Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tastear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TASTEAR ÎN PORTUGHEZĂ

tas · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TASTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tasteio
tu tasteias
ele tasteia
nós tasteamos
vós tasteais
eles tasteiam
Pretérito imperfeito
eu tasteava
tu tasteavas
ele tasteava
nós tasteávamos
vós tasteáveis
eles tasteavam
Pretérito perfeito
eu tasteei
tu tasteaste
ele tasteou
nós tasteamos
vós tasteastes
eles tastearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tasteara
tu tastearas
ele tasteara
nós tasteáramos
vós tasteáreis
eles tastearam
Futuro do Presente
eu tastearei
tu tastearás
ele tasteará
nós tastearemos
vós tasteareis
eles tastearão
Futuro do Pretérito
eu tastearia
tu tastearias
ele tastearia
nós tastearíamos
vós tastearíeis
eles tasteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tasteie
que tu tasteies
que ele tasteie
que nós tasteemos
que vós tasteeis
que eles tasteiem
Pretérito imperfeito
se eu tasteasse
se tu tasteasses
se ele tasteasse
se nós tasteássemos
se vós tasteásseis
se eles tasteassem
Futuro
quando eu tastear
quando tu tasteares
quando ele tastear
quando nós tastearmos
quando vós tasteardes
quando eles tastearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tasteia tu
tasteie ele
tasteemosnós
tasteaivós
tasteiemeles
Negativo
não tasteies tu
não tasteie ele
não tasteemos nós
não tasteeis vós
não tasteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tastear eu
tasteares tu
tastear ele
tastearmos nós
tasteardes vós
tastearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tastear
Gerúndio
tasteando
Particípio
tasteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TASTEAR


bastear
bas·te·ar
bostear
bos·te·ar
castear
cas·te·ar
contrastear
con·tras·te·ar
costear
cos·te·ar
cristear
cris·te·ar
custear
cus·te·ar
embustear
em·bus·te·ar
estear
es·te·ar
hastear
has·te·ar
nordestear
nor·des·te·ar
noroestear
no·ro·es·te·ar
pestear
pes·te·ar
postear
pos·te·ar
rastear
ras·te·ar
rostear
ros·te·ar
sestear
ses·te·ar
tempestear
tem·pes·te·ar
testear
tes·te·ar
trastear
tras·te·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TASTEAR

tasco
tascoa
tasmaniano
Tasmânia
tasmânio
tasna
tasneira
tasneirinha
taspinito
tasqueiro
tasquinha
tasquinhar
tassalhar
tassalho
tassádia
tasselo
tastavelar
tastavelhar
tasto
tatabu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASTEAR

anordestear
atear
baratear
cabrestear
chatear
embostear
frustear
gatear
nortear
patear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
putear
regatear
saltear
sortear
tear

Sinonimele și antonimele tastear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tastear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASTEAR

Găsește traducerea tastear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tastear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tastear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tastear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De buen gusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Taste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tastear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tastear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tastear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tastear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tastear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tastear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tastear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tastear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tastear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tastear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tastear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tastear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tastear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tastear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tastear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tastear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tastear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tastear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tastear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tastear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tastear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tastear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tastear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tastear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tastear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tastear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASTEAR»

Descoperă întrebuințarea tastear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tastear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TASTEADO, adj. — Part. pass. de tastear. Que se tasteou; que tem tastos. TASTEADOR (ô), adj. e s. m. — Tastear + dor. Que, ou o que, tasteia. TASTEAR, v.td. — Tosto + ear. Colocar tastos em, pontear. TASTEAVEL, adj. Que se pode tastear.
2
The Encyclopaedia Britannica
... cantiquitary and the prographier, what born traiti Lambeth, London, Ba rgypg, Bhe was rapprenticed to the enamnelling turnade, but charty developed Literary tastear, He formed a close friendship with Einto a literary partaerathip, and after to ...
‎1970
3
United States Dispensatory and Physicians' Pharmacology
... The root is the ofl-'iciiigal pg-tion. b uthelittlefi Plug: S°m€1lIIlES several feet in length, about hmmlflluuli of a frPf§gPer,tm°f° °I' less twisted, externally of a yellowishltotbem mlmdt-1'1 odour, and a warm, aromatic, sweetish tasteAR .e~.
4
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
avlng the tastear qualities of wine (Bacon). To W'IPE o. a. (pipan, Saxon.) t. TIO cleanse b rubbing with something soft (Muton). 2. 0 take away by tersrou (Dmytf See Win-rennin See Caner,“ 'WIR Piel'g). 3. To strike off gently (Addison). 4-.
5
American Dictionary of the English Language: Exhibiting the ...
[Sp. tastear.] To sew with long stitches ; to PPW slightly. I! AST l;j>, i,p. Beat with a stick; moistened with fu or other mailer in roasting ; sewed together with long stitches, or slightly. t BAST'ER, n. A blow with a stick or other weapon. JTag- staffe .
Noah Webster, John Walker, 1830
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tasquinhado, adj. tasquinhador (ô), adj. e s. m. tasquinhar, v. tassádia, s. j. tassalhado, adj. tassalhar, v. tassalho, s. m. e inlerj. tassalbona, *. j. tasselo (ê), s. m. » tassiano, adj. e s. m. tastear, ». tasto, s. m. tatá, í. m. e interj. tatabu, s. m. tataiba, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Tastear. Transitivo. Emprega às vêzes complementos regidos da preposição com: — i O braço das guitarras tasteia-se com pontos de metal. Tatafar. Intransitivo. Sem complementos preposicionados : — «...defendia-se ameaçando com as ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tastear, pôr tastos em; pontear. (Cf. Ernesto Vieira, Dicionário Musical). (De trasto e suf. ear). TRASTEAR3, v. i. e p. Trabalhar-se; praticar-se; trastejar: "Trasteia-se nas pescarias todo o ano, exceptuada porém a da sardinha, ...
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Tastear } Tatear.J" •. * ' . Tactum. Tersar . . Tersum. Tintar .... Tostar ... . . Tostum. Transitar .. . . . Transitum. Trasladar . ¡ ' . . . Translatum. Trasuntar . . . . Transumptum. Absortar. Excretar. Actuar. Executar. Colectar. Extractar. Completar. Indultar.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Seminatum. Solazarse . . Solatum. Sobre ventarse . . Superventum. Solevantar . . Sublevatum. Soltar . . Sompesar) Sopesar . > . Suspensum. Sospesar. ) Sucintarse . . . Succino*' Supositarse . . Sup>- -um. ". ^ositum. Tastear , Tatear.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tastear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tastear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z