Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "xintó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XINTÓ ÎN PORTUGHEZĂ

xin · tó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XINTÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XINTÓ


mantó
man·tó
rontó
ron·tó
sintó
sin·tó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XINTÓ

xinane
xinapre
xingação
xingadela
xingador
xingamento
xingar
xingaraviz
xingatório
xingo
xinguense
xintã
xintoísmo
xintoísta
xintureira
xinxilha
xinxim
xipaia
xipante
xipo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XINTÓ

ap
armabu
cari
chi
co
cotó-co
cui
gua
i
jacundato
manqui
moco
moro
pale
pas
pa
po
qui
taua
xopo

Sinonimele și antonimele xintó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «xintó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XINTÓ

Găsește traducerea xintó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile xintó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xintó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

神道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Xintó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शिंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شنتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

синто
278 milioane de vorbitori

Portugheză

xintó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শিন্তো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Shinto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Shinto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schintoismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

神道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

그늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Shinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Shinto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சின்த்தோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Şinto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Shinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сінто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Shinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σίντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Shinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Shinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Shinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xintó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XINTÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «xintó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xintó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xintó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xintó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XINTÓ»

Descoperă întrebuințarea xintó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xintó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aikido Takemussu Aiki
caminho mais antigo, o culto ao kami veio a ser conhecido como xindo ou xintó ( o caminho do kami). O Nihonshoki registra que o imperador Yoomei seguiu o caminho de Buda e honrou o "caminho do kami". Essa foi a primeira vez que o ...
Wagner J. Bull
2
Sentido E O Fim Da Religião, O
Em verdade, a palavra "xintó" não é japonesa. O japonês moderno equivalente ( kami no michi) é uma tradução desse termo, que provém da China. Trata-se de uma expressão que os estrangeiros chegados ao Japão introduziram para ...
Wilfred Cantwell Smith, 2006
3
Historia das grandes religiões
Atualmente há duas espécies de xintó que se devem cuidadosamente distinguir uma da outra. A falta de tal distinção resulta em confusão e incompreensão. Um dos ramos é conhecido como "Xintó do Estado", "Xintó do Santuário", ou ainda ...
Edward Jabra Jurji, 1956
4
Entre Homens e Deuses: Livro I - O Despertar
Luis Fernando Capitulo I. De pé olhando fixamente para um grande lago que não refletia luz ou imagem alguma só se via escuridão o grande deus Xintó preocupava-se. Se alguém pudesse o ver, viria a imagem da perfeição e sabedoria ...
Luis Fernando, 2013
5
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
Oito milhões são as divindades do Xintó que viajam pela terra, secretas, Esses modestos nomes só nos tocam, Tocam-nos e nos deixam. No santuário há uma espada. Sou o segundo sacerdote do templo. Jamais a vi. Outras comunidades ...
Wagner J. Bull
6
Aikido E a Harmonia Da Natureza
Dois grandes santuários xintó, o de Katori e o de Kashima, eram os centros espirituais para o desenvolvimento das mais ilustres escolas de esgrima, de onde saíram alguns dos maiores espadachins do Japão. A filosofia dos sacerdotes xintó ...
Mitsugi Saotome
7
Espírito de empresário
O xintó é o "caminho dos espíritos", que emergiu do culto à natureza das religiões populares japonesas e se reflete nas cerimónias que invocam os poderes misteriosos dessa natureza, os kami, para proteção e tratamento benevolente por ...
BORIS TABACOF
8
História da cultura japonesa
Todavia, durante certo tempo, cerimônias xintó — que começam com o alvorecer do Estado Yamato — são negligenciadas, primeiro por causa do entusiasmo da Corte (e da aristocracia, naturalmente) pelo budismo e, depois, por causa da ...
José Yamashiro, 1986
9
Educação e transdisciplinaridade II
Tinha exatamente feito um filme sobre a religião xintó do Japão. Se abrirmos um dicionário, a definição do xintó é: religião animista. Mas se tentarmos entender o xintó, podemos descobrir uma extraordinária inteligência da natureza e das ...
Agustí Nicolau Coll, Américo Sommerman, Maria F. de Mello, 2002
10
As religiões japonesas no Brasil
TRÊS GRANDES MOMENTOS HISTÓRICOS Três acontecimentos históricos revolucionaram a vida religiosa do povo japonês: a) a introdução do budismo no Japão, que resultou na fusão xintó-budismo com o evidente domínio deste último  ...
André Masao Ozaki, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xintó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xinto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z