Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tauató" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAUATÓ ÎN PORTUGHEZĂ

tau · a · tó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUATÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUATÓ


guató
gua·tó
paricuató
pa·ri·cu·a·tó
parucuató
pa·ru·cu·a·tó
pató
pa·tó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAUATÓ

tau
tauaçu
tauaense
tauari
tauá
taubateano
taubateense
taué
taugui
tauiri
tauismo
tauista
tauité
tauísmo
tauísta
taulipangue
taumasita
taumatopeu
taumatropia
taumatrópico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUATÓ

ap
armabu
cari
chi
co
cotó-co
cui
i
manqui
man
moco
moro
pale
pas
po
qui
ron
sin
xin
xopo

Sinonimele și antonimele tauató în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tauató» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUATÓ

Găsește traducerea tauató în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tauató din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tauató» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tauató
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tauató
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tauat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tauató
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tauató
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tauató
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tauató
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tauató
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tauató
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tauató
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tauat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tauató
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tauató
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tauató
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tauató
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tauató
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tauató
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tauató
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tauató
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tauat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tauató
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tauató
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tauató
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tauató
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tauató
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tauató
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tauató

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUATÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tauató» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tauató
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tauató».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tauató

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUATÓ»

Descoperă întrebuințarea tauató în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tauató și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Retratos do Brasil
Gavião-Tauató: É um falconídeo, bastante corpulento e agressivo, que Alfredo da Mata assim descreveu: "Tauató pintado (Zool. reg.) — Falconídeo accipitrídeo Ástur pectoralis, Bp., de cabeça e dorso prêtos e neste as penas marginadas de  ...
Nunes Pereira, 1967
2
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Nome vulgar: Tauató-pintado Ordem: Falconiformes Família: Accipitridae Situação Mundial: Não ameaçada Outros: CITES - Apêndice II Categoria de Ameaça no RS: Ameaçada - Criticamente em Perigo (A3 B2 C3 D3 E3) Nome vulgar: ...
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
3
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Tatyau, suás., sogro. Taú, (vide Aú), suás., phantasma, sonho, visao, duende, alma do outro mundo. Tauá, suás., amarello. Táua, suás., aldeia, arraial. Táua kuera, s/eás., aldeia extincta, povoação que foi. Tauató, suás., gavião. Tayacu, suás.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1893
4
Estudos sôbre o Nhêengatú
tatURANA, guar. taturä. Espécie de caua. tauató, s-t e guar. taguató. Espécie de gaviäo. Uru- bú-tinga-brasiliensis. tauató-i. Espécie menor. tauató-piniMA. Astur pectoralis. tauá, subs. Barro amarelo. Parece que por engano o P. Figueira dá a  ...
Vicente Chermont de Miranda, 1946
5
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
TATUÍ. Paquinha. Em port. ultramarino Ralo. Inseto or- tóptero que vive sob a terra, c. d. tatú-i. TATACA, var. de catáca . TATURANA, guar. taturã . Espécie de caua . TAUATÓ, s-t. e guar. taguató. Espécie de gavião. Urubú- tinga-brasiliensis .
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
TAUATÓ. Belo gavião de porte médio, da família Accipitri- dae. nome científico Accipiter poliogaster, que atinge 40 cm. Parte superior do corpo (dorso e cabeça) bruno-escura, cauda também escura com três estrias transversais brancas, peito  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Anais da Biblioteca Nacional
Tatyau, subs., sogro. Taú, (vide Aú), subs., phantasma, sonho, visao, duende, alma do outro iuundo. Tauá, subs., amarello. Táua, subs., aldeia, arraial. Táua kuera, subs., aldeia extincta, povoação que foi. Tauató, subs., gavião. Tayacu, subs.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1893
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAUATÓ, s. m. — Ornit. V. Gavião (Mi- crastur mirandollei) . TAUATÓ-PINTADO, s. m. — Bras. da Amazónia. V. Gavião (Ácctpiter pectoralis). TAUATU, Geogr. Ilha no rio Negro, no mun. de Manaus, Est. do Amazonas, Brasil; situa-se a 27 km ...
9
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
O tauató é também conhecido como tauató-pintado, Accipiter poliogaster ( Temminck, 1824), da família Accipitridae. Teum-teum é chamado também de tem -tem, Micrastur semitorquatus semitorquatus (Vieillot, 1817), da família Falconidae.
Hitoshi Nomura, 1998
10
Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal
... Tamanduá-bandeira Tartaruga-de-couro Tartaruga-de-pele Tartaruga-de- pente Tartaruga-gigante Tartaruga-meio-pente Tartaruga-verde Tatuaçu Tatuapara Tatu-bola Tatu-canastra Tauató-pintado Tesoura-do-campo Tesoura- gigante ...
Daniel Pottier

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUATÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tauató în contextul următoarelor știri.
1
Gavião-preto
Em Minas Gerais ele é chamado de cauã. No Pará, de gavião-caipira. Tem ainda as alcunhas de gavião-fumaça, tauató-preto e urubutinga, entre outros nomes. «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tauató [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tauato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z