Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenace" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENACE ÎN PORTUGHEZĂ

te · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENACE


Laplace
La·pla·ce
acínace
a·cí·na·ce
alface
al·fa·ce
desenlace
de·sen·la·ce
embrace
em·bra·ce
enlace
en·la·ce
face
fa·ce
ferace
fe·ra·ce
fugace
fu·ga·ce
interface
in·ter·fa·ce
lovelace
lo·ve·la·ce
mace
ma·ce
mendace
men·da·ce
opopânace
o·po·pâ·na·ce
palace
pa·la·ce
pugnace
pug·na·ce
rapace
ra·pa·ce
trace
tra·ce
vivace
vi·va·ce
vorace
vo·ra·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENACE

ten
tenacidade
tenador
tenalgia
tenalha
tenalhar
tenalhão
tenalina
tenantita
tenar
tenardita
tenaria
tenaz
tenazmente
tenáculo
tenálgico
tenca
tenceiro
tencionar
tencionário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENACE

anteface
antiface
arapace
cefalotórace
clímace
desengace
edace
eritrotórace
esmilace
esmílace
falace
hírace
multiface
olace
reenlace
sequace
sitofílace
sobreface
subface
ulocace

Sinonimele și antonimele tenace în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tenace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENACE

Găsește traducerea tenace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tenace din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenace» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

TENACE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tenace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tenace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Tenace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tenace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tenace
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tenace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tenace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Tenace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tenace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tenace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tenace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tenace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tenace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tenace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tenace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tenace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Tenace
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Tenace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tenace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тенас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tenace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tenace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tenace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tenace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tenace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenace».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tenace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENACE»

