Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tercetar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERCETAR ÎN PORTUGHEZĂ

ter · ce · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERCETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TERCETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu terceto
tu tercetas
ele terceta
nós tercetamos
vós tercetais
eles tercetam
Pretérito imperfeito
eu tercetava
tu tercetavas
ele tercetava
nós tercetávamos
vós tercetáveis
eles tercetavam
Pretérito perfeito
eu tercetei
tu tercetaste
ele tercetou
nós tercetamos
vós tercetastes
eles tercetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tercetara
tu tercetaras
ele tercetara
nós tercetáramos
vós tercetáreis
eles tercetaram
Futuro do Presente
eu tercetarei
tu tercetarás
ele tercetará
nós tercetaremos
vós tercetareis
eles tercetarão
Futuro do Pretérito
eu tercetaria
tu tercetarias
ele tercetaria
nós tercetaríamos
vós tercetaríeis
eles tercetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tercete
que tu tercetes
que ele tercete
que nós tercetemos
que vós terceteis
que eles tercetem
Pretérito imperfeito
se eu tercetasse
se tu tercetasses
se ele tercetasse
se nós tercetássemos
se vós tercetásseis
se eles tercetassem
Futuro
quando eu tercetar
quando tu tercetares
quando ele tercetar
quando nós tercetarmos
quando vós tercetardes
quando eles tercetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
terceta tu
tercete ele
tercetemosnós
tercetaivós
tercetemeles
Negativo
não tercetes tu
não tercete ele
não tercetemos nós
não terceteis vós
não tercetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tercetar eu
tercetares tu
tercetar ele
tercetarmos nós
tercetardes vós
tercetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tercetar
Gerúndio
tercetando
Particípio
tercetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERCETAR


abocetar
a·bo·ce·tar
acacetar
a·ca·ce·tar
acetar
a·ce·tar
apalacetar
a·pa·la·ce·tar
cacetar
ca·ce·tar
calcetar
cal·ce·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
embocetar
em·bo·ce·tar
encetar
en·ce·tar
facetar
fa·ce·tar
intercetar
intercetar
interpretar
in·ter·pre·tar
lancetar
lan·ce·tar
macetar
ma·ce·tar
petar
pe·tar
recetar
recetar
reencetar
re·en·ce·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERCETAR

tercedia
terceira
terceiramente
terceiranista
terceirização
terceirizado
terceirizar
terceiro
terceirogênito
terceiros
tercena
tercenaria
tercenário
terceneiro
tercentésimo
tercetagem
terceto
terciado
terciarão
terciário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERCETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
espetar
etiquetar
fretar
injetar
inquietar
objetar
projetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimele și antonimele tercetar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tercetar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERCETAR

Găsește traducerea tercetar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tercetar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tercetar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tercetar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Terrenas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tercetar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tercetar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tercetar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tercetar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tercetar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tercetar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tercetar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tercetar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tercetar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tercetar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tercetar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tercetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Tert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tercetar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tercetar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tercetar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Терт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tercetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tercetar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tercetar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tercetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tercetar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tercetar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERCETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tercetar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tercetar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tercetar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tercetar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERCETAR»

Descoperă întrebuințarea tercetar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tercetar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... publies Tercetar , v, n. faire des tercets [terset Terceto , s. m. tercet ou Terço, s. m. tiers, (de soldados) corps de troupes , le rosaire Terço , adj. obstiné , ée, entêté , ée Terçol, s. m. bouton qui vient sur la paupière Terebentina, "> s. f téré-  ...
‎1812
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5-4.l TERCETAR , v. n. Fazer terceros. Бинт, L. 2. Сан. lz. “ como , em quanto terrein: ás leis vês г 'ТЕКСЁТО , s. m. Ramo de роста; v. g, sonetol que consta de 3 versos , dos quae; о çri -merro , е terceiro sío consoantes , ou os 3 тег— sos do  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Trigésimo, Tercetar , v. n. fazer tercetos. Terceto , s. m. (Poe.) copla composta de tres versos. Terciado, adj. (ferai.) dividido em tres partes, ao comprido , ao longo , e diagonalmente. Tercianarias , s. f. (Bot.) planta de cheiro agradavel.
‎1819
4
Travels Through Portugal and Spain in 1772 and 1773
... los guarteto: : flye me decir, s-iiara ? no anda brave a? M12: flzáe Dzsiassi tema 10.: tercetar. Tsi con bien estesoneto acaba, Nunca en todo mi 'vida masshnetas Ate de g/Ze, gloria á Dios', ya sie vffla e] caáo. “ You ask a sonnet, my queen, ...
Richard Twiss, 1775
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TERCER, adj. — Ant. V. Terceiro. TERCETAGEM, s. f. — Tercetar + agem — Desus. Ato ou efeito de tercetar; composição poética em tercetos. TERCETAR, v. i. — Terceto + ar — Desus. Compor ou fazer tercetos. TERCETO, s. m. — It. terzetto.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tercetar, v. Pres. ind.: terceto, ele. \Cj. ter- cêto. tercêto, s. m.: aporlg. do U. terzetto . Pi: tercetos (ê). jCj. terceto, do v. tercetar. tércia, s. J. terciado, adj. terciarão, s. m. terciário, adj. e t. m. terciarismo, s. rn. tercicuneiforme, adj. e s. m. tercifalange, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Estudos de literatura, filologia e história
E por que descartar, do verbo tercetar (fazer tercetos) a belíssima abonação de Antônio Ferreira numa de suas epístolas poéticas: "como, enquanto tercetas às leis vès"? Aqui a razão parece evidente, pois em inúmeros casos semelhantes ...
Segismundo Spina, 2001
8
Guia prático de ortografia e acentuação
... tapetar topetar transbordar temperar torcer trasfegar ter - termos tornar travesear terçar torrar tremoçar tercetar torvar tresdobrar tesar tosar trocar testar trambolhar trocar tocar transbordar trochar toldar transtornar tropeçar topar Abalo abalo ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
9
Roteiro de redação oficial
... sulfeto "composto de enxofre" sulfetar "juntar com sulfeto" sulfureto sulfuretar " sulfetar" surpresa (s) surpresar "surpreender" surpreso tapete (s) tempero tapetar temperar "atapetar" terça(s) terçar "crucar" terceto tercetar "fazer tercetos" terço ...
Eurico Back, 1966
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TERCETAR, V. i. Des. Fazer tercetos. TERCETO (é), s. m. Estrofe de três versos: «Beatriz serena e triunfante, / A mãe de Julieta, a mãe do Cid, / / Ela (a arte) que faz a Virgem de Madride / E os tercetos titânicos do Dante», Guerra Junqueiro, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERCETAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tercetar în contextul următoarelor știri.
1
Roro Fitria KapanLagicom® Selalu Positif
“Dengan penuh suka cita, Roro Fitria mengucapkan happy birthday to KapanLagi.com® yang ke-10 tahun. Semoga menjadi media online yang tercetar, ... «KapanLagi.com, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tercetar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tercetar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z