Descarcă aplicația
educalingo
tapiú

Înțelesul "tapiú" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPIÚ ÎN PORTUGHEZĂ

ta · pi · ú


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIÚ

bocapiú · munupiú · quipiú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPIÚ

tapirapecu · tapirapé · tapiraques · tapirete · tapiretê · tapiré · tapiri · tapiriba · tapiriri · tapirídeos · tapiro · tapirotério · tapiru · tapiti · tapiuá · tapixaba · tapixingui · tapixó · tapiz · tapizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIÚ

amaniú · bocaiú · caapitiú · capitiú · cuiú · cuxiú · franciú · guaiú · iuiú · · mandiú · pitiú · siriú · siú · sucuriú · tambiú · teiú · tiú · tuiuiú · tuiú

Sinonimele și antonimele tapiú în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tapiú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPIÚ

Găsește traducerea tapiú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tapiú din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapiú» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tapiú
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tapiú
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tapiú
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tapiú
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tapiú
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tapiú
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tapiú
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tapiú
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tapiú
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tapiú
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tapiú
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tapiú
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tapiú
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tapiú
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tapiú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tapiú
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tapiú
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tapiú
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tapiú
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tapiú
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tapiú
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tapiú
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tapiú
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tapiú
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tapiú
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tapiú
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapiú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIÚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapiú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapiú».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tapiú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIÚ»

Descoperă întrebuințarea tapiú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapiú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIAGEM - pela bacia do rio Amazonas e Colômbia.:
ABELhA-TAPIÚ: A Abelha-Tapiú é super violenta e não produz mel. Constrói sua moradia em galhos de pequenas árvores do igapó. Também, muito conhecidos são: o Tatu-Peba, Paca, Tamanduá, Tatu-Canastra, Cutia, Queixada, Capivara, ...
Arthur Ferreira dos Santos, 2014
2
A guerra dos seringueiros: romance
O herói possuía o apelido de uma vespa — Tapiú. Desceu correndo até à margem. A fuzilaria boliviana espoucava de todos os lados. Tapiú mergulhava. Ressurgia adiante. Aparecia de novo, serrando a corrente. O duelo continuava sob a ...
Jesuíno Ramos, 1986
3
Boletim
Á' tarde, navegando no estirão de Tapiú, procurámos alcançar a cachoeira deste nome para acampar. E' um longo estirão e nelle gastámos duas horas de viagem , encontrando granito atravessado por "diques" de rochas felsiticas verde e ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1928
4
Pesquisas: Antropologia
Foi lá no cupinzeiro da tapiú (211). Os companheiros desconfiaram, mas mesmo assim foram ao cupinzeiro da tapiú e não acharam massa de pau podre. Não demorou, o coró passou com as costas cheias de massa. Os companheiros ...
5
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
Caba tapiú, em linguajar amazónico. Pronuncia-se: tapiúcáua. Tawarí — Cigarro de palha. Tukandera — Também chamada de Tucandira. Grande espécie de formiga amazónica, cujo veneno violentíssimo, se injetado em alguém, causa ...
Yaguarê Yamã, 2005
6
Sehaypóri:
Yaguarê Yamã. Os que estavam escondidos embaixo do guaranazeiro a velha chamou de gente do Waraná — o clã NapuVanhyã. Estes seriam o clã agricultor e passariam a cultivar o guaraná. Seu símbolo seria a kaba'tapiú. Os que ...
Yaguarê Yamã, 2007
7
População e meio ambiente: debates e desafios
... Ramos Saudade (extinto) Patrão: Augusto Bezerra Mandui (extinto) Patrão: Pedro Secundino Mamirauá Boca do Jarauá Jaquiri Tucuxi (extinto) Miraílor 1900-1970 Macuapani; Gororoba; Araçá (extinto); Maguari; 1 920-1 970 Tapiú.
‎1999
8
Puratig̃: o remo sagrado
E esses passaram a cultivar o guaraná para alimentação do povo, e seu símbolo passou a ser a kaba tapiú. Os que subiram nos açaizeiros foram chamados de gente do Wasay - o clã Watunriá. Aqueles que haviam se escondido com os ...
Yaguarê Yamã, Queila da Glória, 2001
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. TapiÚ. Nome vulgar dado a várias espécies de vespas sociais, temidas pela dor de suas picadas. Em Minas Gerais, esse nome é especialmente aplicado a uma espécie de bom tamanho, Polybia dimidiata. de 2 cm de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
AB. "o Iranduba, o Tapihyra ..." TAPIÚ — 31 — Nome de várias vespas sociais grandes, cuja picada é muito temida. Diz-se Igualmente, "Tapdúcaba". Seu ninho , 6 mais ou menos semelhante a um cupim arbóreo, alcança grandes dimensões .
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapiú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tapiu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO