Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucuriú" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCURIÚ ÎN PORTUGHEZĂ

su · cu · ri · ú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCURIÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCURIÚ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucuriú» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sucuri

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei Sucuri, cunoscute și sub numele de anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucuriju, sucuriju, sucuruju, sucurujuba și viborão din familia Boidae, aparținând genului Eunectes. Are reputația de a fi un șarpe uriaș și foarte periculos. Există patru specii, dintre care primele trei apar în Brazilia: ▪ Eunectes notaeus, cel mai mic și endemic sucuri-galben din zona Pantanal; ▪ Eunectes murinus, cea mai mare și cea mai cunoscută dintre păsările de pădure suculente, care se întâlnesc în zone inundate din regiunea cerrado și Amazon, unde, în ultimul biom, animalele ajung, de obicei, la dimensiuni mai mari; ▪ Eunectes deschauenseei, suculenta, endemica a insulei Marajó; și ▪ Eunectes beniensis, sucuri-da-bolivia. E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão é uma cobra sul-americana da família Boidae, pertencente ao género Eunectes. Tem a fama de ser uma cobra enorme e muito perigosa. Existem quatro espécies, das quais as três primeiras ocorrem no Brasil: ▪ Eunectes notaeus, a sucuri-amarela, menor e endêmica da zona do Pantanal; ▪ Eunectes murinus, a sucuri-preta, maior e mais conhecida, ocorrendo em áreas alagadas da região do cerrado e da Amazônia, sendo que, neste último bioma, os animais costumam alcançar tamanhos maiores; ▪ Eunectes deschauenseei, a sucuri-malhada, endêmica da Ilha de Marajó; e a ▪ Eunectes beniensis, a sucuri-da-bolívia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucuriú» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCURIÚ


cariú
ca·ri·ú
manguriú
man·gu·ri·ú
seriú
se·ri·ú
siriú
si·ri·ú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCURIÚ

suculênteas
sucumbência
sucumbido
sucumbimento
sucumbir
sucupi
sucupira
sucuri
sucuriju
sucurijuba
sucuriúba
sucursal
sucuruba
sucuruiú
sucuruju
sucurujuba
sucussão
sucutuba
sucuuba
sucuubarana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCURIÚ

aman
ara
boca
caapit
capit
cu
cux
franc
gua
iu
mand
pit
sab
s
tamb
te
t
tuiu
tu

Sinonimele și antonimele sucuriú în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUCURIÚ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sucuriú» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sucuriú

Traducerea «sucuriú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCURIÚ

Găsește traducerea sucuriú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sucuriú din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucuriú» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Sucuriú
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sucuriú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sucuriú
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Sucuriú
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Sucuriú
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Sucuriú
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sucuriú
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Sucuriú
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sucuriú
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sucuriú
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sucuriú
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Sucuriú
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sucuriú
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sucuriú
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sucuriú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sucuriú
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Sucuriú
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sucuriú
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Sucuriú
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sucuriú
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Sucuriú
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sucuriú
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sucuriú
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sucuriú
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sucuriú
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sucuriú
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucuriú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCURIÚ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucuriú» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucuriú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucuriú».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sucuriú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCURIÚ»