Descoperă întrebuințarea tenace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biographical Dictionary of American Sports: Q-Z
1526 TENACE. FURY GENE "You've Got to Hand It to the Padres," SI 61 (October 15, 1984), pp. 28-34; Jack McKeon with Tom Friend, Jack of All Trades (Chicago, IL, 1988); Dick Williams and Bill Plaschke, No More Mr. Nice Guy (San Diego, ...
David L. Porter, 2000
2
Beyond the Dream: Occasional Heroes of Sports
November, 1972 One day when Gene Tenace was 13 years old, he suffered a stomach spasm and was rushed to a hospital. His physical problem was diagnosed as an unusually large ulcer. After discussions with Gene, the doctor called in ...
‎2008
3
Winning Contract Bridge
Here is the same play in a different form: (7) YOU: K15 nuuin: A72 Now the tenace is in your hand—the K I. If the queen is in the enemy hand to your right, the one that plays before you, you can win three tricks. Cash dummy's ace, to see if the ...
Edgar Kaplan, 2010
4
The October Heroes: Great World Series Games Remembered by ...
Gene Tenace FURY GENE TENACE Born: October 10, 1946, Russelton, Pennsylvania Major League career: 1969- Oakland Athletics, San Diego Padres A versatile, power-hitting ball player, Gene Tenace has been consistently among the ...
Donald Honig, 1996
5
Making the Big Red Machine: Bob Howsam and the Cincinnati ...
Two men later, Gene Tenace, now batting clean-up in place of Epstein, came to bat. The last thing the Reds wanted was for Tenace to hit his fifth home run of the series. A very sick fan had also tried to stop Tenace from hitting another home ...
Daryl Smith, 2009
6
Baseball's Best 1000 -- Revised and Updated: Rankings of the ...
Rankings of the Skills, the Achievements and the Performance of the Greatest Players of All Time Derek Gentile. #187 Fiore Gino "Gene" Tenace C-1B-3B, Athletics, Padres, Cardinals, Pirates, ...
Derek Gentile, 2012
7
Hammerin' Hank, George Almighty and the Say Hey Kid: The ...
Without a first baseman, Finley decided to move regular catcher Gene Tenace to that spot for '73. Finley's explanation for the move foreshadowed the controversy he would ignite later that season in the '73 Series. Tenace couldn't catch any ...
John Rosengren, 2008
8
Champions: The Story of the First Two Oakland A's Dynsaties ...
Once again, Tenace was the hero, first hitting his third home run in the fifth and then taking part in the A's comeback rally in the bottom of the ninth. Williams punched all the right buttons in the ninth too, using three pinch-hitters. The first ...
Glenn Dickey, 2013
9
The Midsummer Classic: The Complete History of Baseball's ...
AL 2ND:J.Rudi grounded out (R.Cey-3b to S.Gar- vey-ib); G.Nettles flied to P. Rose-rf; G.Tenace reached on an error by D.Concepcion-ss [G.Tenace to first] ; B. Campaneris singled to right field [G.Tenace to second]; H.Aaron batted for V.Blue ; ...
David Vincent, Lyle Spatz, David W. Smith, 2001
10
Bridge: A Thinker's Game
10) R.T.T. (Retain The Tenace) This topic very logically follows 'Tempt-A-Cover' because both require twoway tenaces. The simplest definition of a tenace is to consider a three card sequence with the middle card missing. As has been ...
Joe Blatnick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenace în contextul următoarelor știri.
1
Addio a Vera Schiavazzi, cronista tenace e sensibile
Addio a Vera Schiavazzi, cronista tenace e sensibile Vera Schiavazzi TORINO - Ce ne dovremo fare una ragione. Non sarà facile perché Vera Schiavazzi ha ... «La Repubblica, Oct 15»
2
CENTURY 21® Tenace Realty in Boynton Beach Welcomes New …
"We are thrilled to have Marilyn Bieber join our team," said Robert Tenace, Broker-Owner of CENTURY 21® Tenace Realty. "It's an exciting time to be with the ... «PR.com, Oct 15»
3
Anigo :"Ben Arfa avec les Bleus ? La rancune est tenace chez …
La rancune est tenace chez «Dédé». Et son amour pour ce genre de joueurs assez limité. En fait, il faudrait un grand élan populaire pour réclamer et soutenir le ... «Goal.com, Oct 15»
4
L'audace au bac philo: une rumeur tenace
La rumeur est tenace. Et saisonnière. Chaque année, au moment du bac ressort cette histoire: à un sujet de philosophie intitulé "qu'est-ce que le risque? «BFMTV.COM, Iun 15»
5
Les monts Tumuc-Humac, un mythe tenace
François-Michel Le Tourneau et son équipe sont arrivés hier à la Borne 2, à la frontière guyano-brésilienne. La zone des Tumuc-Humac qu'ils traversent ... «Journal du CNRS, Iun 15»
6
Voici l'origine de la rumeur la plus tenace sur le bac de philo
Dans un film réalisé en 1978, un élève répond à la question de philo «Qu'est-ce que le risque?» par une simple phrase et reçoit la meilleure note. Une légende ... «Slate.fr, Iun 15»
7
La haine de Fillon si tenace à l'égard de Sarkozy finira-t-elle un jour ?
Ce 28 mai a lieu le procès en diffamation de François Fillon contre Jean-Pierre Jouyet. Ce dernier aurait raconté à deux journalistes du Monde que l'ancien ... «Atlantico.fr, Mai 15»
8
Garden crusader Chantal Tenace wins leadership award
Ms Tenace, who also works at her family-run nursery Direct Plants in Greenvale, said applying for the Australia-wide awards was a rigorous process with tough ... «Herald Sun, Apr 15»
9
Une folie tenace, par Bruno Frappat
Et si l'espérance était fille de la volonté ? N'est-ce pas quand tout est fichu qu'il faut s'accrocher à cette belle vertu que les esprits forts jugent « niaiseuse » ... «La Croix, Apr 15»
10
Speed up baseball? Tenace says batters should swing instead
You want to speed the pace of the game? Swing the friggin' bat. That's what 1972 World Series MVP Gene Tenace would recommend, and he makes a point. «SFGate, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tenace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z