Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEAR ÎN PORTUGHEZĂ

te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tear» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tear

război de țesut

Tear

Un războinic este un aparat mecanic sau electromecanic folosit în scopuri de țesut.Mai mult se discută despre adevărata sa origine, având în vedere că a fost întemeiată de tânărul Sakichi Toyoda, în timp ce își observa mama țesută în Japonia. netedă și țesătură de tricotat, toate acestea fiind rezultatul unei conspirații a japonezilor de a domina sistemul de țesături din lume și de a pune în practică o nouă ordine mondială bazată pe kimonos. Um tear é um aparelho mecânico ou eletromecânico empregado para fins de tecelagem.Muito se discute sobre sua verdadeira origem, tendo em vista que foi fundamentado pelo jovem Sakichi Toyoda ao observar sua mãe tecelando no Japão. Entre as variedades existentes, há o tear de pente liso e o tear de tricô.Tudo isso fruto de uma conspiração dos japoneses para dominar o sistema mundial dos tecidos e assim implementar uma nova ordem mundial a base de kimonos.Uma variedade de importância histórica é o tear de Jacquard.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tear» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEAR


alvear
al·ve·ar
bilinear
bi·li·ne·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
frear
fre·ar
gear
ge·ar
linear
li·ne·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nomear
no·me·ar
nuclear
nu·cle·ar
passear
pas·se·ar
pear
pe·ar
planear
pla·ne·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sortear
sor·te·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEAR

tealagnia
tealismo
tealita
teame
teandria
teangélide
teantropia
teantropista
teantropo
teantrópico
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralidade
teatralismo
teatralização
teatralizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEAR

acarrear
antinuclear
balear
boquear
cear
clarear
escanear
franquear
golpear
homenagear
manusear
mapear
nortear
patear
pelear
piratear
plantear
pleitear
presentear
redondear

Sinonimele și antonimele tear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEAR

Găsește traducerea tear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

织布机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

loom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

करघा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ткацкий станок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

métier à tisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Loom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Webstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

織機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

직조기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

loom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hiện ra từ xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विणकराचा माग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dokuma tezgâhı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

telaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Loom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ткацький верстат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

război de țesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αργαλειός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

loom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vävstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vevstol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEAR»

Descoperă întrebuințarea tear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tear africano: contos afrodescendentes
O tear africano de cada dia tece o pano e tece a trama da vida.
Henrique Antunes Cunha Júnior, 2004
2
Tear Down This Myth: How the Reagan Legacy Has Distorted Our ...
In this provocative new book, award-winning political journalist Will Bunch unravels the story of how a right-wing cabal hijacked the mixed legacy of Ronald Reagan, a personally popular but hugely divisive 1980s president, and turned him ...
Will Bunch, 2009
3
The Tear Film: Structure, Function, and Clinical Examination
Contemporary and thoroughly up to date, this book advises contact lens practitioners on the examination, function and pathogenesis of the tear film.
Donald R. Korb, 2002
4
Rotator Cuff Tear
This book collects current reviews on rotator cuff problems, with regard to both biological and clinical aspects, and provides practical hints on management and rehabilitation for sports physicians, surgeons, physiotherapists and athletic ...
Nicola Maffulli, 2011
5
Tear soup: a recipe for healing after loss
A modern-day fable, told in a richly illustrated children's book format, about a woman who has suffered a terrible loss.
Pat Schwiebert, Chuck DeKlyen, 1999
6
Lacrimal Gland, Tear Film, and Dry Eye Syndromes 3: Basic ...
This text debates the research done in this area.
David A. Sullivan, 2002
7
The Tear Thief
In the evening, between supper and bedtime, an invisible fairy slips into homes to steal tears of shame, fear, pain, and sadness, then climbs to the moon where she transforms the sackful of droplets into something wonderful.
Carol Ann Duffy, 2011
8
Tear Down This Wall: A City, a President, and the Speech ...
The book is based on interviews with numerous former Reagan administration officials and American and German eyewitnesses to the speech, as well as recently declassified State Department documents and East German records of the president's ...
Romesh Ratnesar, 2009
9
A Tear in the Curtain
Vivid and candid, this historical novel chronicles the lives of three families over the course of 50 years during the Cold War and its aftermath.
John Symons, 2013
10
Without a Tear: Our Tragic Relationship with Animals
Over the course of the book, he shows how this apparently innocuous commitment requires that we drastically revise many of our most common practices involving nonhuman animals.
Mark H. Bernstein, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tear în contextul următoarelor știri.
1
Montenegro police throw tear gas on protest
PODGORICA, Montenegro (AP) — Montenegrin police on Saturday fired tear gas at opposition supporters who hurled fire bombs and torches to demand the ... «Yahoo News, Oct 15»
2
Kosovo lawmakers flee tear gas as opposition protests EU-brokered …
At about the same time, the police fired tear gas at hundreds of protesters who gathered in front of the parliament building throwing petrol bombs. The opposition ... «Reuters, Oct 15»
3
Montenegro police tear gas opposition protesters
Podgorica (Montenegro) (AFP) - Montenegro police Saturday used tear gas to disperse several hundred opposition activists trying to protest outside parliament ... «Yahoo News, Oct 15»
4
Kosovo opposition stages tear gas protest in parliament
Kosovo's opposition disrupted parliament by throwing tear gas in the chamber for a second week running, in protest at agreements made with Serbia. Despite ... «Aljazeera.com, Oct 15»
5
Police in Kosovo tear gas far-right protesters demanding release of …
At least 10 people have been injured in clashes in Kosovo, where police deployed tear gas against activists who vandalized a police station, as protesters ... «RT, Oct 15»
6
Protesting MPs release tear gas in Kosovo parliament in protest at …
Opposition politicians released clouds of tear gas in Kosovo's parliament on Thursday, causing two MPs to faint, in protest at a recent EU-brokered deal reached ... «Telegraph.co.uk, Oct 15»
7
Centro de Tecelagem recebe mais uma edição da Feira …
“A população está convidada para conhecer o local, as tradições e saber mais como são feitas as peças do tear. O espaço foi revitalizado tornando o local mais ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
8
James Rodriguez has thigh muscle tear, say Real Madrid
Real Madrid midfielder James Rodriguez has a muscle tear in his left thigh and it remains uncertain how long he will be sidelined for. Real Madrid midfielder ... «ESPN FC, Sep 15»
9
Ugandan Police Fire Tear Gas at Supporters of President …
Police in northeastern Uganda fired tear gas on Wednesday to disperse a campaign rally held by Amama Mbabazi, the country's former prime minister, who is ... «Voice of America, Sep 15»
10
Report: Alex Cobb has a partial tear in elbow ligament, could need …
Informed speculation is that a new more detailed MRI revealed a partial tear in his elbow ligament, which in the short term puts him on a program of rest and ... «Yahoo Sports, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z