Descoperă întrebuințarea sucuriú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucuriú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedecobra grande do Brasil. * *Sucuriju*,m.Espécie de cobra grande doBrasil. * *Sucurijuba*, f. Espécie decobra grande do Brasil. *Sucuriú*,m. Espécie de cobra grande do Brasil. * *Sucuriúba*, f.O mesmo que sucuriú. * Sucursal*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
Naquela época, buscava-se água no rio Sucuriú para cozinhar, beber e tomar banho. Tudo num pote de barro. Limpava arroz no pilão – um pedaço de madeira com um buraco no centro – com a mão-de-pilão – pau usado para socar .
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
3
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
O Furriel Simão de Souza matou ao meio dia a tiro de espingarda carregada com chumbo miudo, huma cobra Sucuriú de 23 palmos de comprimento e mais de palmo e meio de diametro no ventre. O tiro foi á cabeça , que estava fóra da ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Nestas lagoas mora a cobra gigante que, segundo as des- cripções que me fizeram, parece ser a Boa constrictur, L. Dizem ter sido encontradas cobras destas, que chamam Sucuriú, de mais de 40 pés de comprimento. Costumam caçar estas ...
5
Relatorio
Delli desce até á cóta 346, acompa* nhando o valle do ribeirão do Monjolo e de um affluente seu, com a rampa máxima de0m,01í, até attingir, no kilometro 847 e a cóta 440, o divisor do aguas entre os rios Verde e Sucuriú. Acompanha em ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1908
6
Revista
Raqueni e Lafayette escrevem que sucurijú ou sucuriuba é — una specie ãi bóa dei Brasile. O Barão des Melgaço dá noticia de três rios, um ribeirão e uma cachoeira do Estado de Mato Grosso, com o nome de Sucuriú. Escragnollh Taunay ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
7
Anais da Biblioteca Nacional
(5) Com o Itiquira faz contravertentes o Sucuriú, que vai confluir no Paranan menos de meio dia de viagem abaixo da barra do rio Tietê: huma constante e bem fundada tradição attesta que hum Paulista acossado da fortuna, descora o Tioté, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1877
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
(5) Com o Itiquira faz contmvertentes o Sucuriú, que vai confluir no Parannn menos de meio dia de viagem abaixo da barra do rio Tietê: huma constante e bem fundada tradição attesta que hum Paulista acossado da fortuna, descora o Tietê, ...
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
(5) Com o Itiquila faz contravertentes 0 Sucuriú, que vai confluir no Paranan menos de meio dia de viagem abaixo da barra do rio Tieté: huma constante e bem fundada tradição attesta que hum Paulista acessado da fortuna, descêra o Tietê, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1877
10
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
o Taquary o grande contraforte, que os separa, e a serra dos Bahus entre este e o Sucuriú. O appendice junto proporciona alguns esclarecimentos mais para a historia da exploração do rio Sucuriú. Rio de Janeiro 31 de Outubro de 1884.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCURIÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucuriú în contextul următoarelor știri.
1
Com suas belezas naturais, Costa Rica conquista o “Embaixador …
... levaram Jota Abussafi para conhecer o PNMSS – Porque Natural Municipal Salto do Sucuriú, a Capela do Senhor do Bom Jesus “Santo Fujão”, a Água Santa ... «O Correio News, Oct 15»
2
Crônica: Salto Majestoso e Estância Maranata singularidades de …
Assim como não pode deixar de conhecer o Salto Majestoso, que fica no Parque Natural Municipal Salto Sucuriú, uma área de 57 hectares, coberta por uma ... «O Correio News, Oct 15»
3
Costa Rica recebe 11 agentes de viagens holandeses e belgas …
Durante a visita em Costa Rica nos dias 22 e 23, além dos Canyons, o grupo conheceu as belezas naturais do Parque N. M. Salto do Sucuriú, o Balneário e ... «O Correio News, Sep 15»
4
Gestoras de Costa Rica participam de reunião de posse do …
... a subsecretária Rosangela Marçal, a gestora da Unidade de Conservação – PNMSS – Parque Natural Municipal Salto do Sucuriú – a engenheira florestal do ... «O Correio News, Aug 15»
5
Incêndio atinge área de preservação do Rio Sucuriú em Costa Rica
Incêndio atinge área de preservação do Rio Sucuriú em Costa Rica. ago 11 ... do comunicante e que fica há apenas 600 metros da margem do Rio Sucuriú. «O Correio News, Aug 15»
6
Corpo de Bombeiros realizaram treinamentos com o uso de rapel …
... Salto do Sucuriú. O treinamento durou aproximadamente seis horas, os 25 militares da corporação participaram, o treinamento foi dividido em várias etapas. «O Correio News, Aug 15»
7
Rally entra no Mato Grosso do Sul em Três Lagoas, a cidade das …
Eles se estabeleceram ao norte do rio Sucuriú, na área do Ribeirão Beltrão; no centro e atual perímetro urbano, na área das três lagoas; e no sul, na área do ... «Webventure, Iul 15»
8
Pescadores são presos por pescar em local proibido
A Polícia Militar Ambiental de Cassilândia apreendeu no domingo (19), no rio Sucuriú, no município de Chapadão do Sul, três pescadores por pesca ilegal. «Capital News, Iul 15»
9
Policiais militares ambientais participam de curso prático no Rio …
Foram três dias de curso incluindo o treinamento prático realizado na Marina JS, às margens do rio Sucuriú. O objetivo do treinamento era de atualizar os ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Iul 15»
10
PMA apreende armas, munições e animal silvestre em fazenda de …
O material aprendido e o animal estavam em um barraco de trabalhadores, nas proximidades do rio Sucuriú. A PMA apreendeu uma espingarda Calibre 36 ... «Capital News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucuriú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sucuriu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z