CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMURUPARÁ»
Descoperă întrebuințarea
tamurupará în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tamurupará și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poranduba amazonense: ou, Kochiymauara porandub
XIX TAMURUPARÁ YAPY IRUMO O Támurupará o yapiim e (PARÁ E
AMAZONAS) 'Cochiima, paá, cetá reté yapy etá quirimáo, paá, aetá u
Antigamente, dizem, muitos os yapiins valentes, dizem, que elles iumuçarai, paá,
amu, etá recé ...
João Barbosa Rodrigues, 1890
2
Anais da Biblioteca Nacional
XIX TAMURUPARÁ YAPY ¡RUMo O Tàmurupará o yapiim e (PARÁ E
AMAZONAS) Cochiima, paá, cetá reté yapy eta quirimáo, paá, aetá u
Antigamente, dizem, muitos os yapiins valentes` dizem, que elles iumuçarai, paá,
amu, etá recé ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
TRADUCÇÃO DA LENDA ANTECEDENTE Contam que outr'ora os japyins eram
muito valentes ; que caçoavam de todos os pássaros, principalmente do tucano ;
poupavam somente o tamurupará. Dizem que o tucano dissera ao tamurupará ...
4
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
XIX TAMURUPARÁ YAPY IRUMO O Tâmuruparà o yapiim e (PARÁ E
AMAZONAS) Cochiima, paá, cetá reté yapy etá quirimáo, paá, aetá u
fhitigainente, dizem, muitos os yapiins valentes, dizem, que elles iumuçarai, paá,
amu. etá recé ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
5
Boletim de agricultura ...
201) : "Quando os japyins, em bando, atravessam o espaço, ouvindo o
Tamurupará cantar, abatem o vôo e cáem todos com medo delle, como mais de
uma vez yi". Os indios da Amazonia explicam o facto pela seguinte lenda,
colhida pelo ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Commércio e Obras Publicas, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1938
201) : "Quando os japyins, em bando, atravessam o espaço, ouvindo o
Tamurupará cantar, abatem o vôo e cáem todos com medo delle, como mais de
uma vez vi". Os indios da Amazonia explicam o facto pela seguinte lenda,
colhida pelo ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1938
7
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Cantoras. Araúna. Bemteví. Cangatá. AVES . Cardeal. Corcovado. Curaxéu.
Japim . Japú . Japacanin. Marid'-he-dia. Matintaperéra. Piranha . Picapáo . Pipíra
. Pitauáu . Papa-terra. Rendeira . Rouxinol. Sabiá. Sahi. Supi . Tamurupará.
Tentén.
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
8
Pussanga: episodios e paisagens da Amazonia
O tamurupará que se prepare, que os japiins estão exhortando os companheiros
á lucta: — «Vamos matar tamurupará»! — «Eu vou... eu vou < . . eu vou »!... — «
Vamos matar tamurupará»... Zé Vicente alonga os olhos p'ra cima da cabeleira ...
João Peregrino Júnior, 1930
9
A mata submersa, e outras histórias da Amazônia
Zé Vicente conhece a lenda, porque conhece tudo naquela terra, e espia com
indiferença o "pau de japiins", que na língua dos caboclos daquelas beiradas de
rio se chama "miura lapi ciu"... O tamurupará que se prepare, que os japiins
estão ...
Joãŏ Peregrino Júnior, Ivan Cavalcanti Proença, 1967
10
Literatura do Rio Grande do Norte: antologia
O tamurupará que se prepare, que os japiins estão exortando os companheiros
à luta: — "Vamos matar tamurupará!" - "Eu vou... eu vou... eu vou!..." — "Vamos
matar tamurupará..." Zé Vicente alonga os olhos pra cima da cabeleira crespa da
...
Constância Lima Duarte, Diva Cunha Pereira de Macêdo, 2001
