cerca de 20 centímetros, ... «G1.com.br, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamanduaí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tamanduai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO